What is the translation of " DIFFERENZE RILEVANTI " in English?

• relevant differences
• significant differences
• important differences
• major differences
• substantial differences
• considerable differences

Examples of using Differenze rilevanti in Italian and their translations into English

Il resto delle violazioni non presenta differenze rilevanti.
rights violations did not show significant differences.

Vi sono tuttavia differenze rilevanti che spiegano questo diverso impatto.
However, there are important differences, which explain the differences in impact.

E' quasi come nella vita reale; tuttavia ci sono differenze rilevanti.
It is almost like real life and yet there are some important differences.

Non sono state constatate differenze rilevanti fra i paesi o fra categorie di utenti della strada.
No major differences between countries or between categories of road users were found.

La radiazione è simile all'originale, ma con differenze rilevanti.
The radiation signature is similar to the original pattern but with significant differences.

In generale non si sono riscontrate differenze rilevanti rispetto all'analisi realizzata nel 2013.
Overall, significant differences were not identified compared to the analysis performed in 2013.

In una situazione generale di scarsissima densità vediamo che ci sono differenze rilevanti.
In a general situation of very low density there are relevant differences.

Ci sono differenze rilevanti nella velocità di crescita dei vari paesi, che sono evidenti nel prossimo grafico.
In the next graph we see that there are remarkable differences in the growth rate by country.

Tutti gli Stati registrano dei progressi, ma continuano a sussistere differenze rilevanti.
All the Member States are making headway, but substantial differences remain.

Sono state identificate differenze rilevanti per quanto concerne il rapporto rischi/ benefici del prodotto.
Significant differences have been identified with regard to the benefit/ risk ratio of the product.

perché tra le varie traduzioni si riscontrano differenze rilevanti.
for there are considerable differences between one translation and another.

In Svizzera ci sono differenze rilevanti tra i vari cantoni, che non dispongono sempre delle stesse risorse.
In Switzerland, there are significant differences between cantons, which do not always have the same resources.

Mentre le condizioni di finanziamento restano in media moderatamente favorevoli, permangono differenze rilevanti fra Stati membri e fra imprese di dimensioni diverse.
While financing conditions remain benign on average, substantial differences persist across Member States and across firms of different size.

Abbiamo scoperto che ci sono differenze rilevanti fra le regioni per quanto riguarda la loro capacità di adattarsi
We found there to be significant differences among regions in their capacity to adapt to defence cuts.

media moderatamente favorevoli, permangono differenze rilevanti fra Stati membri e fra imprese di dimensioni diverse.
there are still substantial differences between Member States and between firms of different size.

Differenze rilevanti nel profilo di sicurezza di bortezomib in monoterapia somministrato
Notable differences in the safety profile of bortezomib administered subcutaneously

Negli studi clinici non sono state osservate differenze rilevanti di esposizione od efficacia tra pazienti appartenenti a diversi gruppi etnici.
In clinical studies, no relevant differences in exposure or efficacy were observed between patients of different ethnic groups.

ulteriori deroghe è essenzialmente motivata dalle differenze rilevanti nei prezzi al consumo per i prodotti interessati.
further derogation is essentially caused by significant differences in consumer prices for the products concerned.

Noi abbiamo raccolto per te tutte le differenze rilevanti e tutti i pro e i contro, per facilitarti a prendere una decisione ponderata.
We have collated all relevant differences, all pros and cons for you, so you can make an informed decision.

insegnanti diversi per materie diverse, ma si riscontrano differenze rilevanti a seconda dei paesi.
taught by different teachers for different subjects, but relevant differences between countries exist.

Negli studi clinici non sono state osservate differenze rilevanti di esposizione, sicurezza
In clinical studies, no relevant differences in exposure, safety or

Differenze rilevanti nelle norme di governo societario sulla remunerazione degli amministratori
Substantial differences in corporate governance rules on directors' pay

non sono state osservate differenze rilevanti nella farmacocinetica di ruxolitinib in relazione al sesso o alla razza.
Based on studies in healthy subjects, no relevant differences in ruxolitinib pharmacokinetics were observed with regard to gender

Esistono differenze rilevanti nella disponibilità di dati tra i paesi, dovute principalmente
There are significant differences in the availability of data among the countries,

vi sono differenze rilevanti per quanto riguarda le situazioni e il rendimento economico.
the available data suggest that there are important differences in economic circumstances and performance.

Ci sono differenze rilevanti rispetto alle più conosciute versioni successive,
Some significant differences from the more familiar later versions include

Le statistiche sulla curabilità del cancro indicano tuttavia che esistono differenze rilevanti tra gli Stati membri, anche per quanto riguarda i tassi di sopravvivenza in caso di carcinoma della mammella.
However, statistics on cancer curability indicate that there are major differences between Member States, and these include breast cancer survival rates.

Non sono state osservate differenze rilevanti nella farmacocinetica di cobicistat tra i soggetti con grave compromissione renale
No meaningful differences in cobicistat pharmacokinetics were observed between subjects with severe renal

Se da questa valutazione complessiva non dovessero emergere differenze rilevanti, per la scelta dei siti si terrà in considerazione l'ordine
If this comprehensive assessment shows no relevant differences, the sites will be taken into consideration in the order in which

Negli studi clinici non sono state osservate differenze rilevanti di esposizione, sicurezza od efficacia tra i pazienti con lieve compromissione epatica(Child-Pugh A)
In clinical studies, no relevant differences in exposure, safety or efficacy were observed between patients with mild hepatic

How to use "differenze rilevanti" in an Italian sentence

Restano però differenze rilevanti tra gli Stati.

Ci sono alcune differenze rilevanti con Washington.

Differenze rilevanti verranno segnalate nel presente capitolo.

Delle differenze rilevanti nella pressione alta di.

Differenze rilevanti no era già velocissimo prima.

Differenze rilevanti anche per settore di occupazione.

Ci sono differenze rilevanti con la vecchia edizione?

Esistono differenze rilevanti tra l’approccio italiano ed estero?

Lo scritto presenta differenze rilevanti dalla prima versione.

Tuttavia, ci sono differenze rilevanti all'interno del campione.

How to use "important differences, relevant differences, significant differences" in an English sentence

Two important differences exist in our case.

Clinically relevant differences between the statins: implications for therapeutic selection.

What are the important differences you see?

The 5 important differences are given below.

There are important differences which Piketty recognises.

significant differences between the two methods.

Patient demographics revealed no clinically relevant differences between the treatment groups.

There are important differences between them.

Highlights any significant differences between industries.

Significant differences between assay methods exists.