What is the translation of " DIFFICILE NOTARE " in English?

• difficult to notice
• hard to notice
• difficult to see
• hard to see
• difficult to note

Examples of using Difficile notare in Italian and their translations into English

Oggi è difficile notare il bullismo.
It's tougher to spot bullying these days.

Molto spesso, con questa deviazione della donna incinta, è difficile notare idramnios da solo.
Most often, with this deviation of the pregnant woman, it is difficult to notice hydramnios alone.

È difficile notare ciò che è sempre con voi.
It is hard to notice that which is always with you.

Vi garantiamo che non sarà difficile notare questo software dannoso.
We guarantee that it will not be hard to notice this malicious software.

Difficile notare di non avere qualcosa quando non lo usi mai.
Hard to notice something's missing when you never use it.

Il resto del tempo è stato difficile notare un miglioramento reale della velocità.
The rest of the time it was hard to notice any real speed improvement.

è difficile notare differenze nelle prestazioni ad occhio nudo.
it's hard to notice differences in performance with the naked eye.

È davvero difficile notare che il modulo di accesso è falso.
It's really difficult to notice that the login form is fake.

può essere difficile notare la differenza tra l'acqua e il terreno.
it can be difficult to notice the difference between solid ground and water.

Non è difficile notare che lui è molto più intelligente di me.
It's not difficult to note that he is a lot smarter than I am.

non è difficile notare tali pionieri.
it is not difficult to notice such pioneers.

È difficile notare certe cose che senti ma non capisci.
It's difficult to notice certain things, you feel it but you don't understand.

La sua rete è veloce, il che rende difficile notare che sei addirittura connesso ad una VPN.
It's network is fast, making it hard to notice that you're even connected to a VPN.

Non è difficile notare che Roman Müller,
It is not difficult to notice that Roman Müller,

Lettera di san Giovanni non è difficile notare la fondamentale importanza dei tre consigli evangelici nell'intera economia della Redenzione.
it is not difficult to see the fundamental importance of the three evangelical counsels in the whole economy of Redemption.

Non è difficile notare un adware contaminazione a causa delle frequenti pop-up.
It is not difficult to notice an adware contamination because of the frequent pop-ups.

Ovviamente se l' accoppiamento e' sporadico sara' difficile notare questi difetti nel colore, mentre se ripetuto sara' maggiormente visibile.
Obviously if the sporadic connection e' sara' difficult to notice these defects in the color, while if repeated sara' mainly visible.

Non è difficile notare il modello: con una diminuzione dell'aspettativa di vita media nel paese, il divario
It is not difficult to notice the pattern: with a decrease in the average life expectancy in the country,

Solo da lontano, è difficile notare le lendini nei capelli di una persona.
Just from a distance, it is difficult to notice nits in a person's hair.

Non è difficile notare se state camminando per Barcellona che uno dei modi più popolari per
It is not hard to see as you walk around the city of Barcelona that one of the most

non è difficile notare l'influsso heideggeriano nella teologia,
it is not difficult to see Heidegger's influence in theology,

Non è difficile notare un adware infezione a causa della non stop pubblicità.
It is not difficult to notice an adware infection because of the nonstop advertisements.

Da questa immagine è difficile notare quanto si sia effettivamente allungata la scheda video;
From this image is hard to see how much has actually lengthened the video card;

Più difficile notare, da lontano, la differenza con l'airone bianco maggiore(Ardea alba)
More difficult to note, from far, the difference with the Great white egret(Ardea alba)

Può essere difficile notare tutte le cose importanti quando si lavora a un progetto di localizzazione.
It can be hard to notice all important things when working on a localization project.

Onestamente è difficile notare alcuna differenza, i principali vantaggi sono più che altro la riduzione del consumo energetico.
But honestly, it is difficult to notice any difference, the main benefit being the reduced energy consumption.

Non è difficile notare che dopo gli annunci sulla distruzione delle cimici agli ingressi e ai pilastri,
It is not difficult to notice that after the announcements about the destruction of bedbugs at the entrances and pillars,

Se è difficile notare- buon esempio vivente è un attore americano
If it's hard to notice- a living example is an American

Questo può rendere difficile notare per alcuni pazienti,
This can make it difficult to notice for some patients,

How to use "difficile notare" in an Italian sentence

Non sarà difficile notare qualche miglioramento.

Difficile notare una qualche evoluzione positiva.

Sarà difficile notare che siamo qui.

Non è difficile notare una certa somiglianza.

Non sarà difficile notare il grande rinnovamento.

Non è difficile notare una certa somiglianza..

Difficile notare la sua presenza in campo oggi.

Nella prima fase, è difficile notare la malattia.

Difficile notare un pezzo piuttosto che un altro.

Può essere difficile notare la gentilezza negli altri.

How to use "hard to notice, difficult to see, difficult to notice" in an English sentence

It is very hard to notice with bare eyes.

It's difficult to see the entire battlefield.

Although during the early it is difficult to notice them.

It’s difficult to see this deal happening.

Paradigm shifts are difficult to notice as they emerge.

It's not difficult to notice someone's mood.

It’s not difficult to see the appeal.

Nevertheless, it's hard to notice this discrepancy in gameplay.

and sometimes it was hard to notice it.

Difficult to see inclusions under 10x magnification.