What is the translation of " DIFFICULT TO CALCULATE " in Portuguese?

• difícil de calcular
• difíceis de calcular
• dificeis de calcular

Examples of using Difficult to calculate in English and their translations into Portuguese

It's pretty difficult to calculate the combined.
É bastante dificil de calcular a combinação.

The Feynman path integrals are often difficult to calculate.
As integrais de Feynman são dificeis de calcular muitas vezes.

Quality of some difficult to calculate the weighing objects.
Qualidade de alguns difícil de calcular os objetos de pesagem.

For general matrices, the operator norm is often difficult to calculate.
Para matrizes gerais, a norma operacional é difícil de se calcular.

It is difficult to calculate the economic impact of a common corporate tax base.
É difícil calcular o impacto económico de uma base de incidência comum.

The exact number of orishas worshipped by the Yoruba is difficult to calculate.
O número exato de orishas adorados pelos iorubas é difícil de calcular.

Couplings difficult to calculate in advance, so they take a small margin.
Acoplamentos difíceis de calcular antecipadamente, assim que tomar uma pequena margem.

Coming back to Feynman The Feynman path integrals are often difficult to calculate.
Voltando para Feynman As integrais de Feynman são dificeis de calcular muitas vezes.

Given its clandestine nature it is difficult to calculate the real dimension of this problem.
Dada sua natureza clandestina, é difícil determinar a real dimensão deste problema.

The total number of fishes and other aquatic animals caught every year is very difficult to calculate.
O total de peixes e outros animais aquáticos que são capturados a cada ano é muito difícil de calcular.

They find it difficult to calculate figures about possible sales and revenues forecasts.
Os técnicos acham difícil calcular números sobre possíveis vendas e o faturamento previsto.

The balance of advantage, or the balance of returns to Member States, is extremely difficult to calculate.
O equilíbrio da vantagem, ou o equilíbrio dos reembolsos aos Estados Membros é extremamente difícil de calcular.

With large-scale production is difficult to calculate the precise layer that must be removed.
Com a produção em larga escala é difícil calcular a camada exacta que deve ser removido.

Hillison added,"Pricing models in the software sector have historically been confusing and difficult to calculate.
Tim Hillison acrescentou que"Os modelos de preços no setor do software são tradicionalmente confusos e difíceis de calcular.

Unplanned downtime costs are difficult to calculate, but often significant.
Os custos dos períodos de inactividade imprevistos são difíceis de calcular, mas são geralmente significativos.

Approximating and calculating the exact, accurate and precise yields are difficult to calculate.
Consultado em 18 de janeiro de 2014 Aproximando o cálculo dos rendimentos exatos, precisos e exatos são difíceis de calcular.

Unplanned downtime costs are difficult to calculate, but often significant.
O custo correspondente ao tempo de interrupção não programada é difícil de calcular, mas é, geralmente, significativo.

It is difficult to calculate with this equation, without recourse to the relation between MRFs and GRFs proposed by Julian Besag in 1974.
É difícil calcular com essa equação, sem recorrer à relação entre MRFs e GRFs proposta por Julian Besag em 1974.

Therefore, knowing the weight, it is not difficult to calculate arithmetically how many liters of water in a person.
Portanto, sabendo o peso, não é difícil calcular aritmeticamente quantos litros de água em uma pessoa.

The frequency of payment runs and the required tasks, such as creating payslips, can make European payroll difficult to calculate.
A frequência de operação dos pagamentos e as tarefas necessárias, tais como criar contracheques, pode tornar a folha de pagamento europeia difícil de calcular.

The MDRD equation is more difficult to calculate in clinical practice and underestimates GFR levels.
A equação de MDRD é mais difícil de calcular na prática clínica e subestima os níveis da TFG.

Some frosts of the first days of October affected the lower positions and the lots with extreme coverage, with damages that until now are difficult to calculate.
Algumas geadas dos primeiros dias de outubro afetaram as posições mais baixas e os lotes com cobertura extrema, com prejuízos que até agora são difíceis de calcular.

And it is very difficult to calculate such a"breeder", since he himself will never suspect that someone bites him.
E é muito difícil calcular tal"criador", uma vez que ele próprio nunca suspeitará que alguém o morde.

While values pertaining to emissions and renewable energy sources are easily measurable, data on energy efficiency are more difficult to calculate.
Apesar de os valores relativos às emissões e às fontes de energias renováveis serem facilmente passíveis de ser medidos, os dados sobre eficiência energética são mais difíceis de calcular.

The exact risk is difficult to calculate because most CIN3/carcinoma in situ is treated when diagnosed.
O risco exato é difícil de calcular porque a maioria dos casos de NIC3/carcinoma in situ é tratada quando diagnosticada.

This figure is the fuel consumption in the home area, it is difficult to calculate, because it depends on the type of fuel and the chosen instrument of power.
Este valor é o consumo de combustível na área de casa, é difícil de calcular, porque depende do tipo de combustível e o instrumento escolhido de poder.

It becomes difficult to calculate with large samples or well-balanced tables, but fortunately these are exactly the conditions where the chi-squared test is appropriate.
Torna-se difícil calcular com amostras grandes ou tabelas bem equilibradas, mas felizmente esses são exatamente as condições em que o teste qui-quadrado é apropriado.

Local alignments are often preferable, but can be more difficult to calculate because of the additional challenge of identifying the regions of similarity.
Os alinhamentos locais são frequentemente preferíveis, mas podem ser difíceis de calcular por causa do problema adicional de identificar regiões internas de similaridade.

It is difficult to calculate the exact prevalence of UI, as most studies use different methodological strategies and do not always use the ICCS terminology.
É difícil de ser calculada a prevalência exata da IU, pois a maioria dos estudos recorre a estratégias metodológicas diferentes e nem sempre usa a terminologia do ICCS.

Actual rates of survival are difficult to calculate, but many studies have estimated survival rates ranging from 3%-84% 1-7.
Taxas reais de sobrevida são de difícil cálculo, mas muitos estudos estimam taxas de sobrevida variando entre 3%-84% 1-7.