Examples of using Valami hideget in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Valami hideget?
Anything cold?Adjatok neki valami hideget.
Give him something cold.Valami hideget.
Have something cold.Hozzatok neki valami hideget.
Serve him some cold drinks.Valami hideget érzek.
I feel something cold.Innom kell valami hideget.
I have to drink something cold.Valami hideget kellene rátenni.
We should put something cold on them.Adjon inni valami hideget.
Give me something cold to drink.Adj valami hideget.
Give me something cold.Rakjon majd rá valami hideget.
You will need to put something cold on it.Igen, valami hideget.
Yes, somewhere cool.Ha a véraláfutás friss, tegyen valami hideget rá.
If the bruise is fresh, put something cold on him.Szeretnék valami hideget inni.
I would like to drink something cold.Kérhetnék egy ásványvizet vagy valami hideget, kérem?
Excuse me? Can I get a sparkling water, or something cold, please?Csapos, adjon nekem valami hideget, magasat, nedveset, szexit!
Barkeep, i'm gonna need… something cold, tall, wet, sexy!És mi megfőzzük neki, hacsaknem valami hideget rendel.
And we will have to cook it, unless he orders something cold.Akar valaki valami hideget inni?
Anyone want something cold to drink?Tegyünk rá valami hideget.
Let's put something cold on there.Mikor túl gyorsan iszol valami hideget, és az agyad tiszta zizi lesz.
Head wigglies. When you drink something cold too fast and your head gets all wiggly.Valamelyikőtök hozna valami hideget a fejemre?
Can one of you get something cold for my head?Mielőtt gyantáznánk, töröljük le magunkat egy törlőkendővel, majd tegyünk valami hideget a gyantázott területre, ami olyan gyorsan lezárja a pórusokat, amilyen gyorsan csak lehetséges, ezáltal megakadályozzuk a szőrszálak benövését.
Start off with a cleansing wipe before you wax,and afterwards prevent ingrown hairs by putting something cold on the area to close pores as quickly as possible.Hozz valami hideg üdítőt.
Bring me something cold.Valami hideg folyik le az arcomon.
I felt something cold on my face.Akarsz valami hideg italt?
Do you want something cold to drink?Valami hideg és rémisztő.
Something cold and frightening.Alkosson valami hideg vagy jégkockát(hogy megakadályozza a hematoma kialakulását).
Apply something cold or ice cube(to prevent the formation of a hematoma).Valami hideg.
Something cold.Valami hideg is megteszi.
Something cold will do.Valami hideg kell.
You need something cold.Valami hideg ragadott meg, mint egy fagyos kéz.
Something cold and clinging, like an icy hand.
