What is the translation of " PROCEDURE APPLICATE " in English?

• procedures applied
• procedures implemented
• procedures used
• procedures employed

Examples of using Procedure applicate in Italian and their translations into English

Le procedure applicate sono le stesse che vengono attuate da CAREL INDUSTRIES S.p.A.
The procedures applied are the same as those implemented by CAREL INDUSTRIES S.p. A….

Occorre riflettere sulla necessità di standardizzare le procedure applicate ai test clinici e preclinici.
We must reflect on the need to standardise the procedures that apply to clinical and pre-clinical trials.

Le procedure applicate dagli Stati membri non sono state armonizzate dalla direttiva.
The procedures implemented by Member States are not harmonised through the Directive.

Informano le parti dei vantaggi e degli svantaggi delle procedure applicate dagli organismi ADR proposti.
Informing the parties of the advantages and disadvantages of the procedures applied by the proposed ADR entities.

Le procedure applicate per gestire tutti gli accordi tessili della Comunità con paesi terzi esportatori,
The procedures have been applied in the management of all Community textile agreements with third exporting countries,

stiamo esaminando questa possibilità in termini analoghi alle procedure applicate nel piano italiano.
could be considered in the bilateral talks, in similar terms to the procedures applied in the Italian plan.

Assicurare la trasparenza delle procedure applicate per l'elaborazione dei regolamenti tecnici applicabili a livello mondiale;
To ensure that the procedures used in developing global technical regulations are transparent;

sarà necessario capire le procedure applicate nello Stato membro destinatario.
it will be necessary to understand the procedures employed in the receiving Member State.

Un'analisi comparativa delle procedure applicate dai sistemi nazionali(coordinati) può dare risultati promettenti.
A comparative analysis of the procedures applied by the(co-ordinated) national schemes may yield promising results.

all'utilizzatore finale la massima garanzia per quanto riguarda le procedure applicate nella produzione dei prodotti.
and the end user the maximum guarantee with respect to the procedures applied in the realizations of products.

Le procedure applicate per l'esecuzione di programmi
The procedures used for carrying out programmes

Per i cofinanziamenti, tuttavia, si tiene conto, in ciascun caso, delle procedure applicate in materia dagli altri finanziatori.
account shall be taken in each case of the procedures applied by the other providers of capital.

la Commissione ha preparato un manuale che fornisce informazioni chiare sulle procedure applicate.
has prepared a manual to provide clear information about the procedures applied.

La Commissione compila ogni tre anni una relazione sulle procedure applicate negli Stati membri e sugli eventuali miglioramenti proposti.
The Commission shall produce a report every three years on the procedures applied in the Member States and on any improvements contemplated.

Parlamento europeo può accrescere la trasparenza delle procedure applicate alle organizzazioni esterne.
European Parliament can improve the transparency of the procedures applied to external organisations.

Siamo d' accordo sul fatto che l' Unione europea debba definire le norme minime per le procedure applicate negli Stati membri ai fini del riconoscimento
We agree that the EU should establish minimum standards for procedures employed in the Member States for allocating and removing refugee status.

La Corte ha analizzato le procedure applicate per acquisire i prodotti finali da fornire alle organizzazioni
The Court analysed the procedures applied for the procurement of the finalproductstobesuppliedtocharitableorganisationsfordis-tributioninthe Member States audited

Il Parlamento in questo modo intende esprimere il proprio sdegno per le procedure applicate ed esige il rispetto dei diritti elementari della difesa.
Its aim is to demonstrate Parliament' s indignation at the procedures which have been applied, and to demand that the basic rights to a defence be respected.

Raccomanda alla Commissione di armonizzare le procedure applicate nel commercio elettronico e nell'erogazione di servizi pubblici on-line, nonché il lavoro di sviluppo in questo
Recommends that the Commission harmonise the procedures applied in e-commerce and online public services and the associated development work,

le officine omologati sono sottoposti a una verifica annuale delle procedure applicate dall'officina durante la manipolazione dell'apparecchio di controllo.
workshops shall be subject to a yearly audit of the procedures applied by the workshop when handling the recording equipment.

Inoltre la tecnologia innovativa ed economicamente efficaci procedure applicate nei nostri impianti di produzione ci permettono di offrire
Further the innovative technology and cost effective procedures applied at our production facilities enable us to offer our clients

regole e procedure applicate ai progetti presentati dagli Stati membri.
rules and procedures that apply to projects from Member States.

è il presunto uso improprio di norme e procedure applicate dalle agenzie di medicinali nazionali che rilasciano le autorizzazioni
scrutiny relates to the alleged misuse of rules and procedures applied by the national medicines agencies which issue market

descrivono in particolare i provvedimenti presi o previsti e le procedure applicate o previste da parte degli Stati membri interessati.
shall in particular describe the measures already taken or envisaged and the procedures implemented or planned by the Member States concerned.

La Commissione compila ogni tre anni una relazione sulle procedure applicate negli Stati membri e sugli eventuali miglioramenti proposti accompagnata,
The Commission shall produce a report every three years on the procedures applied in Member States and on any improvements that are contemplated,

Dopodiché descrive gli enti responsabili di questo tipo di valutazione ed accreditamento, le procedure applicate, il loro campo di applicazione,
It then describes the bodies responsible for this kind of evaluation and accreditation, the procedures applied, their focus, frequency and the use made of their findings.

collaborazione tra gli Stati membri per garantire l'uniformità delle procedure applicate e per coadiuvare nella supervisione delle attività dei verificatori.
collaboration between the Member States to ensure consistancy in the procedures applied and to assist the supervision of verifiers activities.

e delle procedure di utilizzo, oltre che delle procedure applicate in materia di accesso allo stoccaggio, compresi gli aspetti di
the procedures for their use as well as the procedures applied with regard to access to storage including aspects

la Commissione presenta periodicamente una relazione sulle procedure applicate dagli Stati membri per la gestione
the Commission has to report on a regular basis on the procedures applied by Member States to administer

prodotti da distribuire ai prodotti ammissibili all'intervento, mentre le procedure applicate nell'intera catena di distribuzione co mportano
distributed to products eligible for intervention storage, while the procedures applied in the entire distribution chain result in different

How to use "procedure applicate" in an Italian sentence

Le procedure applicate dal fisiatra sono mininvasive.

Per tali procedure applicate a specifiche attrezzature.

Mollte sono le procedure applicate da ogni caffeomante.

In entrambi i casi procedure applicate alla perfezione.

Le autorità stanno accertando le procedure applicate a bordo".

Dunque le stesse procedure applicate su scale leggermente differenti!

Le autorità stanno accertando le procedure applicate a bordo”.

L'impatto del decreto 113/2018 sulle procedure applicate negli hotspot.

L’autorevolezza discende dalle procedure applicate con professionalità ed imparzialità.

Le procedure applicate saranno quelle emanate dal Regolamento Generale dell’Ente.

How to use "procedures used, procedures applied" in an English sentence

What is the statistical procedures used field, 2001.

Naturally, the different procedures applied in this approach are transferable throughout a graduate's life.

The process paralleled procedures used by scientific journals.

Many statistical procedures used in this chapter.

Security procedures used to protect your information.

Handy for skipping the procedures used from Include files.

Describe slide preparation procedures used in IHC procedures.

Professionally perform procedures used in general offices.

What are the customs procedures applied at Milas Bodrum Airport?

The treatment consists of three in-clinic peel procedures applied to the skin.