What is the translation of " TUD JAVASOLNI " in English?

• can suggest
• can propose

Examples of using Tud javasolni in Hungarian and their translations into English

SOM: Tud javasolni egy módszert a fájdalomtest megszüntetésére?
SOM: Can you suggest a way to eliminate the pain-body?

A diagnózistól függően, optikusa tud javasolni megfelelő beavatkozást.
Depending on the diagnosis, your optician can recommend the best surgery for you.

SOM: Tud javasolni valamilyen módszert, amivel fókuszban tarthatjuk a mostot?
SOM: Can you suggest some ways to stay focused in the now?

E munka lezárult, és a Bizottság megfelelő intézkedést tud javasolni.
That work has now been concluded and the Commission can propose appropriate action.

A Chrome kereséseket tud javasolni, és kiegészíti az internetcímeket.
Chrome can suggest searches and help you complete web addresses.

Tud javasolni más blogok/ weboldalak/ fórumokon, hogy menjen át az azonos témák?
Can you suggest any other blogs/websites/forums that go over the same subjects?

Felszólítja az Uniót, hogy közölje, milyen konkrét intézkedéseket és kötelezettségvállalásokat tud javasolni az egyetemesség elvének nemzeti és nemzetközi követése érdekében;
Calls for the EU to indicate which concrete actions and commitments it can suggest to respond domestically and internationally to the principle of universality;

Csak ő tud javasolni a megoldást és megtalálni a helyes utat a helyzetből.
Only he can suggest a solution and find the right way out of the situation.

A fogínyprobléma kialakulása szerencsére sokféleképpen visszafordítható- legelőször is beszéljen a fogorvosával, aki megfelelő kezelést tud javasolni Önnek a fogínyproblémára.
Fortunately, there are many ways to help stop the progression of gum disease- starting with speaking to your dentist who can suggest the right gum disease treatment for you.

A Bluetens Franicaország tud javasolni a saját honlapján linkeket harmadik fél weboldalakra.
The company Bluetens France can propose, on its own website, links to third party websites.

Szerencsére sok módon lehet a fogíny állapotának romlását megakadályozni- legelőször is beszéljen a fogorvosával, aki megfelelő kezelést tud javasolni Önnek a fogínyproblémára.
Fortunately, there are many ways to help stop the progression of gum disease- starting with speaking to your dentist who can suggest the right gum disease treatment for you.

A megbízáson alapuló értékelés révén az irányító hatóság cselekvéseket tud javasolni az azonosított gyengeségek kiigazítása érdekében, amelyet az irányító hatóság belső audit részlege követ nyomon.
Through the mandated evaluation, the managing authority could recommend actions to adjust the identified weaknesses, followed up by the internal audit section of the managing authority.

Ezt a képességet egy független közös szervnek kell megerősítenie, amely közös fellépést tud javasolni valamennyi elismert szervezet tartós fejlődése és a Bizottsággal való produktív interakció biztosítása céljából.
That ability should be enhanced by means of an independent joint body which can propose common action for the sustained improvement of all recognized organizations and ensure productive interaction with the Commission.

Tudna javasolni honlapokat, könyveket?
Can you suggest some websites or books?

Tudna javasolni honlapokat, könyveket?
Can you suggest books or websites?

Tudsz javasolni valamilyen.
Can you suggest anything.

Tudnál javasolni helyet?
Can you suggest a place?

Tudtok javasolni valamit erre a célra?
Can you recommend one for this purpose?

Valami irányt tudna javasolni?
Could you offer any direction?

Tudna javasolni honlapokat, könyveket?
Can you recommend any books or websites?

Tudnál javasolni egy jó könyvet?
Could you recommend a good book?

Tud-e javasolni egyéb opciókat?
Could you propose other options?

Lynn- Tudsz javasolni valamit, ami megkönnyíti ezt a folyamatot?
Lynn- Can you recommend anything to make this process easier?

Tudnak javasolni pszichológust?
Can we recommend a psychologist?

Tudtok javasolni helyettesítőt?
Can you recommend a replacement?

Tudna javasolni valamilyen kezelést?
Could you suggest a treatment?

Tudna javasolni honlapokat, könyveket?
Could you suggest several books or websites?

Valószínűleg fog tudni javasolni valamit.
I'm sure she would be able to suggest something.

Tudtok javasolni valamit erre a célra?
Can they recommend something for this aim?

Tudok javasolni valakit, akiben én megbízom.
I can ask someone I trust.