What is the translation of " HIDEGET " in English?

• cold
• chill
• cool
• coldness
• coolness

Examples of using Hideget in Hungarian and their translations into English

És hideget.
And it's cold.

Hideget éreztem.
I felt a chill.

Igen, valami hideget.
Yes, somewhere cool.

Hideget vagy langyosat?
With ice or without?

A válasz az:„Hideget”.
My answer was“COLD!”.

Először hideget fogsz érezni.
It will be cold at first.

Rakjon majd rá valami hideget.
You will need to put something cold on it.

Ne adjon hideget élelmiszer.
Do not provide any fried foods.

És felváltva fújok forrót és hideget.".
I will blow alternatingly hot and cool.".

Mostanában hideget érzek.
I feel the cold these days.

Valami hideget, amit nem tudott megmagyarázni.
A warm feeling that she couldn't explain.

Az előrejelzés hideget jósolt.
The forecast says it's cold.

Éhséget hideget kell aztán szenvedni.
A hunger should be cold.

Adjunk csirkét, csomót és hideget 2 órán át.
Add chicken, knot and chill for 2 hours.

Éreztél hideget, amikor közel kerültél hozzá?
Did you feel a chill when you got near him?

A tél érkezése nemcsak hideget hoz.
The winter season doesn't just bring cold weather.

Hogyan lehet gyorsan hideget gyógyítani az ajkakon?
How to quickly cure colds on the lips?

Hideget- a sérülés után- azonnal alkalmazni.
I- ice the injury immediately after it occurs.

Nem lehet ilyen hideget kamuzni!
You can't fake this kind of cold!

Kaptam hideget és meleget is emiatt, de nem akarok panaszkodni.
I have a cold and sore throat, but I'm not complaining,….

És két kőtáblát, hideget, Kemény kezembe vettem.
And I backed them both up with cold, hard cash.

Igen, csak a karom még mindig fáj, ha hideget kap.
Yeah, it's just, arm still hurts when it's cold.

Ebben az esetben kellemetlen hideget fog érezni a kezén és lábán.
In this case, you will feel unpleasant chill in your hands and feet.

Itt volt az első alkalom az életemben, amikor ilyen hideget éreztem.
It was the first time in my life that I felt cool.

Csak azt tudom, hogy hideget éreztem a gerincemben, és a fejem kiürült.
All I remember is that I felt a chill down my spine. And my head turned blank.

Aztán elvakult bűnt, valószerűtlenséget, hideget és reszketést;
Then of blind guilt, of unreality, of coldness, of fear;

Mérjék fontolóra, hogy van-e legalább egy olyan személy, aki soha nem szenvedett hideget?
Think about it, there is at least one person, never suffered from a cold?

Ha jó minőségű Netflixet és hideget keres, ne nézzen este.
If you're looking for some good-quality Netflix and chill, don't watch in the evening.

Aztán az ajtó bezárult, mögötte hagyva hideget, sötétséget, és éjszakát.
And the door closed on the cold and the darkness and the night.

Mintha belém tudott volna szállni, és csak hideget, félelmet és gyűlöletet éreztem.
It was like it could get inside me, And all i felt was cold, fear and hate.