Examples of using Vajon mi in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Vajon mi történik.
Az utolsó pillanatban, vajon mi adhatott neki ilyen békeséget?
Vajon mi lesz Blair örökségével?
Ha így elhanyagolod az otthonod, vajon mi lesz a lányodból?
Vajon mi történt azzal a pénzzel?
What could have happened to that money?
People also translate
Vajon mi lesz az univerzum jövője?
Vajon mi határozza meg a kínai kultúrát?
Vajon mi okozza a hirtelen szív halált?
So what causes sudden cardiac death?Vajon mi lesz a következő nagy újítás?
But what will be the next big innovation?Vajon mi a titka a nagy piaci hányadnak?
But what is the secret of the great brands in the market?Vajon mi történik bele, ha soha nem talál állandó helyet?
But what happens when you never find a place?De vajon mi teszi ezt a sportot annyira népszerűvé?
But what is it exactly that makes the sport so popular?Vajon mi lehet az egészséges súly megőrzésének titka?
So what is the SECRET to maintaining a healthy weight?Vajon mi történik akkor, ha egy élsportoló nem alszik eleget?
So what happens if athletes don't get enough sleep?Vajon mi az, aminek következtében, ennyire félünk a haláltól?
What is it about death that causes us so much fear?Vajon mi a jelentőségük ezeknek a köveknek a mi életünkben?
How important are these traits in our lives?Vajon mi az a tényező a női láb kapcsán, ami felizgatja a férfiakat?
What is it about women's feet that turn on men?Vajon mi fog történni, ha minden gombot megnyomok?
I wonder what will happen if Vajon mi az a fontos, ami nem várhat reggelig?
And what is it that's so important that it can't wait until the morning?Vajon mi késztethetett arra, hogy megválj egy ilyen mesterműtől?
Now what could have made you part with such a masterpiece?Vajon mi történne, ha véletlenül összekevernék a kórlapokat?
I wonder what would happen if somebody got their files mixed up?De vajon mi tart vissza mégis sok férfit a félrelépéstől?
But what could be holding so many people back from taking time off?Vajon mi lenne, ha rádobnánk egy ágyúgolyót az egyikre?
I wonder what would happen if you dropped a cannonball on one of them?Vajon mi az a tárgy, amit a homlokukhoz tartanak, Barbara?
I wonder what that thing is they put up to their foreheads, Barbara?De vajon mi fordíthatott egy átlagos embert ennyire mássá és erőssé?
But what could have twisted a man into something so align and powerful?De vajon mi az, amit ebben az állapotban is elrejt a magába burkolózó alkotás?
But what is it, that the artwork Vajon mi lenne erre az érintett országok politikusainak és sajtójának reagálása?
But what was the response of the media and of the politicians in this case?De vajon mi az ezekben a videókban, ami annyira megrázza kollektív lelkiismeretünket?
But what is it about these crimes that so shocks our collective conscience?De vajon mi történne, ha időről időre csak egészen egyszerűen hagynánk őket unatkozni?
But what would happen if children were just left to be bored from time to time?Vajon mi lett volna, ha egy republikánus fenyegeti meg Hillary Clintont hasonló kijelentésekkel?
How would Republicans react if similar accusation were brought up against a theoretical President Hillary Clinton?
