What is the translation of " VALAMIT TENNED KELL " in English?

• you have to do something
• you gotta do something
• you got to do something
• you need to do something
• you should do something
• you must do something

Examples of using Valamit tenned kell in Hungarian and their translations into English

Valamit tenned kell.
You must do something.

Kislány, valamit tenned kell!
Girl, you're gonna have to do something.

Valamit tenned kell!
You gotta do something.

Te vagy a felnőtt, valamit tenned kell.
We're all adults, you gotta do something.

Valamit tenned kell!
You got to do something.

Te vagy a felnőtt, valamit tenned kell.
You're White, and you have to do something.

Valamit tenned kell.
You should do something.

És te úgy érzed, hogy valamit tenned kell.
And you feel that you have to do something.

Valamit tenned kell.
But you gotta do something.

Azt is mondta,"Valamit tenned kell, nem igaz?".
And then he said,"Well, you gotta do something, haven't you?".

Valamit tenned kell.
You will have to do something.

Ha… amikor megválasztanak, akkor valamit tenned kell.
If… When you get elected, you need to do something about this.

Valamit tenned kell, anya.
You have to do something, Mom.

Ha már ezt tapasztalod, az egyértelmű jelzés arra, hogy valamit tenned kell!
If it hurts, it's a sure sign that you need to do something about it!

Valamit tenned kell, ember.
You got to do something. man.

Mármint ha egy férfi megöli a férjedet, valamit tenned kell ellene.
I mean, a man as much as kills your husband,- you got to do something about it.

Jerome, valamit tenned kell.
Jerome, you gotta do something.

De ha egyszemélyes vagy, és nem találsz szeretetet, valamit tenned kell.
If you are single and cannot find love, you need to do something about it.

Valamit tenned kell ellenük.
You gotta do something about them.

Ha úgy érzed, hogy valamit tenned kell, mi adunk egy segítő kezet.
If you feel you should do something, we lend you a helping hand.

Valamit tenned kell az ügyben!
But you have to do something about this!

De ha azt akarod, hogy megfontoljam az ajánlatodat, valamit tenned kell előtte.
But if you want me to consider your offer you have to do something first.

Nos, valamit tenned kell, Debra.
Well, you have to do something, Debra.

Biztos vagy benne hogy valami rossz fog történni Ariel-el, és meggyőződésed hogy valamit tenned kell ellene.
I saw your face out there. You're convinced this is going to end badly for Ariel, and you're convinced that you have to do something about it.

Valamit tenned kell ennek érdekében.
You ought to do something about that.

Öcsém, valamit tenned kell Jessivel.
Dude, you gotta do something about Jessi.

Valamit tenned kell, hogy észrevegyen.
You have to do something to get noticed.

Valamit tenned kell, hogy visszafordítsd, fivér.
You gotta do somethin' to turn this around, brother.

Valamit tenned kell, vagy akár el is veszítheted őt.
You gotta do something or you might lose her.

Valamit tenned kell, hogy boldoggá tedd magad.
You need to do something to make yourself happy.