What is the translation of " DIFFICULT TO REPLACE " in Italian?

• difficile da sostituire
• complicato sostituire
• difficile da rimpiazzare
• difficili da sostituire

Examples of using Difficult to replace in English and their translations into Italian

Difficult to replace?
Difficile rimpiazzarla?

Mark will be'difficult to replace.
Mark sara' difficile da sostituire.

It is difficult to replace an employee that is as qualified as he is.
È difficile sostituire un impiegato qualificato come lui.

Apparently, you're very difficult to replace.
A quanto pare, è molto difficile sostituirti.

It's difficult to replace a real portion of meat.
In questo momento, è complicato sostituire una vera porzione di carne.

Once worn it will be difficult to replace them.
Una volta indossate sarà difficile sostituirle.

It is not difficult to replace the failed belts on the drive of the washing machine.
Non è difficile da sostituire le cinture fallite sull'azionamento della lavatrice.

Soldered battery is very difficult to replace.
La batteria saldata è molto difficile da sostituire.

It's not difficult to replace worn wiper blades yourself.
Non è difficile sostituire le spazzole usurate del tergicristalli.

His predecessor has proven difficult to replace.
Il suo predecessore si è dimostrato difficile da rimpiazzare.

Materials difficult to replace features: high adsorption properties, thermal stability.
Materiali difficili sostituire caratteristiche: elevate proprietà di adsorbimento, stabilità termica.

Of course, mother's milk is very difficult to replace.
Certo, il latte materno è molto difficile da sostituire.

It will be in that case very difficult to replace a tree, without having done much harm to it.
Sarà in quel caso molto difficile da sostituire un albero, senza aver fatto molto danno a esso.

Battery is buried under the logic board, making it difficult to replace.
La batteria è sepolta sotto la scheda logica, rendendola difficile da sostituire.

That one will be difficult to replace."- Ally is Killed.
Questo sarà difficile da sostituire."- Uno dei Tre viene ucciso.

olive oil was quite useful and very difficult to replace.
l'olio d'oliva era molto utile e difficile da sostituire.

You would be very, very difficult to replace… John, Pennsylvania.
Si sarebbe molto, molto difficile da sostituire… John, Pennsylvania.

They are abundant, efficient and affordable, and thus difficult to replace.".
Sono risorse abbondanti, efficienti ed economiche, e quindi difficili da sostituire.".

Windshield wipers. It's not difficult to replace worn wiper blades yourself.
Tergicristalli. Non è difficile sostituire le spazzole usurate del tergicristalli.

To preserve soil fertility, farm manures are difficult to replace.
Per preservare la fertilità del suolo, i concimi aziendali sono difficili da sostituire.

It is most difficult to replace plants which initially demand careful and careful leaving,
È il più difficile da sostituire impianti che inizialmente esigono la partenza attenta e attenta,

If the thread is damaged, it will be difficult to replace it.
Se il filo è danneggiato, sarà difficile sostituirlo.

What is more difficult to replace is the function of the price mechanism in dividing
Che cosa è più difficile da sostituire è la funzione del meccanismo di prezzi nel dividere

it is needless to underline that it is an enviable furnishing complement and very difficult to replace.
è inutile sottolineare che si tratta di un complemento d'arredo invidiabile e molto difficile da sostituire.

Vertical-insert electrode water jacket is difficult to replace, so it often leads to severe leakage to shutdown the furnace.
Vertical-inserto camicia d'acqua elettrodo è difficile da sostituire, in modo che spesso porta a gravi perdite per spegnere il forno.

as the losses of the Ottoman elite corps were difficult to replace.
ufficiali in quanto la perdita di corpi d'élite era difficile da rimpiazzare in quella situazione.

Wear should be prevented in components that are difficult to replace as this would make repairs time consuming and therefore expensive.
L'usura dovrebbe essere prevenuta in quei componenti che sono difficili da sostituire o che richiedono lunghi tempi di riparazione e perciò costosi.

These people are difficult to replace and should be stimulated day by day with challenging projects,
Queste figure sono difficili da sostituire e vanno stimolate ogni giorno con incarichi interessanti, stipendi

These accessories are something hardly to move or to be removed, since it is difficult to replace drilled tiles, unless you have some in stock.
Sono cioè accessori che si spostano ed eliminano con difficoltà in quanto è complicato sostituire le piastrelle bucate, a meno che non se ne abbiano di scorta.

How to use "difficult to replace" in an English sentence

People move on, and it's difficult to replace them.

It will be extremely difficult to replace Le’Veon Bell.

Is it difficult to replace oil control valve avalon?

It was not difficult to replace but achieved nothing.

It’s not difficult to replace the valve cover gasket.

It isn't too difficult to replace back the dBk?

Some will be very difficult to replace once gone.

Is it difficult to replace the starter wiring circuit?

Difficult to replace the furniture in some furniture merchants.

This effect is difficult to replace with any other.

How to use "difficile da sostituire, difficile da rimpiazzare" in an Italian sentence

E ‘più difficile da sostituire e se si può riparare, allora si dovrebbe.

LUCA CAPRIOTTI A LAZIOSTORY: "Biglia difficile da rimpiazzare soprattutto a livello umano.

Silva è più difficile da sostituire perchè era arrivato a un livello di perfezione quasi assoluta.

Un livello che sarà difficile da sostituire se le risorse dovessero finire.

Handa difficile da sostituire anche per Buffon.

Il vetro posteriore è estremamente difficile da sostituire se è rotto.

Di sicuro, dopo tutti questi anni, difficile da sostituire e rimpiazzare.

Si potrebbe attaccarlo nel suo alloggiamento ma sarebbe difficile da sostituire peridiocamente.

Kitec è stato utilizzato nel riscaldamento dell’acqua dolce e idronico, che è difficile da sostituire scaldabagno.

Un’efficienza questa difficile da sostituire con le alternative attuali.