What is the translation of " DIFFERENZA TRA NOI " in English?

• difference between us
• gap between us

Examples of using Differenza tra noi in Italian and their translations into English

Nessuna differenza tra noi!
No difference among us!

E sara' sempre questo a fare la differenza tra noi.
And that will always be the difference between us.

La differenza tra noi è troppo grande.
The gap between us is too much.

C'è solo una differenza tra noi.
There's only one difference between us.

La differenza tra noi e loro è questa.
That's the difference between us and them.

Ed e' questa la differenza tra noi.
And that's the difference between us.

La differenza tra noi tutti che moriamo di fame, e alcuni di noi
The difference between us all starving to death may be how many mouths

Non c'è differenza tra noi.
There is no difference among us.

Adesso possiamo dire loro che non c'è differenza tra noi.
Now we can tell them that there is no difference among us.

Non c'è differenza tra noi.
But there's no difference among us!

Sono al corrente di quelle fantasie, ma questa la differenza tra noi.
But this is where we differ. I'm aware of those fantasies.

Questa e' la differenza tra noi due.
That's the difference between us.

La differenza tra noi tutti che moriamo di fame, e alcuni di noi
The difference between us all starving to death may be how many mouths

E' questa la differenza tra noi, Max.
That's the difference between us, Max.

Presto non si noterà più alcuna differenza tra noi e loro.
Soon, you can see no difference between us and them.

Ecco la differenza tra noi due.
Well, that's the difference between us.

Forse e' quella la differenza tra noi.
Maybe that's the difference between us.

Ecco la differenza tra noi due. La spada! Heimdall!
The sword! Heimdall! Here's the difference between us.

Ma forse e' questa la differenza tra noi due.
But maybe that's the difference between us.

Questa è la differenza tra noi e loro!
That's the differencebetween us and them!

Questa e' la differenza tra noi e loro.
That's the difference between us and them.

Ecco dove sta la differenza tra noi due, padre.
That's where we're different, Father.

Non c'è differenza tra noi.
There is no difference among us, we have the same chances.

Questa è la differenza tra noi e il Consiglio.
This is what differentiates us from the Council.

Non capiamo fino in fondo la differenza tra noi russi e gli udmurti.
We don't understand the difference between ourselves and the Udmurts.

How to use "differenza tra noi" in an Italian sentence

Pensate alla differenza tra noi e lui.

Sancisce una differenza tra noi e Dio.

Pe­rò c’è una differenza tra noi due.

Non c’è differenza tra noi e loro.

che differenza tra noi e altri fornitori?

C’è troppa differenza tra noi e loro.

C'è troppa differenza tra noi e loro.

Perché tanta differenza tra noi e loro?

Rachel: Ecco la differenza tra noi due.

C’è troppa differenza tra noi e loro”.

How to use "gap between us, difference between us" in an English sentence

And the gap between us has decreased," he says.

That's the difference between us and Real.

There is a mediated gap between us and them.

The difference between us and them is immense.

He bridged the gap between us and God.

Eight years difference between us was perfect.

He bridged a gap between us and the manufacturers.

This is the difference between us and them.

The difference between us and the Midwest?

That’s another key difference between us and Mary.