What is the translation of " DIFFICILI DA DETERMINARE " in English?

• difficult to determine
• hard to determine

Examples of using Difficili da determinare in Italian and their translations into English

Le perdite tedesche sono invece più difficili da determinare.
German losses are more difficult to determine.

Eosinopenia Spesso difficili da determinare poichè normalmente sono scarsamente rappresentati nel sangue.
This is often difficult to determine because numbers are normally low in the blood.

Osservazioni limitate le rendono difficili da determinare.
Limited observations make things difficult to determine.

 In caso di errori sistematici difficili da determinare, l'AFC puÃ2 accordare al contribuente facilitazioni ai
 In the case of system-based errors that are difficult to ascertain, the FTA may grant the taxable person

Femmine e giovani di ambedue le specie sono difficili da determinare.
Females and young birds of both species are difficult to identify.

Sebbene i numeri siano difficili da determinare, si stima che la Frat. S.
Although numbers are difficult to determine, it is estimated that the Society of St.

Le ragioni per lo sviluppo di questo fenomeno sono molto difficili da determinare.
The reasons for the development of such a phenomenon are very difficult to determine independently.

Queste cose sono difficili da determinare, dato che la società odierna è giunta a questo stadio
These things are hard to determine, as today's society has come to this stage

Le origini esatte del pop barocco sono difficili da determinare con certezza.
The origins of the Mongolian breed are hard to determine.

ma le sue esatte frontiere restano difficili da determinare.
but the exact frontier of the region is difficult to determine.

Gli indicatori di lead sono sempre più difficili da determinare rispetto agli indicatori di lag.
Lead indicators are increasingly difficult to determine with respect to lag indicators.

cambiamento climatico sulle calotte glaciali sono difficili da determinare.
climate change on ice sheets are difficult to ascertain.

Pertanto le economie effettivamente realizzate sono difficili da determinare e, in ogni caso, relativamente limitate.
The savings actually achieved are difficult to gauge and in any event are relatively small.

che i genitori di gemelli saranno più difficili da determinare la scelta.
that parents of twins will be more difficult to determine the choice.

Recentemente, i tassi di cambio sono molto instabili e difficili da determinare la media linee guida di cambio valuta.
Recently, exchange rates are very unstable and difficult to determine the average currency exchange guidelines.

quindi le analisi accurate sono difficili da determinare.
and therefore accurate assays are difficult to determine.

Gli effetti della siccità sul valore nutritivo sono più difficili da determinare rispetto agli effetti sulla resa.
The effects of drought on the nutritive value are more difficult to pinpoint than the effects of drought on yield.

Alcuni valori di parametri sono difficili da determinare dalla specifica di progettazione o complessi da misurare,
Some parameter values are difficult to determine from the design specification or hard to measure,

sono molto difficili da determinare.
they are very difficult to determine.

Le longitudini, all'epoca difficili da determinare, sono date in termini di gradi ad est
Longitudes, which were difficult to determine at the time, are given in terms of degrees

perché tutti questi effetti sono molto complessi e difficili da determinare o misurare correttamente.
as all these effects are very complex and difficult to determine or measure correctly.

Le emissioni annue nell'ambiente sono quindi difficili da determinare, essendo legate al numero,
Annual emissions to the environment are therefore hard to determine, being dependent on the number,

Zika è in corso sono spesso difficili da determinare e possono cambiare nel corso del tempo.
transmission is ongoing are often difficult to determine and are likely to change over time.

la cui natura e possibilità di realizzazione sono difficili da determinare.
and for which it is impossible to determine the nature and the means of execution.

Fra tutte le zigene questa specie in particolare è spesso una delle più difficili da determinare in quanto è facilmente confondibile con la Zygaena transalpina.
Amongst all zygaenas, this species in particular is often one of the most difficult to determine as easily mistakable with the Zygaena transalpina.

Le emissioni annue nell'ambiente sono quindi difficili da determinare, essendo legate al numero di incendi,
Annual emissions to the environment are therefore hard to determine, being dependent on the number,

terrestri conosciuti, ma le dimensioni esatte sono alquanto difficili da determinare a causa dell'incompletezza dei resti ritrovati finora.
but the exact size has been hard to determine due to the incompleteness of the remains found so far.

i grassi totali e sostanze più difficili da determinare, come le fibre dietetiche, il colesterolo e le vitamine.
total fat and more difficult analyses such as dietary fibre, cholesterol and vitamins.

e le conclusioni sulle relazioni causali sono difficili da determinare a causa di una varietà di variabili estranee
but conclusions of causal relationships are difficult to determine due to a variety of extraneous and

e dell'ambiente possono essere lunghi e difficili da determinare, data la mobilità degli inquinanti in uno stesso comparto ambientale
environmental exposure can be long and difficult to determine because of the mobility of pollutants in and across environmental compartments.

How to use "difficili da determinare" in an Italian sentence

Gli inizi sono anche difficili da determinare qui.

trazodone vendita immobili Difficili da determinare lefficacia per.

Concentrando molto difficili da determinare se mi permetta di.

Essi sono particolarmente difficili da determinare nei pazienti anziani.

questi fenotipi sono più difficili da determinare con certezza.

Più difficili da determinare sono invece i caratteri distintivi.

Con fasi difficili da determinare quanto soddisfacenti da completare.

Tali parametri spesso sono difficili da determinare e molto costosi.

Le cifre sul giardino francese sono abbastanza difficili da determinare con precisione.

I servizi idraulici di emergenza possono essere difficili da determinare a volte.

How to use "difficult to determine, hard to determine" in an English sentence

This makes it very difficult to determine condition.

Its hard to determine from the picture.

Hard to determine fashion trends sometimes isn’t it?

It is difficult to determine how high Glomnesfossen is.

It was hard to determine who was more proud.

Often it seems hard to determine what someone wants.

It’s hard to determine that sort of thing.

It's also hard to determine what dependencies feature has.

Very hard to determine for overseas merchants.

So, it’s difficult to determine an exact valuation.