What is the translation of " DIFFICILE OSSERVARE " in English?

• difficult to observe
• difficult to see
• hard to observe
• hard to see

Examples of using Difficile osservare in Italian and their translations into English

ÌìEì più difficile osservare.
It's more difficult to observe.

E' cosi' difficile osservare una brillante ragazza andare cosi' alla deriva.
It's so hard to watch a bright young girl go so adrift.

Per questo motivo non è difficile osservare animali bellissimi.
For this reason it is difficult to see beautiful animals.

È difficile osservare la sua habitazione situata in cavità di pareti rocciose.
It is difficult to observe its habitat indentations in the rock.

Per questo motivo non è difficile osservare animali bellissimi… Altro meno.
For this reason, it is not difficult to see beautiful animals… more less.

È difficile osservare direttamente le forze gravitazionali a livello di particella.
It is difficult to directly observe gravitational forces at the particle level.

L'ambiente artificiale rende difficile osservare comportamenti non difensivi.
An artificial environment makes reliable observation of non-defensive behaviour difficult.

È difficile osservare un'epoca che non conosce la propria misura e che sa tanto poco di sé.
It's hard to observe time… which knows so little about itself and its own dimensions.

A causa del ridotto strada dove si trova l'edificio, è difficile osservare l'intera facciata;
Because of the narrowed street where the building is located, it is difficult to observe the whole facade;

Io trovo difficile osservare un programma di devozione.
Find it hard to maintain a devotional program.

Una volta visto in questo modo e con questa interpretazione, sarà difficile osservare l'elemento altrimenti.
Once viewed in this fashion and with this interpretation, it is difficult to see the item otherwise.

Molto più a Nord, è difficile osservare la Polare che rimane al di sopra delle vostre teste.
Very far north, it is hard to point at the star, which appears above your head.

la relativa assenza di grasso può rendere difficile osservare l'appendice e il grasso circostante.
absence of fat can make the appendix and surrounding fat stranding difficult to see.

So che è difficile osservare te stessa e vedere il potere che c'è in te, ma io lo vedo e sei radiosa.
I know it's hard for you to look at yourself and see the power in you, but I see it, and you're radiant.

sarebbe molto difficile osservare cosa sta succedendo.
it's tricky to see what's going on.

Può essere molto difficile osservare una situazione in cui i genitori arrabbiati rimproverano,
It can be very difficult to observe a situation when angry parents scold,

motivo per cui è così difficile osservare eventi con particelle di energia elevatissima.
this is the reason why it is so difficult to observe events with extremely high energy particles.

Domanda: Perché è difficile osservare con chiarezza gli stati mentali spiacevoli, mentre quelli piacevoli è facile osservarli?
Q: Why is it that unpleasant states of mind are difficult to see clearly, while pleasant states are easy to see?.

molto più difficile osservare il pigliamosche, un volatile migratore che in primavera apprezza gli insetti dei campi.
much more difficult to observe the pigliamosche, a migratory bird in spring appreciates that the insects in the fields.

Non è difficile osservare quanto questioni di tutela ambientale,
It is not hard to see how issues of environmental protection,

in quesi vini è piuttosto difficile osservare colori rosso porpora,
in these wines it is pretty hard to see purple red colors,

È molto difficile osservare una negatività astratta,
It is very difficult to observe any abstract negativity,

ma non è difficile osservare che tali praticanti religiosi vivono
but it is not difficult to observe that such religious practitioners live

Durante la stagione degli amori non è difficile osservare i maschi scavare questi numerosi avvallamenti mostrando
During the mating season, it is not difficult to observe the males digging these numerous depressions showing

quindi è molto difficile osservare gli animali sott'acqua,
so it's very hard to observe animals underwater,

A causa delle dimensioni estremamente piccole, è molto difficile osservare al microscopio ottico i dettagli morfologici spesso decritti in letteratura(granuli,
Due to their very small size, it is extremely difficult to observe under a light microscope the morphological details of spores

A causa della strada ristretto in cui si trova l'edificio, è difficile osservare l'intera facciata,
Because of the narrowed street where the building is located, it is difficult to observe the whole facade;

Se ci si ferma ad una adeguata distanza da questi alberi non è difficile osservare, anche in assenza di vento, il continuo movimento
If you stop at an adequate distance from these trees it is not difficult to observe, even in the absence of wind,

How to use "difficile osservare" in an Italian sentence

Tale complessità rende difficile osservare la fisica sottostante.

Perchè è così difficile osservare Mercurio dalla Terra?

Altrove sarà davvero difficile osservare il cielo limpido.

Tutto ciò vi rende difficile osservare il problema.

Peccato, mi sarà difficile osservare le reazioni dei ragazzi.

Perché ora è così difficile osservare l’antimateria e dov’è?

In un paziente normopeso è difficile osservare questo inestetismo.

E’ difficile osservare direttamente queste influenze nell’ambito della famiglia.

Del resto è difficile osservare stelle cadenti di giorno.

How to use "difficult to see, difficult to observe, hard to observe" in an English sentence

It’s difficult to see down the road.

It is very difficult to observe Mars these days.

This is a variable that is hard to observe in real time.

Yet, they're hard to observe since Israel hasn't updated its registry.

It’s difficult to see how that helps.

It’s very difficult to see oncoming traffic.

And it’s somewhat difficult to observe a black hole.

Hence it appears black which makes it very hard to observe directly.

It’s difficult to see how the U.S.

Difficult to see until its too late.