What is the translation of " PROCEDURES APPLIED " in French?

• procédures appliquées
• procédures applicables
• procédures mis
• procédures utilisées
• application des procédures
• procédures appliqués
• procédés appliqués

Examples of using Procedures applied in English and their translations into French

Consider procedures applied by the dealer.
Procédures appliquées par le concessionnaire.

I needed to know what Order(s) and procedures applied in my case.
Je devais savoir quelles ordonnances et quelles procédures s'appliquaient à ma situation.

Procedures applied if asylum is not granted;
Les procédures appliquées en cas de refus du droit d'asile;

Mechanisms for reviewing procedures applied by official.
Mécanismes permettant de revoir les procédures appliquées.

Procedures applied by Freshmile guarantee that your rights are respected.
Les procédures appliquées par Freshmile garantissent vos droits en la matière.

Compliance checks on procedures applied prior to export.
Les contrôles de conformité sur des procédures appliquées avant l'exportation.

The first sub-group studied evaluation content and procedures applied.
Le premier sous-groupe de travail a examiné le contenu de l'évaluation et les procédures applicables.

Please indicate the procedures applied to implement this protection.
Procédures appliquées afin de mettre en œuvre cette protection.

Ii. Proposing recommendations with a view to improving the working methods and procedures applied by ICOMOS.
Ii. A proposer des recommandations en vue d'améliorer les méthodes de travail et les procédures appliquées par l'ICOMOS.

Mechanisms for reviewing procedures applied by official agencies.
Mécanismes permettant de revoir les procédures appliquées par les organes.

These procedures applied whether the shipment's destination was domestic or international.
Ces procédures s'appliquaient à tous les envois, qu'ils soient intérieurs ou internationaux.

It is thus recognized for the rigor of its procedures applied internally and becomes a.
Il est ainsi reconnu pour la rigueur de ses procédures appliquées en interne et devient.

Legislation and procedures applied to pharmaceutical industry, part a: legislation.
Législation et procédures appliquées à l'industrie pharmaceutique, partim a: législation.

Candidate countries should further reduce the scope and complexity of the documents required and the procedures applied.
Les pays candidats devraient encore réduire l'ampleur et la complexité des documents exigés et des procédures appliquées.

Definitions and procedures applied if certification is involved;
Les définitions et procédures appliquées en cas de certification par tierce partie;

In addition, the report describes the analytical capability, techniques and procedures applied by UNMOVIC in this area.
En outre, ce rapport décrit les capacités d'analyse et les techniques et les procédures appliquées, dans ce domaine, par la COCOVINU.

Review the laws and procedures applied by their respective departments;
Qu'ils examinent les lois et procédures appliquées dans leurs départements respectifs;

Ms. TIGERSTEDT-TÄHTELÄ asked on what grounds a child could be placed in detention and what procedures applied in such cases.
Mme TIGERSTEDTTÄHTELA demande que soient précisés les motifs pour lesquels un enfant peut être placé en détention ainsi que la procédure applicable dans ce cas.

Please indicate the procedures applied to implement this protection.
Prière d'indiquer quelles sont les procédures appliquées afin de mettre en œuvre cette protection.

As SR Technics became more comfortable with the quality of HI's work, normal"Dcheck" QA procedures applied.
Lorsque SRTechnics avait eu davantage confiance en la qualité des travaux exécutés par HI, elle avait appliqué les procédures normales d'assurance de la qualité pour une visiteD.

Chapter 5 specifies procedures applied in the execution of monetary policy operations.
Le chapitre 5 définit les procédures appliquées dans l'exécution des opérations de politique monétaire.

To do this, the Committee reviews the quarterly, semi-annual and annual fi nancial statements for approval by the Board of Directors, fi nancial reporting, internal control systems, monitoring of risks related to fi nancial reporting, internal and external audit processes, the procedures applied, regulatory compliance and any other responsibility assigned by the Board of Directors.
À cet effet, le comité analyse les états fi nanciers trimestriels, semestriels et annuels, pour approbation par le conseil d'administration, la présentation de l'information fi nancière, le système de contrôle interne, la surveillance des risques liés à l'information fi nancière, les processus de vérifi cation interne et externe, les procédés appliqués, la conformité réglementaire et tout autre élément confi é par le conseil d'administration.

State only factual results of procedures applied with no expression of negative assurance;
Exposé se limitant aux résultats factuels des procédés appliqués, sans expression d'assurance négative.

Procedures applied to examine, interrogate, judge and counter-interrogate child victims and witnesses.
Procédures appliquées pour examiner, interroger, juger et contre-interroger des enfants victimes ou témoins.

The Court identified systematic mistakes in the procedures applied to maintain the B accounts in Italy.
La Cour a relevé des erreurs systématiques dans l'application des procédures relatives à la tenue de la comptabilité B en Italie.

The procedures applied to extracting gold depends on the natures of the gold deposits themselves.
Les procédures appliquées à l'extraction de l'or dépendent de la nature des gisements d'or eux-mêmes.

In this context, the Special Rapporteur draws attention to the procedures applied for the appointment or election of court chairpersons.
Il appelle l'attention à ce sujet sur les procédures applicables à la nomination ou à la sélection des présidents de tribunaux.

Principles and procedures applied when establishing those priorities vary from one Member State to another.
Les principes et les procédures appliqués lors de la définition de ces priorités varient d'un État membre à l'autre.

Essential records have been properly maintained and the rules and procedures applied are sufficient to safeguard and control them.
Tous les registres essentiels ont été tenus de façon appropriée et les règlements et procédures appliqués sont suffisants pour assurer la sécurité et le contrôle de ces actifs.

Set of procedures applied in handling, containment, and resolution of an emergency in planned and coordinated steps.
Ensemble de procédures appliquées dans la manutention, le confinement et résolution d'urgence dans les étapes prévues et coordonnées.