What is the translation of " DIFFICILE DA SOSTITUIRE " in English?

• difficult to replace
• hard to replace

Examples of using Difficile da sostituire in Italian and their translations into English

Oh, così difficile da sostituire.
Oh, so hard to replace.

Certo, il latte materno è molto difficile da sostituire.
Of course, mother's milk is very difficult to replace.

Sara' difficile da sostituire.
He will be hard to replace.

La batteria saldata è molto difficile da sostituire.
Soldered battery is very difficult to replace.

Questo sarà difficile da sostituire."- Uno dei Tre viene ucciso.
That one will be difficult to replace."- Ally is Killed.

Come già indicato, la tenda della doccia era difficile da sostituire!!".
As already stated, the shower curtain was hard to replace!!".

Tom sarà difficile da sostituire.
Tom will be hard to replace.

Difficile da sostituire(ma non è difficile trovare drink in cui non serva).
Hard to replace(not hard to find drinks without it.).

Mark sara' difficile da sostituire.
Mark will be'difficult to replace.

La batteria è sepolta sotto la scheda logica, rendendola difficile da sostituire.
Battery is buried under the logic board, making it difficult to replace.

Oh non e' cosi' difficile da sostituire.
Not like they're hard to replace. Case in point.

l'olio d'oliva era molto utile e difficile da sostituire.
olive oil was quite useful and very difficult to replace.

Si sarebbe molto, molto difficile da sostituire… John, Pennsylvania.
You would be very, very difficult to replace… John, Pennsylvania.

è inutile sottolineare che si tratta di un complemento d'arredo invidiabile e molto difficile da sostituire.
it is needless to underline that it is an enviable furnishing complement and very difficult to replace.

Non è difficile da sostituire le cinture fallite sull'azionamento della lavatrice.
It is not difficult to replace the failed belts on the drive of the washing machine.

così assorbenti deve essere difficile da sostituire.".
so sanitary towels must be hard to replace.

Sarà in quel caso molto difficile da sostituire un albero, senza aver fatto molto danno a esso.
It will be in that case very difficult to replace a tree, without having done much harm to it.

assai importante e molto difficile da sostituire.
very important plastic and very difficult to replace.

Si tratta di un lavoro difficile da sostituire, quello di garantire la pace invece di alimentare la guerra.
It is also carrying out a job which would be difficult to replace, that of ensuring peace, rather than waging war.

È il più difficile da sostituire impianti che inizialmente esigono la partenza attenta e attenta,
It is most difficult to replace plants which initially demand careful and careful leaving,

Vertical-inserto camicia d'acqua elettrodo è difficile da sostituire, in modo che spesso porta a gravi perdite per spegnere il forno.
Vertical-insert electrode water jacket is difficult to replace, so it often leads to severe leakage to shutdown the furnace.

Che cosa è più difficile da sostituire è la funzione del meccanismo di prezzi nel dividere
What is more difficult to replace is the function of the price mechanism in dividing

Per preservare la fertilità del suolo, i concimi aziendali sono difficili da sostituire.
To preserve soil fertility, farm manures are difficult to replace.

Sono risorse abbondanti, efficienti ed economiche, e quindi difficili da sostituire.".
They are abundant, efficient and affordable, and thus difficult to replace.".

L'usura dovrebbe essere prevenuta in quei componenti che sono difficili da sostituire o che richiedono lunghi tempi di riparazione e perciò costosi.
Wear should be prevented in components that are difficult to replace as this would make repairs time consuming and therefore expensive.

Queste figure sono difficili da sostituire e vanno stimolate ogni giorno con incarichi interessanti, stipendi
These people are difficult to replace and should be stimulated day by day with challenging projects,

lunga gittata controllate da computer costosi e difficili da sostituire.
weapons controlled by computers which are expensive and hard to replace.

ve ne sono alcune che non sembrano essere sostituibili o sono difficili da sostituire.
which seem to be irreplaceable or are difficult to replace.

i cavi sono in genere molto più difficili da sostituire.
cabling is normally much more difficult to replace.

e il fatto che queste 6N16 sono difficili da sostituire.
the fact that these 6N16 valves are difficult to replace.

How to use "difficile da sostituire" in an Italian sentence

Handa difficile da sostituire anche per Buffon.

Difficile da sostituire con altri programmi perchè multipiattaforma.

Un’efficienza questa difficile da sostituire con le alternative attuali.

tutto ciò è difficile da sostituire con la comunicazione online.

Il vetro posteriore è estremamente difficile da sostituire se è rotto.

Chi perde il contratto sarà difficile da sostituire per le entrate.

Questo cavo è più difficile da sostituire che la stereotipia stessa.

Il secondo è stato quello più difficile da sostituire per me.

Un’assenza difficile da sostituire e che, contro l’Inter, finalmente sarà colmata.

Già, una poltrona difficile da sostituire con quella di Carlo Conti.

How to use "hard to replace, difficult to replace" in an English sentence

It’s hard to replace that once you’ve felt it.

Hard to replace Win McMurry, but welcome Casey Black!

Faulty sensors are rare but difficult to replace once imbedded.

It is not very hard to replace the belt.

Same flimsy hose, appears difficult to replace if/when needed.

It’s hard to replace the first experience of entrepreneurship.

Is it difficult to replace halogen with LED Lamp?

Hard to replace the furniture in certain furniture stores.

It's hard to replace oil and fossil fuels.

They understood it’s hard to replace great players.