What is the translation of " UGYANAZT A SZOBÁT " in English?

• same room

Examples of using Ugyanazt a szobát in Hungarian and their translations into English

Ugyanazt a szobát.
The same room.

Foglalja le ugyanazt a szobát.
Book the same room.

Ugyanazt a szobát, legyen szíves!
Same room, please!

Van, aki mindig ugyanazt a szobát kéri.
They always request the same room.

Ugyanazt a szobát kaptuk mint legutóbb.
I got us the same room as last time.

Nem fogják kétszer átnézni ugyanazt a szobát.
They're not gonna search the same room twice.

Mindig ugyanazt a szobát vették ki?
Did you always stay in the same room?

Egy furcsa dolog… mindig ugyanazt a szobát kérte.
The strange thing. He always asked for the same room.

Ugyanazt a szobát kell használnom, mert ez igazságtalan.
I have to use the same room, because it's unfair.

Semmi értelme, hogy mindhárman ugyanazt a szobát kutassuk át.
There's no point in the three of us searching the same room.

Ugyanazt a szobát, ahonnan Jerry Tyson megszökött az őrizet alól?
The same room where Jerry Tyson escaped police custody?

Ugyanazt a parancsot kaptuk, ráadásul ugyanazt a szobát is.
Getting assigned to the same post, and even the same room as you.

Azt mondja, ugyanazt a szobát fogják használni?
Are you saying that you're going to use the same room?

Egy másik tervezési szabály- ugyanaz a belső ajtó, amely ugyanazt a szobát hagyja el, a bejárat kivételével.
Another rule of design- the same interior doors leaving the same room, with the exception of the entrance.

Azt hittem ugyanazt a szobát kapjuk a döntőre.
I thought we will get the same room for the finals.

Önnek és a testvérének ugyanazt a szobát foglaltuk, egyetlen ággyal.
We have you and your brother booked in the same room, with only one bed.

Amennyiben megtalálja ugyanazt a szobát ugyanarra az időpontra alacsonyabb áron, megtérítjük a különbséget(további információért tekintse meg a Árak és Garantált Legjobb Ár politikát az Általános Feltételek oldalon).
And, if you find a cheaper deal for the same room on the same dates, we will refund the difference(for more information, check our Best Price Guarantee on the Terms& Conditions page).

Gyújtsd fel ugyanazt a szobát, és nagyobb merevedése lesz tőle, mint az Empire State Building.
You light that same room on fire, whoa, he's gonna have a hard-on the size of the Empire State Building.

Ha ugyanazt a szállodai szobát online megtalálja, ugyanazokkal a foglalási feltételekkel alacsonyabb áron, mi visszatérítjük a különbséget.
If you happen to find the same room online, with the same booking conditions at a lower price, we will refund the difference.

Ugyanabba a szobába kell tenned őket, hogy tudjanak egymással kommunikálni.
You do want them in the same room so they can communicate with each other.

Ugyanaz a szoba!
In the same room.

Ugyanabban a szobába tenni őt Grace-szel, és láthatási jogot adni neki?
If we put him in the same room with Grace, let alone give the guy visitation rights--?

Együtt ugyanabba a szobába, mi ketten.
In the same room together, the two of us.

Ugyanabba a szobába vagy terembe.
In the same room or floor.

Mind ugyanabba a szobába voltunk, a kezünket a hátunk mögé kötözték.
We were all held in the same room with our hands behind our backs.

Nem lehet kettőt közülük leültetni ugyanabba a szobába anélkül, hogy meg ne vaduljanak.
You can't get 2 of them to sit in the same room together without going berserk.

És ugyanabba a szobába kell majd maradnunk.
And we got to stay in the same room.

Ugyanabban a szobába kéne tanulnotok.
You should be studying in the same room.

Fiúk és lányok nem kerülhetnek ugyanabba a szobába.
Boys and girls will not be in the same room.

Összezárod Briant és Juniort ugyanabba a szobában?
You're gonna put Brian and Junior in the same room?