Examples of using Difficile da calcolare in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È difficile da calcolare.
It's hard to compute.Di quanto queste debbano essere ridotte è difficile da calcolare.
E non è troppo difficile da calcolare fuori perchè.
And it is not too difficult to figure out why.Per altri due Stati, gli impatti restano estremamente difficile da calcolare.
Beh, e' difficile da calcolare con precisione, ma.
Well, uh, it's hard to calculate that precisely, but.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
calcolato sulla base
calcolato in base
valore calcolatorischio calcolatovalori calcolaticalcolare il numero
risultati calcolatiformula per calcolarelivello calcolatocalcolare il costo
More
E il primo è che deve essere abbastanza difficile da calcolare.
And the first is, that it needs Sarà più difficile da calcolare se non hai ancora fatto domanda per la clinica.
It will be more difficult to calculate if you have not yet consulted a polyclinic.È solo un prodotto, mentre questo termine è davvero difficile da calcolare.
It's just a product, whereas this term is really hard to compute.La dimensione è difficile da calcolare, principalmente è una questione di ambizione e attitudini del server.
Il costo di questo black-out, anche se difficile da calcolare, è senza dubbio enorme.
The cost of this power failure, though difficult to calculate, is surely huge.È difficile da calcolare i bambini in giovane età di quanto tempo hanno
It is difficult to calculate how much time young children need L'overhead dello spazio derivante dal partizionamento è minimo, ma difficile da calcolare.
The space overhead from partitioning is minimal, but complex to calculate.L'esatto rischio è difficile da calcolare perchè la maggior parte di CIN3/carcinomi in situ sono trattati alla diagnosi.
The exact risk is difficult to calculate because most CIN3/carcinoma in situ is treated when diagnosed.Il danno agli interessi americani nel resto del mondo e' difficile da calcolare, ma.
And the damage Il tasso di recupero, poi, è difficile da calcolare visto il tempo che intercorre fra la scoperta di una irregolarità e l'effettivo recupero.
The recovery rate is difficult to figure out because of the time lag between discovery and recovery.è estremamente difficile da calcolare.
is extremely difficult to calculate.è difficile da calcolare, perché dipende dal tipo di combustibile e lo strumento scelto di potere.
it is difficult to calculate, because it depends on the type of fuel and the chosen instrument of power.e quindi della misura del risarcimento, il lucro cessante risulta molto difficile da calcolare.
it appears that loss of profit is very hard to calculate.e' difficile da calcolare con precisione, ma… Direi che i nostri giorni sono contati.
would say that our days were numbered. Well, uh, it's hard to calculate that precisely.L'estensione di tali effetti è difficile da calcolare, ma anche fossero soltanto marginali,
It is hard to calculate the effects of all this,Basandoci sulla crescente frequenza di transito delle onde elettromagnetiche… Beh, e' difficile da calcolare con precisione, ma.
Well, uh, it's hard to calculate that precisely, but based on the increased frequency of transient electromagnetic waves.Il costo annuo complessivo degli oneri amministrativi a carico delle imprese è estremamente difficile da calcolare qualunque sia il metodo adottato; gli
Irrespective of the method used, it is extremely difficult to calculate the total annual cost of the administrative burden on all enterprises in Europe,le onde elettromagnetiche… Beh… è difficile da calcolare con precisione.
days were numbered. Well, uh, it's hard to calculate that precisely.le onde elettromagnetiche… Beh… è difficile da calcolare con precisione, ma… direi che abbiamo i giorni contati.
it's hard to calculate that precisely, but based on the increased frequency of transient electromagnetic waves.Direi che abbiamo i giorni contati. visto l'aumento della frequenza dei trasferimenti e le onde elettromagnetiche… Beh… è difficile da calcolare con precisione, ma.
Well, uh, it's hard to calculate that precisely, I would say that our days were numbered.le onde elettromagnetiche… Beh… è difficile da calcolare con precisione, ma… direi che abbiamo i giorni contati.
Well, uh, it's hard to calculate that precisely, but, electromagnetic waves, I would say that our days were numbered.le onde elettromagnetiche… Beh… è difficile da calcolare con precisione, ma… direi che abbiamo i giorni contati.
it's hard to calculate that precisely, but, based on the increased frequency of transit.possono rendere l'integrale che esprime la distribuzione a posteriori più o meno difficile da calcolare, e il prodotto p(x|θ)× p(θ)
may make the integral more or less difficult to calculate, and the product p(x|θ)× p(θ)
