What is the translation of " DIFFICULT TO CALCULATE " in Croatian?

• teško izračunati

Examples of using Difficult to calculate in English and their translations into Croatian

It's pretty difficult to calculate the combined.
Prilično je teško izračunati kombinacije.

This is usually tied to the cost estimate, it is not difficult to calculate it yourself.
To je obično povezano s procjenom troškova, nije teško izračunati sami.

It is difficult to calculate the width and height of the ladder.
Teško je izračunati širinu i visinu ljestvice.

Knowing the density, it is not difficult to calculate these parameters.
Znajući gustoću, nije teško izračunati ove parametre.

It is not difficult to calculate how much it will cost to process a plot of several hundred parts.
Nije teško izračunati koliko će koštati obrada parcele od nekoliko stotina dijelova.

In the case of an irregular cycle, this method is not at all suitable, since it is extremely difficult to calculate the date of ovulation.
U slučaju nepravilnog ciklusa ova metoda nije prikladna jer je iznimno teško izračunati datum ovulacije.

And it is not difficult to calculate the number of rolls that you require.
I to nije teško izračunati broj valjaka koji su vam potrebni.

The second point of which can bedifficulties in learning cooking in a microwave oven is that it is difficult to calculate the time for which the product is finally ready.
Druga točka koja može bitipoteškoće u učenju kuhanje u mikrovalnoj pećnici je da je teško izračunati vrijeme za koje je proizvod je konačno spreman.

Couplings difficult to calculate in advance, so they take a small margin.
Spojke teško izračunati unaprijed, tako da oni uzeti malu marginu.

The principle of operation is based on the basic version of WK1, but the locking reinforced trunnions are located around the perimeter of the window, and their location is difficult to calculate.
Načelo rada temelji se na osnovnoj verziji WK1, no ojačani okovi za zaključavanje nalaze se oko perimetra prozora i njihovo je mjesto teško izračunati.

It is not difficult to calculate the dimensions of the space to be filled.
Nije teško izračunati dimenzije prostora koji treba ispuniti.

If in the second case, following the manufacturer's recommendations on drilling modes, it is possible to extend the service life of the electric tool, then in the first variant it is very difficult to calculate the load.
Ako u drugom slučaju, prema preporukama proizvođača o načinu bušenja, moguće je produžiti vijek trajanja električnog alata, onda je u prvoj varijanti veoma teško izračunati opterećenje.

It is rather difficult to calculate such a scheme without the basic knowledge of the calculator.
Teško je izračunati takvu shemu bez osnovnog znanja kalkulatora.

Therefore, knowing the weight, it is not difficult to calculate arithmetically how many liters of water in a person.
Dakle, znajući težinu, nije teško računati aritmetički koliko litara vode u osobi.

It is not difficult to calculate that the time response of less than 0.5 seconds, that is, without options.
Nije teško izračunati da je vrijeme za reakciju manje od 0, 5 sec, odnosno bez smještajnih.

In addition, with the help of the drawing it is not difficult to calculate the necessary quantity of building materials and make an estimate.
Osim toga, uz pomoć crteža nije teško izračunati potrebnu količinu građevinskog materijala i napraviti procjenu.

Thus it is not difficult to calculate that, you only need 12 sheets of corrugated board in order to cover the entire roof.
Stoga nije teško izračunati da, samo trebate 12 listova valovitog kartona kako bi pokrili cijeli krov.

This figure is the fuel consumption in the home area, it is difficult to calculate, because it depends on the type of fuel and the chosen instrument of power.
Ova brojka je potrošnja goriva u kućnom prostoru, teško je izračunati, jer to ovisi o vrsti goriva i odabranog instrumenta moći.

Wider socio-economic benefits are difficult to calculate at this stage, for instance the extent to which the GMES initial operations have enabled savings to be made through improved early warnings or better emergency response.
U ovoj je fazi teško izračunati šire socioekonomske koristi, primjerice opseg u kojem su početne operativne aktivnosti GMES-a omogućile uštede zbog unaprijeđenog sustava ranog upozoravanja ili boljeg odziva u izvanrednim situacijama.

The exact costs of mapping are difficult to calculate and will differ much between Member States, depending on the system in place.
Teško je precizno izračunati troškove usklađivanja, i oni će se bitno razlikovati među državama članicama, ovisno o uspostavljenom sustavu.

Return of investment is sometimes elusive and difficult to calculate, but with all the mentioned figures collected you may be able to make a pretty good ROI estimation that may help you make the final decision.
Stopa uloženih sredstava je ponekad varljiva i teško je izračunati, ali uz sve spomenute prikupljene brojke mogli biste da napravite prilično dobru procenu koja vam može pomoći u donošenju konačne odluke.

Since it is difficult to accurately calculate the amount of electrical equipment, make a calculation with a power reserve of at least 20%.
Budući da je teško točno izračunati količinu električne opreme, izračunajte s rezervom snage od najmanje 20%.

It is very difficult to independently calculate the necessary number of screws, so it is recommended that you contact the designers who will provide ready calculations, respectively, with local climatic conditions.
Nezavisno izračunati potrebnu količinu vijaka je vrlo teško, pa je poželjno da se obratite dizajner, koji će osigurati gotove izračune u skladu s lokalnim klimatskim uvjetima.