What is the translation of " VAN FELADATA " in English?

• there is a role
• has a job
• has a function
• have responsibilities

Examples of using Van feladata in Hungarian and their translations into English

Itt mindenkinek van feladata.
Everyone here has a job.

A nőknek van feladata, a férfiaknak van feladata.
Women have choices, men have responsibilities.

A befektetőknek is van feladata.
Investors have responsibilities, too.

Mindenkinek van feladata az egyházban.
Each has a function in the church.

Azt hiszem mindenkinek van feladata.
I guess everyone has their assignments.

Mindenkinek van feladata, felelőssége.
Everyone has work, responsibility.

A Test minden egyes részének van feladata.
Every part of the body has a function.

Úgy gondolom, hogy van feladata a kormánynak.
I believe that there is a role for the Government.

Egy csapatban mindenkinek van feladata.
Within a team, everyone has a task.

A nőknek van feladata, a férfiaknak van feladata..
Women have their obligation, men have theirs.

Úgy gondolom, hogy van feladata a kormánynak.
Therefore I think there is a duty on the Government.

Az ügynöknek van feladata és felelőssége, amelyet néha az"OLD CAR" rövidítéssel fejeznek ki.
The agent has duties and responsibilities, sometimes expressed by the acronym"OLD CAR.".

Akkor a legboldogabb, ha van feladata vagy célja.
Dogs are happiest when they have a job or purpose.

Az elsődleges probléma ilyenkor nemcsak a lakás elvesztése, hanem az emberi oldal is. Akinél a gyerek marad, annak van feladata. Klasszikus hajléktalanságnak azt hívom, amikor valaki teljesen egyedül van, elvesztette az összes célját, szeretetét.”.
The primary problem is such cases is not just losing an apartment, but also the human side. Whoever receives the child has tasks to do. I refer to classic homelessness when someone is completely alone, when he or she has lost all purpose and love.”.

Van feladat, az idő pedig fogy.
I have a duty, and time is running out.

Van feladatunk.
We are on a mission.

Mint szerkesztőségi titkárnak, neki volt feladata a hozzám történő továbbítása.
As a copy editor he was tasked with training me.

Van feladat, az idő pedig fogy.
We have a task and time is running out.

Santa van feladat az Ön számára.
Santa have assignment for you.

Van feladatunk, és vannak társaink is.
We have tasks and our clients do too.

És mégis, ennek ellenére is van feladat.
But, he has a task nonetheless.

Szóval, nekünk, öregeknek, van feladatunk.
So, we as elders have a job.

A család minden tagjának volt feladata.
Every family member had responsibility.

A család minden tagjának volt feladata.
Each member of the family had their job.

Szeretem, ha van feladatom.
I like having a duty.

Egész kis koruktól mindegyiknek volt feladata.
Everyone from a young age had tasks to complete.

A család minden tagjának volt feladata.
Each member of the family had a task.

Ha a világot valóban ellepték az emberek… akkor van feladatom.
If the world is truly overrun by humans then I have work to do.

Néha vannak feladataink.
Sometimes we have a job.

Vannak feladatok, amelyeket méltatlannak érez.
There is no task that they consider unworthy.