What is the translation of " MSGSTR " in English?

• msgid
• msgstr

Examples of using Msgstr in Indonesian and their translations into English

Msgstr" Informasi paket".
Msgstr"Package Information".

Msgstr" Download sumber gagal".
Msgstr"Source download failed".

Msgstr" Mendownload paket-paket".
Msgstr"Downloading packages…".

Msgstr" Memeriksa data paket baru".
Msgstr"Checking for new package data…".

Msgstr"< b> Sumber-sumber paket</ b>".
Msgstr"<b>Package Sources</b>".

Msgstr"% s-% s akan diperbaharui ke versi% s\ n".
Msgstr"%s-%s is to be upgraded to version%s\n".

Msgstr" Anda tidak diizinkan melakukan% s di halaman ini.".
Msgid"You are not allowed to do%s on this page.".

Msgstr" Tampilkan email saya di info pengarang".
Msgid"Publish my email(not my wiki homepage) in author info".

Msgstr" Anda tidak memiliki ruang disket yang cukup di% s\ n".
Msgstr"You don't have enough free space in%s\n".

Msgstr" Maaf, laman yang Anda minta tidak ditemukan.".
Msgid"We're sorry, but the requested page could not be found.".

Msgstr"% s yang akan diinstal, memiliki konflik dengan% s\ n".
Msgstr"%s, which is to be installed, conflicts with%s\n".

Msgstr" Taut cepat ke halaman ini telah ditambahkan untuk Anda.".
Msgid"A quicklink to this page has been added for you.".

Msgstr" Objek%( name) s dengan kunci utama%( key) r tidak ada.".
Msgid"%(name)s object with primary key%(key)r does not exist.".

Msgstr" Anda tidak diizinkan menyimpan penggambaran pada halaman ini".
Msgid"You are not allowed to save a drawing on this page.".

Msgstr" Anda tidak diizinkan untuk melampirkan berkas ke halaman ini.".
Msgid"You are not allowed to attach a file to this page.".

Msgstr" Kesalahan I/ O terjadi ketika menyimpan halaman% s( errno=% d)".
Msgid"An I/O error occurred while saving page%s(errno=%d)".

Msgstr" Tidak dapat mengkopi halaman karena error pada sistem berkas:% s.".
Msgid"Could not copy page because of file system error:%s.".

Msgstr" Ini adalah rangkuman dari perubahan-perubahan yang akan dibuat.".
Msgstr"This is a summary of the changes about to be performed.".

Msgstr" Paket ini membutuhkan MoinMoin versi terbaru( sekurangnya% s).".
Msgid"The package needs a newer version of MoinMoin(at least%s).".

Msgstr" Setelah dibuka,%. 1 d% s tambahan ruang disket akan digunakan.".
Msgstr"After unpacking %.1d%s of additional disk space will be used.".

Msgstr" Lewati halaman% s karena tiadanya akses untuk mengubah halaman lokal.".
Msgid"Skipped page%s because of no write access to local page.".

Msgstr" Halaman% s berisi konfik yang diperkenalkan pada sisi remote.".
Msgid"Page%s contains conflicts that were introduced on the remote side.".

Msgstr" Anda tidak diizinkan berlangganan ke halaman yang tak dapat Anda baca".
Msgid"You are not allowed to subscribe to a page you can't read.".

Msgstr" Setelah dibuka%. 1 f% s tambahan ruang disket akan digunakan.\ n".
Msgstr"After unpacking %.1f%s of additional disk space will be used.\n".

Msgstr" Tidak ditemukan akun yang cocok dengan alamat email ini'%( email) s'!".
Msgid"Found no account matching the given email address'%(email)s'!".

Msgstr"% d diperbaharui,% d baru diinstal,% d dihapus dan% d tidak diperbaharui.".
Msgstr"%d upgraded,%d newly installed,%d to remove and%d not upgraded.".

Msgstr" Silakan memperbaiki hak akses% s atau jalankan dengan hak akses yang memadai\ n".
Msgstr"Please update permissions on%s or run with appropriate privileges\n".

Msgstr" Anda harus memperbaharui daftar paket dari sumber-sumber yang telah diberikan sebelumnya.
Msgstr"You need to reload the package list from the sources you have listed.

Msgstr"< b> Icon berikut digunakan untuk mengindikasikan status terkini dari sebuah paket:</ b>".
Msgstr"<b>The following icons are used to indicate the current status of a package:</b>".