What is the translation of " DIFFICULT TO CALCULATE " in Italian?

• difficile calcolare
• difficile il calcolo

Examples of using Difficult to calculate in English and their translations into Italian

It's very difficult to calculate the ROI of a campaign.
È molto difficile calcolare il ROI di una campagna.

By how much these must be reduced is difficult to calculate.
Di quanto queste debbano essere ridotte è difficile da calcolare.

These costs are usually difficult to calculate with the conventional systems.
Questi costi sono spesso difficili da calcolare con i sistemi convenzionali.

those relative to the bearings and chains are difficult to calculate.
quelli relativi a cuscinetti e catena sono difficili da calcolare.

Knowing the density, it is not difficult to calculate these parameters.
Conoscendo la densità, non è difficile calcolare questi parametri.

It is not difficult to calculate how much Buffett earned on this investment.
Non è difficile calcolare quanto ha guadagnato Buffett su questo investimento.

The cost of this power failure, though difficult to calculate, is surely huge.
Il costo di questo black-out, anche se difficile da calcolare, è senza dubbio enorme.

It will be more difficult to calculate if you have not yet consulted a polyclinic.
Sarà più difficile da calcolare se non hai ancora fatto domanda per la clinica.

As important and useful as these statistics are, it is not difficult to calculate annual percentage growth rates.
Per quanto utili e importanti siano questi dati statistici, sappi che non è affatto difficile calcolarli.

Couplings difficult to calculate in advance, so they take a small margin.
Accoppiamenti difficili da calcolare in anticipo, in modo da prendere un piccolo margine.

This makes the level of miscegenation difficult to calculate, approaching the collaps….
Questo rende il livello di miscelazione è difficile calcolare, avvicinando il crollo di tutte le….

It is difficult to calculate how much time young children need to learn whatever.
È difficile da calcolare i bambini in giovane età di quanto tempo hanno

This pricing makes it a bit more difficult to calculate the costs for each day.
Questa tariffazione rende un po' più difficile il calcolo dei costi per ogni giorno.

is extremely difficult to calculate.
è estremamente difficile da calcolare.

This cost is however very difficult to calculate because of the complexity and variety of its components.
È però molto difficile calcolarlo a causa della complessità e della varietà delle componenti.

data on energy efficiency are more difficult to calculate.
i dati sull'efficienza energetica sono più ardui da calcolare.

The exact risk is difficult to calculate because most CIN3/carcinoma in situ is treated when diagnosed.
L'esatto rischio è difficile da calcolare perchè la maggior parte di CIN3/carcinomi in situ sono trattati alla diagnosi.

making it difficult to calculate the eco-contribution that supports the collection funding.
rendendo difficile il calcolo dell'eco-contributo che sostiene il finanziamento della raccolta.

Thus it is not difficult to calculate that, you only need 12 sheets of corrugated board
Così non è difficile calcolare che, è necessario solo 12 fogli di cartone ondulato

the roof type and the obstacles that may create shadows and make difficult to calculate the maximum available space on the roof.
tipo di tetto e gli ostacoli che potrebbero creare ombre e rendere difficile il calcolo del massimo spazio disponibile sulla copertura.

This is because it's incredibly difficult to calculate burned calories with only a handful of data that is available for the calculation.
Il perché è molto difficile calcolare le calorie bruciate con solo una manciata di dati disponibile per il calcolo.

Therefore, knowing the weight, it is not difficult to calculate arithmetically how many liters of water in a person.
Pertanto, conoscendo il peso, non è difficile calcolare aritmeticamente quanti litri di acqua in una persona.

It is admittedly difficult to calculate all accrued expenses for the sales force-
È difficile calcolare tutte le spese necessarie per la forza vendita:

it is difficult to calculate, because it depends on the type of fuel and the chosen instrument of power.
è difficile da calcolare, perché dipende dal tipo di combustibile e lo strumento scelto di potere.

For now, it's difficult to calculate the impact of Typhoon Haiyan on the economy of the Philippines,
Al momento Ã̈ difficile calcolare l'impatto del tifone Haiyan sull'economia delle Filippine, per la quale

This makes the level of miscegenation difficult to calculate, approaching the collapse of all possible combinations of nationalities.
Questo rende il livello di miscelazione è difficile calcolare, avvicinando il crollo di tutte le possibili combinazioni fra nazionalità.

The report states that it is difficult to calculate the proportion of local development measures precisely enough,
La relazione afferma che è difficile calcolare con sufficiente esattezza l'incidenza delle azioni di sviluppo locale

The exact costs of mapping are difficult to calculate and will differ much between Member States,
I costi esatti della corrispondenza tra classificazioni sono difficili da calcolare e variano notevolmente tra i vari Stati membri,

Under these circumstances it is difficult to calculate the exact seismic hazard for a given city,
In simili circostanze è difficile calcolare l'esatto pericolo sismico per una data città,

Wider socio-economic benefits are difficult to calculate at this stage, for instance the extent to which the GMES
In questa fase è difficile calcolare la portata dei vantaggi socio-economici in senso più ampio,

How to use "difficult to calculate" in an English sentence

Apparently, it's too difficult to calculate our monthly expenses.

Difficult to calculate masses of particles in mirror symmetry.

difficult to calculate the derivative of the cost function.

It is difficult to calculate bird ages and lifespans.

It is difficult to calculate the weight of the fabric.

Not so difficult to calculate the size of pensions themselves.

All these things make it very difficult to calculate progress.

Damages are notoriously difficult to calculate in trademark infringement cases.

Actual financial costs are difficult to calculate but are huge.

Consequently, it is difficult to calculate an average winning percentage.

How to use "difficile calcolare" in an Italian sentence

Più difficile calcolare la redditività del trampolino.

Difficile calcolare l’impatto economico dei nuovi vincoli”.

Questo rende molto difficile calcolare il numero.

Difficile calcolare il passaggio nei tempi esatti.

Non è difficile calcolare quanto Exor guadagnerebbe dall’operazione.

Difficile calcolare quanti sono effettivamente interessati al vaccino.

Per questo livello mondiale è difficile calcolare il totale.

Difficile calcolare la densità: contano potenza del.

Difficile calcolare il numero dei soggetti interessati.

Risulta quindi ancora difficile calcolare l’effettiva entità delle riduzioni.