Examples of using Difficult to calculate in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sometimes value is difficult to calculate.
It is difficult to calculate me Mahjong scores.
Calories expended: it is more difficult to calculate.
Calorías gastadas: es más difícil de calcular.Sometimes it is difficult to calculate how many hours you need for your home cleaning.
However, these items can be more difficult to calculate.
Sometimes it is very difficult to calculate the long of the time in an animation.
Economic damages are straightforward, butcan often be difficult to calculate.
Los daños económicos son sencillos, peroa menudo pueden ser difíciles de calcular.These damages are more difficult to calculate and can include.
Estos daños son más difíciles de calcular y pueden incluir.Statistics show a rise butin some countries it can be difficult to calculate.
Las estadísticas muestran un aumento, peroen algunos países puede ser difícil de calcular.It will be more difficult to calculate if you have not yet consulted a polyclinic.
Será más difícil de calcular si aún no ha consultado a un policlínico.The weight of the stones is difficult to calculate set.
El peso It's as difficult to calculate as the length of a piece of string.
Es tan difícil de calcular como la longitud The value of Mr. Kelley's land investments is difficult to calculate.
El valor Maradona's inheritance difficult to calculate, but it definitely exceeds 75 million.
Each case has different injuries and damages,which are often difficult to calculate.
Cada caso tiene diferentes lesiones y perjuicios,que a menudo son difíciles de calcular.Its antiquity is difficult to calculate dates ranging between 650-800 are estimated d.c.
Su antigüedad es difícil de calcular, se estiman fechas que van entre 650 a 800 d.c.In more complex cases,this expense item is difficult to calculate in advance.
En casos más complejos,este ítem Though difficult to calculate, some estimates suggest that 225,000 children work as restavèks.
Si bien los cálculos son complicados, algunos estiman que 225.000 niños trabajan como restavèks.Reality check: This seems useful, butthe ROI might be difficult to calculate.
Verificación: parece útil, peroel retorno The amount of loose stones makes it difficult to calculate the length of the sides, which can be estimated between 7 and 9 m.
La cantidad de piedras desprendidas hace difícil calcular la longitud de los lados, que se pueden estimar entre 7 y 9 m.However, the national police and gendarmerie had no reliable crime statistics,which made it difficult to calculate an accurate crime rate in the country.
Sin embargo, la policía nacional y la gendarmería no tenían estadísticas fiables sobre los delitos,lo que hacía difícil calcular con exactitud la tasa de delincuencia en el país.It's difficult to calculate but the wind is constant and surely its intensity will exceed 80km per hour at least, pulling below!
Es difícil calcular pero el viento es constante y seguramente su intensidad superará los 80km por hora como mínimo, tirando por debajo!Yeah, matter of fact, you know,it wouldn't be too difficult to calculate exactly how much extra weight they took on.
Sí, de hecho,no es muy difícil calcular exactamente cuánto peso extra tomaron.It's a little difficult to calculate the value yourself, because it is a complicated formula see FAQ: How do you calculate the magnetic flux density?
Resulta un poco difícil calcular este valor, ya que se trata de una complicada fórmula véase FAQ:¿Cómo se calcula la densidad de flujo?In the middle of coping with day-to-day production challenges,it can be difficult to calculate just how much poor valve performance is really costing you.
Mientras se afrontan los retos de producción cotidianos,puede ser difícil calcular cuánto le está costando realmente un mal rendimiento de las válvulas.Once again, it is difficult to calculate with anything approaching mathematical precision how much of the tourism industry is a global benefit and how much is a local benefit.
También en este caso, es difícil calcular con una precisión medianamente matemática qué parte de la industria turística reporta un beneficio mundial y qué parte produce sólo beneficios locales.Dr Agnew explained that this method had not yet been used,mainly because it was difficult to calculate quantiles with the software currently available for analysing the database.
El Dr. Agnew le explicó que este método no había sido usado aún,porque es difícil calcular cuantiles con los programas informáticos actualmente disponibles para analizar la base de datos.You can see that it could be quite difficult to calculate the impact of these three variables- the loan amount, the payment term, and the interest rate- on your monthly installment.
Puedes ver que puede ser bastante difícil calcular cómo estos tres factores van a afectar finalmente a la cantidad que tendrás que pagar cada mes.In view of the variety of sources of financing,it was difficult to calculate the proportion of that amount invested in prevention programmes.
Habida cuenta de la diversidad de fuentes de financiación,es difícil calcular la parte de esta suma que se invierte en programas de prevención.Under these circumstances it is difficult to calculate the exact seismic hazard for a given city, especially if there was only one earthquake in historical times.
Bajo estas circunstancias es difícil calcular el peligro sísmico exacto para una ciudad específica, especialmente si solo ha habido un terremoto en los registros históricos.
