What is the translation of " DIFFICULT TO CALCULATE " in Romanian?

• dificil să se calculeze
• dificil de calculat
• greu de calculat
• dificil să calculați

Examples of using Difficult to calculate in English and their translations into Romanian

It will be difficult to calculate.
O să fie dificil de calculat.

In midst of financial crises the human costs are difficult to calculate.
In plina criza financiara, costurile umane sunt greu de calculat.

It is difficult to calculate the width and height of the ladder.
Este dificil să se calculeze lățimea și înălțimea scării.

Knowing the density, it is not difficult to calculate these parameters.
Cunoscând densitatea, nu este dificil să calculați acești parametri.

It is not difficult to calculate how much it will cost to process a plot of several hundred parts.
Nu este dificil să calculați cât va costa procesarea unui complot de câteva sute de părți.

This is usually tied to the cost estimate, it is not difficult to calculate it yourself.
Acest lucru este, de obicei, legat de estimarea costurilor, nu este dificil să-l calculați singur.

Therefore, it is not difficult to calculate the cost of the material.
Prin urmare, nu este dificil să se calculeze costul materialului.

Others need expensive treatment, for which costs are significant but difficult to calculate in advance.
Altele necesită un tratament scump, pentru care costurile sunt semnificative şi dificil de calculat în avans.

It is quite difficult to calculate the price of an independent trip.
Este destul de dificil să calculați prețul unei călătorii independente.

In the case of an irregular cycle, this method is not at all suitable, since it is extremely difficult to calculate the date of ovulation.
În cazul unui ciclu neregulat, această metodă nu este deloc adecvată, deoarece este extrem de dificil să se calculeze data ovulației.

Couplings difficult to calculate in advance, so they take a small margin.
Cuplaje dificil de calculat în avans, astfel încât acestea să ia o marjă mică.

The problem is that, although available, those fees are sometimes unclear to customers and very difficult to calculate in practice.
Cu toate acestea, deşi sunt disponibile spre informare, aceste taxe sunt uneori greu de înţeles de către clienţi şi foarte dificil de calculat în practică.

It is not difficult to calculate the dimensions of the space to be filled.
Nu este dificil să se calculeze dimensiunile spațiului care trebuie umplut.

While values pertaining to emissions and renewable energy sources are easily measurable, data on energy efficiency are more difficult to calculate.
În timp ce valorile care se referă la emisii și la sursele de energie regenerabilă pot fi măsurate ușor, datele privind eficiența energetică sunt mai greu de calculat.

It is more difficult to calculate the size, health and efficiency of a dog.
Este mult mai dificil de a calcula dimensiunea totală a sănătății și performanței câinelui.

This calculation is approximate, because some women feel these movements before, while others- later on, so it is very difficult to calculate the exact date of birth.
Acest calcul este aproximativă, deoarece unele femei se simt mişcările anterioare, şi alţii- mai târziu, aşa că este foarte dificil de a calcula data exactă a naşterii.

With large-scale production is difficult to calculate the precise layer that must be removed.
Cu scară largă de producție este dificil de calculat stratul precis pe care trebuie să fie eliminate.

A l be difficult to calculate or measure the actual output of a pointer Laser for normal consumer, is very important to see only specialized sites that offer guarantees that the offered power is real.
O l fi dificil de a calcula sau măsura producția efectivă a unui pointer Laser pentru consum normale, este foarte important pentru a vedea doar site-uri specializate care oferă garanții că puterea oferită este real.

Therefore, knowing the weight, it is not difficult to calculate arithmetically how many liters of water in a person.
Prin urmare, cunoscând greutatea, nu este dificil să calculați aritmetic câte litri de apă într-o persoană.

The principle of operation is based on the basic version of WK1, but the locking reinforced trunnions are located around the perimeter of the window, and their location is difficult to calculate.
Numărul de elemente de blocare pentru realizarea unei cleme strânse este localizat de-a lungul întregului perimetru al ferestrei. Principiul de funcționare se bazează pe versiunea de bază a lui WK1, dar trunchiurile de armare sunt amplasate în jurul perimetrului ferestrei, iar locația lor este dificil de calculat.

It is rather difficult to calculate such a scheme without the basic knowledge of the calculator.
Este destul de dificil să se calculeze o astfel de schemă fără cunoștințele de bază ale calculatorului.

The second point of which can bedifficulties in learning cooking in a microwave oven is that it is difficult to calculate the time for which the product is finally ready.
Al doilea punct, pentru că pot apăreadificultăți în învățarea de gătit în cuptorul cu microunde, este că este dificil să se calculeze timpul pentru care produsul este în sfârșit gata.

The exact risk is difficult to calculate because most CIN3/carcinoma in situ is treated when diagnosed.
Riscul exact este dificil de calculat, deoarece în majoritatea cazurilor CIN3/carcinomul in situ este tratat atunci când este diagnosticat.

In the kit for the steel frame for fixing the hanging toilet bowl, the marking instruction is attached, since it is very difficult to calculate the location and dimensions of all fixing holes during installation.
În setul pentru cadrul din oțel pentru fixarea vasului de toaletă agățat, instrucțiunea de marcare este atașată, deoarece este foarte dificil să se calculeze locația și dimensiunile tuturor găurilor de fixare în timpul instalării.

It is even more difficult to calculate the benefits in cryptoassets, the volatility of which is much higher than that of fiat money.
Este si mai dificil sa calculeze beneficiile in cryptoassets a carui volabilitate este mult mai mare decat a banilor fiat.

Yeah, matter of fact, you know, it wouldn't be too difficult to calculate exactly how much extra weight they took on.
Da, de fapt, știi, nu ar fi fi prea dificil de calculat exact cât de mult greutate in plus au luat pe.

It is very difficult to calculate profitability, because from our point of view and with the estimated taxes, the small and medium gaming halls struggle for survival.
Ne este foarte dificil să calculăm profitabilitatea, deoarece din punctul nostru de vedere, sălile mici și medii vor fi la limita supraviețuirii în cazul taxelor estimate.

For instance, the disappearance of a species of insects from an area due to atmospheric pollution, can lead to a whole series of effects leading to the change of the vegetation landscape with consequences difficult to calculate for the viability of an ecosystem or a complex of ecosystems.
Dispariția unei specii de insecte spre exemplu dintr-o zonă pe fondul poluării atmosferice, poate antrena o serie întregă de efecte mergând până la schimbarea peisajului vegetal cu consecințe greu de calculat pentru viabilitatea unui ecosistem sau al unui complex de ecosisteme.

Statistics of tourism in the UAE is difficult to calculate, since each emirate itself counts visitors.
Statisticile turismului din Emiratele Arabe Unite sunt greu de calculat, deoarece fiecare emirate însuși numără vizitatori.

It is difficult to calculate the impact of the Takeover Bids Directive on the economy, mainly because there have been few takeover bids in the EU since the transposition of the Directive11, due to the economic situation in the EU following the financial crisis12.
Este dificil de calculat impactul asupra economiei al Directivei privind ofertele publice de cumpărare, în principal pentru că de la transpunerea directivei au existat puține oferte publice de cumpărare în UE11, din cauza situația financiare la nivelul Uniunii în urma crizei financiare12.