Examples of using Le rendono in Italian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Le rendono vere.
Fidati di me. Le rendono reali.
Trust me. They make them real.
Le rendono così croccanti.
That's what makes them so crunchy.
Anche se i colori non le rendono abbastanza giustizia!
Even if it's not enough to repay her kindness!
Le rendono più morbide e simmetriche.
They make them more supple and symmetrical.
Peculiarità che attualmente le rendono famose in tutto il mondo.
Such peculiarities have made them world famous.
Le rendono sicure per essere vulnerabili.
They make it safe for you to be vulnerable.
Questi farmaci non guariscono queste malattie, infatti, le rendono peggiori.
These drugs do not cure these diseases; in fact, they make them worse.
In effetti, le rendono persino più sane!
In fact, they make these even healthier!
Sono rocce di origine vulcanica, formate da componenti che le rendono inerti.
These are rocks of volcanic origin. Their composition renders them inert.
Le rendono un organismo di modello ideale.
Melanogaster make it an ideal model organism.
Sono anche fondamentali nel controllare le masse, le rendono docili.
It is also instrumental in controlling the masses, by making them docile.
Le piccole dimensioni della maggior parte delle imprese le rendono estremamente flessibili, una caratteristica molto importante nei periodi critici.
The small size of most of these companies makes them extremely flexible, a characteristic that is very important in critical times.
non abbiate paura di copiare le buone idee, mentre le rendono proprio.
don't be afraid to copy good ideas while make them your own.
Il loro corpo contiene infatti sostanze chimiche repellenti che le rendono inappetibili, disgustose e tossiche per qualsiasi loro nemico.
Their body, in fact, contains repellent chemical substances which render them inedible, disgusting and toxic to any of their foes.
conservano gli elementi architettonici del palazzo originario che le rendono uniche.
maintain important architectural elements of the original Palace, that render them unique.
Non sempre sono sbagliate, ma i cambiamenti dei tempi non le rendono più adatte a ravvivare il desiderio e l'Incontro.
but the changes that have taken place in the world, made them no longer suitable to rekindle desire and encounter.
benedissero le acque di questo luogo che acquisirono le benefiche proprietà che le rendono note.
and blessed the waters of this place, which acquired the beneficial properties that made them famous.
La versatilità delle piastrelle di Ceramica Vogue le rendono perfette per arredare diverse soluzioni,
Ceramica Vogue tiles versatility makes them the perfect solution to decorate different projects,
Come il PVC telonato abbinato a tessuti di lana. L'inserimento di taschine esterne e polsiere le rendono particolarmente raffinate e versatili;
The inclusion of external pockets and cuffs make them particularly refined and versatile;
Se esistono giustificazioni economiche che le rendono necessarie per il funzionamento e l'efficacia del sistema tributario,
If there is an economic rationale that makes them necessary to the functioning
Sono come delle finestre che si aprono sulle realtà del Regno di Dio e le rendono presenti nella nostra preghiera in terra.
They are like windows open on the realities of the Kingdom of God, making them present in our prayer on earth.
triplette inattive le rendono indipendenti.
inactive triplets render them independent.
Queste caratteristiche le distinguono dalle altre lampade a lunga durata disponibili sul mercato e le rendono l'opzione ideale per gli strumenti HPLC(U) o gli spettrometri UV-Vis più avanzati.
This sets them apart from other long-life lamps on the market and makes them the ideal choice for high-end(U) HPLC instruments or UV-Vis spectrophotometer.
punteggiate da elementi storico-artistici che le rendono particolarmente attraenti.
accented by historic-artistic elements that render them especially attractive.
ad una drastica muta delle remiganti primarie che le rendono incapaci al volo per alcune settimane.
to a drastic moulting of the primary remiges that render them unable to fly for some weeks.
l'ameba che induce in ambedue le specie dei cambiamenti che le rendono mutuamente dipendenti.
relation with the amoeba which induces in both species changes that render them mutually dependent.
età le rendono non idonee al consumo umano.
age renders them unfit for human consumption.
pertanto raccomandazioni dettagliate per ogni Stato membro e le rendono più concrete e più operative.
de tailed recommendations for each Member State, making them more specific and more operational.
che generalmente le rinforzano e le rendono più resistenti all'erosione.
generally strengthening them and making them more resistant to erosion.
Results: 382, Time: 0.0438

How to use "le rendono" in an Italian sentence

Ma le stesse caratteristiche che le rendono essenziali le rendono anche non riciclabili.
Hanno caratteristiche estetiche che le rendono eterne.
Tutte doti che le rendono imprenditrici ideali.
Facciate sofisticate, spesso decorate le rendono riconoscibili.
Sono gli utOnti che le rendono complicate.
Gli amici le rendono ancora più buone.
Purtroppo alcune sviste progettuali le rendono inutilizzabili.
Queste caratteristiche le rendono dei settori eccellenti.
Gli elementi Technic le rendono particolarmente robuste.
Tutti fattori che le rendono più durature.

How to use "makes them, make them" in an English sentence

What makes them good operatives makes them untrustworthy corporate cogs.
Frosting makes them special, makes them cute, and makes them delicious.
Make them short, make them sharp, make them catchy.
Make them laugh or make them cry.
Make them ACT-driven and make them optional.
Make them small, make them big, whatever.
Make them meaningful and make them count.
Make them better, make them new and make them art.
Make them laugh, make them cry, make them think, then make them act.
Make them beautiful; make them provocative.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Italian - English