What is the translation of " UGYANEZT KELL " in English?

• same should
• the same must
• the same needs

Examples of using Ugyanezt kell in Hungarian and their translations into English

Ugyanezt kell tenni az Y értékek.
The same must be done for the Y values.

Tehát ugyanezt kell tenni az emberi törvényekkel kapcsolatban is.
Therefore the same should apply to human laws.

Ugyanezt kell mondanom az egyházról.
The same must be said of the Church.

Tehát ugyanezt kell tenni az emberi törvényekkel kapcsolatban is.
Therefore, the same thing should be done in the case of human laws.

Ugyanezt kell tenni a nemek tekintetében is.
The same needs to be done with sex.

Ugyanezt kell tenni a második ajtón.
The same should be done on the second door.

Ugyanezt kell mondanunk a tartalékokról is.
The same must be said about reserves.

Ugyanezt kell tenni a szemközti oldalon.
The same should be done on the opposite side.

Ugyanezt kell tenni a nemi fájdalom észreveésével.
It must be the same with guessing gender.

Ugyanezt kell elérni a nyárutói kapálásokkal is.
The same should be done with your wardrobes.

Ugyanezt kell tenni a másik oldalról.
The same needs to be done from the other side.

Ugyanezt kell tenni a gondolatok tekintetében.
The same should be done with respect to thoughts.

Ugyanezt kell tenni egy valódi társadalmi körben.
The same should be done in a real social circle.

Ugyanezt kell gyűjteni bónusz dobni az út mentén.
The same should collect bonus items discarded along the way.

Ugyanezt kell tenni 3 havonta preventív okokból.
The same should be done every 3 months from preventive reasons.

Ugyanezt kell elérni a súlyos sérülésekkel járó balesetek esetében is.
The same should be achieved for serious injuries.

Ugyanezt kell mondanunk Hitler jelenlegi német fasiszta hadseregéről is.
The same must be said of Hitler's German fascist army today.

Ugyanezt kell jegyezni, csatlakozik semmilyen titokzatos alkalmazások.
The same ought to be noted relating to any sly applications.

Ugyanezt kell mondanunk Hitler jelenlegi német fasiszta hadsere éről is.
The same should be said about the present Fascist German army of Hitler.

Ugyanezt kell tenni, ha azt szeretnénk, hogy az elemeket rendezni a sorrendben.
The same should be done if you want to arrange items in the order.

Ugyanezt kell mondani a tőkés országokban észlelhető osztályeltolódásokról is.
The same must be said about the class changes in capitalist countries.

Ugyanezt kell tenni, ha a kiürülés több hétig véres és karmazsinvörös.
The same should be done when the discharge remains bloody and scarlet for several weeks.

Ugyanezt kell érvényesnek tekinteni a konzervatív és populista politikai pártokra is.
The same must apply to conservative and right wing populist political parties.

Ugyanezt kell alkalmazni az adóhatóságokra és a társadalombiztosítási intézményekre is.
This should also apply to tax authorities and social insurance institutions.

Ugyanezt kell tenni, ha a férj és feleség ugyanazon a lakóterületen él.
The same should be done if the husband and wife still live on the same living space.

Ugyanezt kell mondanunk az osztályharc frontján folyó támadás törvényeiről is.
The same must be said about the laws of an offensive on the front of the class struggle.

Ugyanezt kell mondanunk az igazság kereséséről a végső kérdések témakörében.
The same must be equally true of the search for truth when it comes to the ultimate questions.

Ugyanezt kell tenni a mutatóujját, nyitott kéz, cipők, ruhák és így tovább.
The same thing should be done with the index finger, open hand, shoes, clothes, etc.