What is the translation of " DIFFICULT TO REPLACE " in Ukrainian?

• важко замінити
• складно замінити
• важкий для заміни

Examples of using Difficult to replace in English and their translations into Ukrainian

Been difficult to replace.
Важко було його замінити.

These are players who are very difficult to replace.
Є, звичайно, гравці, яких складніше замінити.

It was difficult to replace.
Важко було його замінити.

Make yourself someone that would be difficult to replace.
Зробіть так, щоб ви стали людиною, яку неможливо замінити.

He was difficult to replace.
Важко було його замінити.

Lauren is a truly unique athlete that will be difficult to replace.”.
Ділейні такий гравець, якому буде дуже важко знайти заміну".

Will be very difficult to replace.
Буде дуже складно замінити її.

Difficult to replace; long downtime.
Важкий для заміни; довгий час простою.

He was so difficult to replace.
Важко було його замінити.

Note, the forward power head screws can be difficult to replace.
Зверніть увагу, що гвинти вперед силові головки можуть бути важко замінити.

It was difficult to replace it.
Важко було його замінити.

Women's coat¾ sleeve-it is fashionable and impressive, it is difficult to replace or surpass.
Жіноче пальто рукав ¾- це модно і ефектно, його складно замінити або переплюнути.

Is it difficult to replace one of these.
Зовсім нескладно замінити один з них.

They are actually difficult to replace.
Їх дійсно складно замінити.

Simple repair of the roof, if necessary, the damaged sheet of material is not difficult to replace;
Нескладний ремонт покрівлі, при необхідності пошкоджений лист матеріалу не складно замінити;

It will be very difficult to replace her.
Буде дуже складно замінити її.

The charm and peace that these plants bring with them to any composition is difficult to replace.
Шарм і умиротворення, які приносять з собою в будь-яку композицію ці рослини, складно чимось замінити.

Broken car is difficult to replace a new.
Зламану машинку важче замінити новою.

The zoo director stated that many of the animals were rare and going to be difficult to replace.
Керівництво зоопарку стверджує, що деякі із знищених тварин були дуже рідкісними, і втрату буде важко відшкодувати.

Extremely difficult to replace; long downtime.
Вкрай важко замінити; довгого простою.

Shakhtar has the backbone of 4-5 players, it is very difficult to replace them with someone else.
У"Шахтарі" є кістяк з 4-5 гравців, яких протягом матчу дуже важко замінити будь-ким.

Extremely difficult to replace; long downtime.
Важкий для заміни; довгий час простою.

First love and the first date after such stages of life, not difficult to replace changes in a person's character.
Перше кохання і перше побачення- після таких пройдених етапів життя, не складно замінити зміни в характері людини.

Thirdly, taped apron difficult to replace, If you bored with drawing.
По-третє, приклеєний фартух складно замінити, якщо набрид малюнок.

Many sex workers did not have identity documents, which are difficult to replace without registration at a permanent address.
Багато секс-працівниць не мають документів, що засвідчують особу, які важко замінити при відсутності реєстрації постійного місця проживання.

You would be very, very difficult to replace… John, Pennsylvania.
Ви б дуже, дуже важко замінити… Джон, Пенсільванія.

It's the same company that built an iPhone X with a glass back so expensive and difficult to replace, the cost of doing so is more than half the cost of the phone.
Це та сама компанія, яка створила iPhone X зі скляною спиною, така дорога і складна для заміни, вартість цього становить більше половини вартості телефону.

GDP is easy to criticize but rather difficult to replace,” said Paul Sheard, chief economist at S&P Global in New York.
ВВП легко критикувати, але набагато складніше замінити»,- заявив головний економіст S&P Global Пол Шерд.

They concern primarily specialized species- so difficult to replace- weakened by their dependence on a particular ecosystem.
Вони стосуються пріоритетних видів, спеціалізованих- так важко замінити- ослаблених їх залежністю від певної екосистеми.

I know that any radical change of concepts and ideas seem difficult to replace well worn systems and thinking especially for leaders brought up in the old school.
Мені відомо, що будь-яка радикальна зміна концепцій та ідей здається важкою при заміні дуже зношених систем та мислення, особливо для лідерів старого загартування.