What is the translation of " VALAHA JÁRT " in English?

• has ever walked
• is ever been
• had ever been

Examples of using Valaha járt in Hungarian and their translations into English

Nem hiszem, hogy valaha járt külföldön.
I don't think he's ever been abroad.

Ő a legkedvesebb bűnöző, akivel valaha jártál.
She's the nicest felon you have ever dated.

Mondj egy embert, aki valaha járt Delaware-ben!
Name one person that's ever been to Delaware!

Melyik volt a legszebb ország, ahol valaha járt?
What is the most beautiful country you have ever been in?

Minden csaj, akivel valaha jártál, világos bőrű volt.
All the girls you ever dated… have been light-skinned girls.

Ez a második leggyorsabb autó, ami valaha járt itt!
It is the second fastest car we have ever had here!

A leggazdagabb ember, aki valaha járt a földön, kétségen kívül I. Musa volt.
I hear a rumor that the richest man who ever walked on Earth was Mansa Musa.

És a legnagyszerűbb, aki valaha járt ott.
ANTONIO And the rarest that e'er came there.

Megérkezett a rácsra minden mester, aki valaha járt ezen a Földön és akik mondták, hogy majd visszajönnek és mindazok, akiknek már olyan régóta várták az eljövetelét.
On the grid arrived all of the masters that have ever walked this Earth who said they would come back, and all the ones who were expected for the first time as well.

Ő volt a legkedvesebb srác, akivel valaha jártam.
Cause he was, like, the nicest guy I have ever dated.

Elkezdheti észrevenni, hogy az a gyerek, aki valaha járt, most csak úgy dönt, hogy eldöntött preferenciát mutat- és ez a„szétválasztási szorongás” nagyon nyilvánvaló lehet éjjel.
You may begin to notice that the baby that used to go to anyone now shows a decided preference for you only- and this“separation anxiety” may be very apparent at night.

És ez… ez a legjobb sivatag amiben valaha jártam.
And this… this is the best desert I have ever been to.

Az egyik legjobb hely ahol valaha jártam Budapesten.
One of the best place I have ever been in Dubai.

Vállaltad a felelősséget az összes nőért, akivel valaha jártál?
Have you taken responsibility for all the women you have dated?

Ezt mindenki megerősítheti, aki valaha járt Oroszországban.
They were seen by everyone who has been to Turkey.

Akik az estét az egyik leglendületesebb esküvői bulivá varázsolták, ahol valaha jártunk.
Last night we went to one of the most entertaining weddings I have ever been to.

Ó, Istenem, ez a legérdekesebb hely, ahol valaha jártam életemben.
Oh, my God, this is the most amazing place I have ever been.

Felállva 3 méter magas, a súlya pedig 500 kilogramm,… ez egy gigantikus majom, és úgy vélte, hogy együtt élt,… számos korai emberszabású fajjal több tízezer éve ez a legnagyobb ismert főemlős, aki valaha járt a Földön.
Standing ten feet tall and weighing up to 1,200 pounds, this gigantic ape, believed to have lived alongside several early hominid species for tens of thousands of years… is the largest known primate to ever walk the Earth.

A cselekmény szerint a német kiadó megkérte az írót, hogy emlékezzen vissza hajdani foci-élményeire, utazzon el a német helyszínekre is, ahol valaha járt, és a foci-világbajnokság alkalmából írja meg a maga foci-könyvét.
The plot has the publisher asking the writer to think back to his football experiences of yore, to travel to all the locations in Germany that he had ever been to, and, to mark this year s World Cup, to write a football book of his own.

Bobby Talercio volt a legvszélyesebb srác, akivel valaha jártam.
Bobby Talercio was the most dangerous guy I ever went out with.

A Zoo de Guyane talán a legjobb állatkert, ahol valaha jártam.
Lincoln Park Zoo is probably the best zoo I have ever been to.

A Zoo de Guyane talán a legjobb állatkert, ahol valaha jártam.
The Minnesota Zoo is possibly the best zoo I have ever been to.

A Zoo de Guyane talán a legjobb állatkert, ahol valaha jártam.
El Pantanal Zoo is arguably one of the best zoos I have ever been to.

DevCon az egyetlen és legjobb tech konferencián, amit valaha jártam.
DevCon is the single best tech conference that I have ever been to.

Megtartom szuvenírnek a legbetegebb gyerekszobából, ahol valaha jártam.
I'm gonna keep it as a souvenir of the illest kids' room I have ever been in.

És mindezt úgy, hogy az egyik legolcsóbb hely, ahol valaha jártam.
And to top it all off it was one of the cheapest places I have ever been to.

Az a lány kétség kívül a legalávalóbb, a legszörnyűbb teremtmény, ami valaha járt a bolygón!
That girl is without a doubt… the lowest, most awful creature that ever walked the planet!

Ő egy olyan férfi, aki kevésbé hiteles tán, mint bárki, aki valaha járt a Földön.
My credibility is being questioned by a man who has less credibility than perhaps anyone who has ever walked on Earth at this point.

A prosauropodák két lábon járó, növényevő dinoszauruszok voltak, melyek rokonságban álltak a későbbi és fejlettebb sauropodákkal, köztük a Földön valaha járt legnagyobb állatokkal, például a Brachiosaurusszal.
Prosauropods are semi-bipedal, herbivorous dinosaurs that are connected to the later and more advanced sauropods, which include some of the biggest creatures ever to walk the Earth, like the Brachiosaurus.

Andrewsarchus- a legnagyobb ragadozó szárazföldi emlős, aki valaha jár a Földön.
Andrewsarchus- the largest predatory terrestrial mammal ever to walk on Earth.