What is the translation of " GESTIONE INFORMATIZZATA " in English?

• computerized management
• computerised management

Examples of using Gestione informatizzata in Italian and their translations into English

Gestione informatizzata delle unità di carico.
Computerised management of the loading units.

Servizio post vendita con gestione informatizzata dei ricambi.
Post-sale service with spare parts computerized management.

Gestione informatizzata di tutte le fasi del trasporto;
Computer management of all steps of the transport;

Redazione di cataloghi online e gestione informatizzata del contenuto;
Editing of online catalogs and electronic management of the contents;

Gestione informatizzata degli ordini per l'attività di delivery e take away;
Computerized management of delivery and take away orders;

Abbiamo realizzato più progetti per la gestione informatizzata del bilancio dello Stato.
We made several projects for the computerized management of the national budget.

Gestione informatizzata della formazione e dei corsi di aggiornamento per gruppi di persone.
Computerised management of training and of refresher courses for groups.

Sistemi di controllo e magazzini robotizzati a gestione informatizzata di ultima generazione.
Control systems and six automated warehouses with informatics management of last generation.

Gestione informatizzata nel semestre successivo all'adozione delle disposizioni.
Computerised management in the half year following the adoption of the arrangements.

Gli Stati membri predispongono i mezzi materiali necessari per consentire la gestione informatizzata dello schedario.
Member States shall provide the facilities required for the computerized management of the register.

La gestione informatizzata della produzione e del magazzino assicura puntualità e rapidità delle consegne.
The computerised management of production and the warehouse ensures timely, quick deliveries.

compiuto un grande passo avanti per quanto riguarda la gestione informatizzata dei flussi produttivi interni.
2013 Unimec stepped forward in the field of the computerized management of the internal productive processes.

Gestione informatizzata della biglietteria, booking passeggeri e merci,
Computerised management of ticketing, passenger and cargo bookings,

La responsabilità di DBM(Data Base Manager) in qualità di gestore principale di tutti i dati Sagap(Gestione informatizzata di indirizzi e pubblicazioni);
DBM(database manager), with main responsibility for all data in the SAGAP application(computerized management of addresses and publications);

Pastificio a Sansepolcro(Arezzo) e gestione informatizzata dei servizi centrali di Perugia- Buitoni S.p.A.,
Construction of pasta factory in Sansepolcro(Tuscany) and computerised management of central services in Perugia(Umbria)-

sfruttamento dello spazio, una riduzione della manodopera, una gestione informatizzata dei materiali.
reductions in personnel and the computerised management of the materials to the utmost.

La continua ricerca nel campo della metallurgia e la gestione informatizzata di tutti i parametri, assicurano i migliori standard qualitativi delle catene Berco.
as well as the computerized management of all parameters guarantee the superior quality standards of the Berco tracks.

tra l'altro, la gestione informatizzata delle attività di spedizione.
inter alia, the computerized management of dispatching.

La biblioteca adotta la gestione informatizzata per migliorare l'amministrazione
The library adopts computerized management to improve management

è in grado di offrire alla propria clientela una gestione informatizzata dei servizi attraverso avanzati sistemi di gestione:.
Furthermore, Biancamano Group is able to offer its clients a computerized management of services through advanced management systems.

GESTIONE GIACENZE la gestione informatizzata consente di risolvere la giacenza in tempi brevissimi
Stock management Our computerised management system resolves stock problems in the shortest possible times,

la possibilità di acquisire la sola gestione informatizzata delle procedure giudiziali relative ai crediti.
acquire only the automated management of judicial procedures relating to claims.

La gestione informatizzata dei dati relativi alle persone in cerca di lavoro
Computerised management of data on jobseekers has been successfully

GESTIONE CONTRASSEGNI il servizio garantisce la gestione informatizzata delle rimesse dei contrassegni tramite bonifico effettuato direttamente
Services delivered to our customers: COD management This service guarantees the computerised management of cash on delivery payment receipts,

La gestione informatizzata avviene in un ufficio centrale in ciascuno Stato membro,
Computerised management is conducted in a central office in each Member State

ha funzioni consultive per i progetti di ricerca in cui emergono problematiche legate alla privacy nella gestione informatizzata dei dati sensibili
has advisory functions for research projects in which privacy issues arise in the computerized management of sensitive data

La gestione informatizzata delle pratiche di nulla osta,
The computerized management of the authorization papers,

screening del cancro della mammella con mammografia digitale e gestione informatizzata del flusso di prevenzione.
breast cancer screening with digital mammography and computerized management of the prevention stream.

Per quanto riguarda l'occupazione, nei due anni di introduzione della gestione informatizzata nelle sedi di Torino e Roma,
As regards employment, during the two years since the introduction of computerised management in the Turin and Rome headquarters,

sistemi informatici su misura per le aziende che hanno esigenze particolari di gestione informatizzata del processo produttivo e del modello di business.
database systems for the companies that have particular needs for computerized management of productive processing and of the business model.

How to use "gestione informatizzata" in an Italian sentence

Gestione informatizzata delle aree verdi Gestione informatizzata delle lavorazioni programmate Gestione informatizzata del patrimonio arboreo

Gestione informatizzata dei farmaci, software gestionali.

Gestione informatizzata della terapia oncologica 4.5.

Gestione informatizzata del paziente, Aggiornamento cartella.

Gestione informatizzata ausili ortopedici per disabili.

Gestione informatizzata dei pagamenti (mensa on-line).

per attivare la gestione informatizzata dei servizi.

Gestione informatizzata delle pratiche di prestito diretto.

Gestione informatizzata del prestito e della ricerca.

Incontri di presentazione gestione informatizzata servizi scolastici.

How to use "computerised management, computerized management" in an English sentence

Evaluating controls over computerised management information systems.

Development of a computerised management system for fuel distribution.

Our system includes a computerised management matrix that allows for push distribution.

This allows securely stored records to be transferred to a users’ other computerised management systems.

This, in turn, is aided and abetted by a computerized management system.

This module enables the computerised management of all the adverse events, from the alert to their treatment.

Receiving rental payments monthly in advance and paying you promptly, together with a detailed statement from our computerised management systems.

Storage and analysis of roads and bridges data through manual and computerised management systems.

Last, but not the least, this computerised management of college has a rich scope for making learning campuses resourceful.

The computerised management tool is thus an aid to tracking, archiving, analysing, and decision-making.