What is the translation of " PLOT SERANGAN " in English?

• attack plot

Examples of using Plot serangan in Indonesian and their translations into English

Tapi plot serangan itu diinfiltrasi oleh informan FBI.
The plot was foiled by an FBI informant.

Dari apa yang telah saya pelajari plot, serangan akan terjadi di sini.
From what I have learned of the plot, the attack will occur here.

Tapi plot serangan itu diinfiltrasi oleh informan FBI.
The plot was infiltrated by an informant.

Malaysia belum pernah mengalami serangan militan serius, namun otoritas setempat menyatakan telah menggagalkan sejumlah plot serangan.
Malaysia has not seen a serious militant attack but authorities say they have disrupted several plots.

Plot serangan di Eropa itu terbongkar setelah pertukaran informasi intelijen antara Inggris, Prancis, Jerman dan Amerika Serikat.
The purported plot was uncovered after intelligence-sharing between the UK, France, Germany and the US.

Pihak berwenang mengatakan Xie tidak mengembangkan plot serangan spesifik, tetapi FBI telah mengawasinya jauh sebelum kunjungannya ke New York menuju Trump Tower.
Authorities said Xie had not developed any specific attack plot, but the FBI had been monitoring him long before his visit to New York.

Para pejabat Barat mengatakan bahwa sebagian besar serangan tersebut berasal dari dendam pribadi dan kesalahpahaman budaya, bukan sebuah plot serangan dari pemberontak.
Western officials say that most such attacks stem from personal grudges and cultural misunderstandings, rather than rebel plots.

Polisi Kanada mengatakan tidak ada alasan untuk percaya bahwa plot serangan disponsori oleh negara, berarti pemerintah Iran tidak terlibat.
Canadian police said there was no reason to believe that the plotted attacks were sponsored by any state, which would mean the Iranian government was not involved.

Para pejabat Barat mengatakan bahwa sebagian besar serangan tersebut berasal dari dendam pribadi dan kesalahpahaman budaya, bukan sebuah plot serangan dari pemberontak.
Western officials say that most so-called"insider attacks" stem from personal grudges and cultural misunderstandings rather than Taliban insurgent plots.

Plot serangan paling serius di Kanada yang melibatkan Muslim terjadi pada 2006 ketika polisi menangkap hampir 20 pria di Toronto karena berencana menanam bom di berbagai lokasi.
The most serious Canadian plot involving Muslims occurred in 2006, when police arrested and charged nearly 20 Toronto-area men accused of planning to plant bombs at various Canadian targets.

Selama lebih dari dua dekade, bin Laden telah menjadi pemimpin al Qaeda dan simbol dan terus plot serangan terhadap negara kita dan teman-teman dan sekutu.
For over two decades, bin Laden has been al Qaeda's leader and symbol and has continued to plot attacks against our country and our friends and allies.

Kantor berita resmi Belgia, Belga, mengatakan pada hari Minggu jaksa telah mendakwa seorang pria sehubungan dengan serangan di Paris pada hari Kamis dimana pihak berwenang mengatakan telah menggagalkan plot serangan.
Belgian press agency Belga said on Sunday prosecutors had charged a man in connection with a raid in Paris on Thursday that authorities say foiled an apparent attack plot.

Selama lebih dari dua dekade, bin Laden telah menjadi pemimpin al Qaeda dan simbol dan terus plot serangan terhadap negara kita dan teman-teman dan sekutu.
For over two decades, bin Laden has been al Qaida's leader and symbol and has continued to plot attacks against the United States, its friends and allies.

Menambah kekhawatiran tentang ancaman keamanan dari Amerika Tengah dan Selatan, laporan intelijen juga telah melacak bagaimana penyelundup berhasil memasukkan imigran ilegal dari Timur dan Asia Selatan langsung ke depan pintu AS- termasuk membantu satu warga Afghanistan yang disebut oleh pihak berwenang AS menjadi bagian dari plot serangan di Amerika Utara.
Adding to concerns about security threats from Central and South America, intelligence reports have also tracked how smugglers managed to sneak illegal immigrants from the Middle Eastern and South Asia straight to the doorstep of the U.S.- including helping one Afghan who U.S. authorities say was part of an attack plot in North America.

Mereka juga tidak menyediakan tabel' ruang rapat' sekitar yang hooligan plot serangan terhadap saingan di rumah dan di luar negeri- sesuatu yang Red Star hooligan dengan senang hati mengakui dan mendiskusikan.
Nor do they provide the'boardroom' table around which hooligans plot attacks on rivals at home and abroad- something to which the Red Star hooligans are happy to admit and discuss.

Pada Januari 2010, hakim federal AS mendakwa Kashmiri karea pelanggaran yang berkaitan dengan terorisme sehubungan dengan plot serangan untuk surat kabar Jyllands Posten di Denmark.
In January 2009, a federal grand jury indicted HUJI's leader Mohammad Ilyas Kashmiri for terrorism related offenses in connection with a terrorist attack against the Jyllands-Posten newspaper in Denmark.

Badan keamanan kami telah berkoordinasi erat dengan Pemerintah Indonesia sejak temuan plot serangan ini, untuk memantau kegiatan kelompok dan untuk menangkap mereka yang terlibat.
Our security agencies have been coordinating closely with the Indonesian authorities since the discovery of this attack plot, to monitor the activities of the group and to apprehend those involved.".

Clinton juga menyoroti ketidakstabilan di Mali, mengatakan itu Mereka telah menciptakan tempat yang aman untuk memperluas teroris dan untuk memperluas pengaruh mereka dan plot serangan lebih lanjut dari jenis yang kita lihat minggu lalu di Aljazair.
Clinton also highlighted"instability in Mali," saying it"has created an expanding safe haven for terrorists who look to extend their influence and plot further attacks of the kind we saw just last week in Algeria.".

Tiga aktivis yang terbang ke Chicago khusus untuk KTT NATO, Sabtu lalu, dituduh meracik bom-bom molotov dalam plot serangan terhadap markas kampanye Presiden Barack Obama, kediaman Wali Kota Rahm Emanuel, dan target-target lainnya.
Three activists who traveled to Chicago for the summit were accused Saturday of manufacturing Molotov cocktails in a plot to attack President Barack Obama's campaign headquarters, Mayor Rahm Emanuel's home and other targets.

Selama masa jabatannya Singapura mengalami beberapa krisis, seperti krisis keuangan Asia 1997, ancaman terorisme termasuk plot serangan kedutaan Singapura 2001 oleh Jemaah Islamiyah, resesi ekonomi 2001- 2003, dan wabah SARS 2003.
During his tenure Singapore experienced several crises, such as the 1997 Asian financial crisis, threats of terrorism including the 2001 Singapore embassies attack plot by Jemaah Islamiyah, the 2001- 2003 economic recession, and the 2003 SARS outbreak.

Selama masa jabatannya Singapura mengalami beberapa krisis, seperti krisis keuangan Asia 1997, ancaman terorisme termasuk plot serangan kedutaan Singapura 2001 oleh Jemaah Islamiyah, resesi ekonomi 2001- 2003, dan wabah SARS 2003.
During the period under Goh's administration, Singapore experienced several crises, such as the 1997 Asian financial crisis, threats of terrorism including the 2001 Singapore embassies attack plot by Jemaah Islamiyah, the 2001-2003 economic recession, and the 2003 SARS outbreak.

Yousef bekerja dengan pamannya, Khalid Sheikh Mohammed, untuk merancang plot penyerangan tersebut.
Yousef worked with his uncle, Khalid Sheikh Mohammed, to devise the plot, the report said.

Syed menolak memberi nama imam yang berbicara dengan polisi mengenai plot penyerangan kereta.
Syed declined to name the imam who spoke with police over the train plot.