What is the translation of " PROCEDURES APPLIED " in Italian?

• procedure applicate
• procedure utilizzate
• procedure applicabili

Examples of using Procedures applied in English and their translations into Italian

Procedures applied;
Delle procedure applicate.

This will allow the two types of procedures applied by the Member States to be reconciled.
Questa disposizione consente di conciliare i due tipi di procedura applicati dagli Stati membri.

Procedures applied to joint actions should be simplified.
Le procedure applicate alle azioni congiunte dovrebbero essere semplificate.

The financing agreement shall also determine the rules and procedures applied by the third country when implementing EU funds.
L'accordo di finanziamento stabilisce inoltre le norme e le procedure applicate dal paese terzo nell'esecuzione dei fondi dell'Unione europea.

The procedures applied are the same as those implemented by CAREL INDUSTRIES S.p. A….
Le procedure applicate sono le stesse che vengono attuate da CAREL INDUSTRIES S.p.A.

will be subject only to the procedures applied to normal commercial transactions.
saranno soggette solo alle procedure applicabili alle normali operazioni commerciali.

Further the innovative technology and cost effective procedures applied at our production facilities enable us to offer our clients
Inoltre la tecnologia innovativa ed economicamente efficaci procedure applicate nei nostri impianti di produzione ci permettono di offrire

European Parliament can improve the transparency of the procedures applied to external organisations.
Parlamento europeo può accrescere la trasparenza delle procedure applicate alle organizzazioni esterne.

scrutiny relates to the alleged misuse of rules and procedures applied by the national medicines agencies which issue market
è il presunto uso improprio di norme e procedure applicate dalle agenzie di medicinali nazionali che rilasciano le autorizzazioni

has prepared a manual to provide clear information about the procedures applied.
la Commissione ha preparato un manuale che fornisce informazioni chiare sulle procedure applicate.

It then describes the bodies responsible for this kind of evaluation and accreditation, the procedures applied, their focus, frequency and the use made of their findings.
Dopodiché descrive gli enti responsabili di questo tipo di valutazione ed accreditamento, le procedure applicate, il loro campo di applicazione,

The new directive finally unifies the procedures applied in the European Union, and contributes towards reducing the administrative burden, ending
La nuova direttiva unifica finalmente le procedure attuate nell'Unione europea e contribuisce a snellire gli oneri amministrativi,

to ensure the transparency of mechanisms and procedures applied to persons moving within the European Union.
assicurare la trasparenza di meccanismi e procedure applicati a persone che si muovono all'interno dell'Unione europea.

It is therefore necessary to ensure that the procedures applied in this context do not end up depriving
Occorre dunque assicurarsi che le procedure utilizzate in questo quadro non finiscano per privare gli operatori

credit deadline for reasons attributed to systems or procedures applied by Card Schemes and for reasons provided in the term below.
scadenza dell'accredito per motivi attribuiti a sistemi o procedure applicati dai Programmi delle carte e per le ragioni fornite al punto seguente.

If it finds that the procedures applied offer sufficient guarantees as to equivalence with the technical rules
Ove ritenga che le procedure applicate offrano sufficienti garanzie di equivalenza con i regolamenti tecnici e le

31 March an analytical report of the events and on the procedures applied within the early warning and response system.
Commissione un rapporto analitico sui casi intervenuti e sulle procedure applicate nell'ambito del sistema di allarme rapido e di reazione.

The Commission shall produce a report every three years on the procedures applied in Member States and on any improvements that are contemplated,
La Commissione compila ogni tre anni una relazione sulle procedure applicate negli Stati membri e sugli eventuali miglioramenti proposti accompagnata,

generated intense debate on the norms and procedures applied by the Church to judge and punish such acts.
sviluppato un intenso dibattito sulle norme e procedure applicate dalla Chiesa per il giudizio e la punizione di essi.

Recommends that the Commission harmonise the procedures applied in e-commerce and online public services and the associated development work,
Raccomanda alla Commissione di armonizzare le procedure applicate nel commercio elettronico e nell'erogazione di servizi pubblici on-line, nonché il lavoro di sviluppo in questo

25 May 1999 having reiterated that the procedures applied in Member States should be complied with as far as possible;
maggio 1999 ha rammentato che è opportuno rispettare nella misura del possibile le procedure applicabili negli Stati membri;

However, it appears that serious inadequacies exist with regard to the definitions and procedures applied by Member States for the identification of more vulnerable asylum seekers
Emergono tuttavia gravi carenze in fatto di definizioni e procedure applicate dagli Stati membri per individuare i richiedenti asilo più vulnerabili, e risulta che gli Stati

effectiveness of the checks carried out under this Regulation and the procedures applied to selecting the goods subject to physical checks.
all'efficacia dei controlli effettuati ai sensi del presente regolamento nonché delle procedure applicate per la selezione delle merci da sottoporre al controllo fisico.

the procedures for their use as well as the procedures applied with regard to access to storage including aspects
e delle procedure di utilizzo, oltre che delle procedure applicate in materia di accesso allo stoccaggio, compresi gli aspetti di

effectiveness of the checks carried out under this Regulation and of the procedures applied to selecting the goods subject to physical checks.
l' efficacia dei controlli effettuati a norma del presente regolamento nonché delle procedure applicate per la selezione delle merci sottoposte al controllo fisico.

the Commission has to report on a regular basis on the procedures applied by Member States to administer
la Commissione presenta periodicamente una relazione sulle procedure applicate dagli Stati membri per la gestione

The Court analysed the procedures applied for the procurement of the finalproductstobesuppliedtocharitableorganisationsfordis-tributioninthe Member States audited
La Corte ha analizzato le procedure applicate per acquisire i prodotti finali da fornire alle organizzazioni

distributed to products eligible for intervention storage, while the procedures applied in the entire distribution chain result in different
prodotti da distribuire ai prodotti ammissibili all'intervento, mentre le procedure applicate nell'intera catena di distribuzione co mportano

remunerations to Board members and executives with strategic responsibilities, as well as on the procedures applied to the adoption and implementation of said Policy;
dei dirigenti con responsabilità strategiche adottata dalla SocietÃ, nonché sulle procedure utilizzate per l' adozione e l' attuazione di tale Politica;

ACKNOWLEDGES that work is necessary to further streamline the management and the procedures applied to project proposers
RICONOSCE che è necessario adoperar si per razionalizzare ulteriormente la gestione e le procedure applicate ai proponenti

How to use "procedures applied" in an English sentence

Schultz, “Modified HDDR procedures applied to NdFeB Alloys”, IEEE Trans.

However, procedures applied to other types of accounts need improvement.

What are the customs procedures applied at Milas Bodrum Airport?

Procedures applied by Freshmile guarantee that your rights are respected.

Example with procedures applied in Trabensol Centre of the Elderly.

Procedures applied to attaining and maintaining this balance were approved.

There are a number of treatment procedures applied for Diabetic Retinopathy.

The general recommended procedures applied for pure sample were then performed.

There are different types of prosthodontic procedures applied for different conditions.

Dental Veeners are the most common procedures applied in this practice.

How to use "procedure applicabili, procedure utilizzate, procedure applicate" in an Italian sentence

TÜV SÜD comprende pienamente le esigenze locali e le procedure applicabili in Cambogia.

Netto miglioramento delle procedure utilizzate nei luoghi di lavoro!

Sono procedure applicabili al mondo della scuola superiore?

descrizione delle procedure utilizzate nellattività di certificazione d.

Le procedure applicate per i pagamenti delle rate per i progetti pluriennali.

Le procedure applicate saranno quelle emanate dal Regolamento Generale dell’Ente.

Dunque le stesse procedure applicate su scale leggermente differenti!

Le procedure applicabili al promotore finanziario nei rapporti con il cliente. 1.

Esso copre anche le procedure utilizzate per sterilizzare attrezzature.

Le autorità stanno accertando le procedure applicate a bordo”.