What is the translation of " PROGRAMMI STRUTTURALI " in English?

• structural programmes
• structural programme

Examples of using Programmi strutturali in Italian and their translations into English

essi andranno erogati nel quadro dei programmi strutturali.
they must be given under the structural programmes.

La revisione ha riconfermato i principi fondamentali dei programmi strutturali ed ha lasciato inalterati i criteri di ammissibilità al sostegno.
In that review, the central principles of the structural programmes were reasserted and the eligibility criteria left unaltered.

pacchetto di misure mirate a migliorare la gestione dei programmi strutturali.
government in order to improve the management of the structural fund programmes.

Per quanto riguarda i programmi strutturali per la pesca(Pesca obiettivo 5a),
As regards the structural programme for fisheries(Fisheries Objective 5(a)),

Grazie a tali strumenti i paesi candidati possono ad esempio essere sostenuti nella preparazione della realizzazione dei programmi strutturali con i quali finora hanno scarsa esperienza.
they will enable us to help the applicant countries to prepare to implement structural programmes, of which they have had little experience in the past.

Le procedure di approvazione dei programmi strutturali istituite dalla Commissione sono risultate troppo complesse ed hanno originato ritardi notevoli;
The procedures introduced by the Commission for the approval of structural programmes have proved highly complicated and resulted in extensive delays;

nell'ambito dei programmi strutturali considerati.
in the context of the structural programmes concerned.

Il futuro sviluppo dei programmi strutturali dipenderà, in parte, dal sostegno politico che
The further development of the structural programmes will depend partly on the extent of political

diritto a ricevere assistenza finanziaria nel quadro dei programmi strutturali per lo sviluppo delle risorse umane.
education establishments are not eligible to receive financial assistance under structural programmes for the development of human resources.

La Corte, dopo avere realizzato controlli a campione sui programmi strutturali, ha nuovamente riscontrato carenze in tutti i sistemi di gestione
The Court, having conducted spot-checks on the structural programmes, again found weaknesses in all of their administration and control

gli aiuti diretti e l'intensificazione delle difese nelle regioni per mezzo dei programmi strutturali- affinché le calamità non provochino più danni così ingenti.
a scale of regular aid for the protection of those areas by means of structural programmes, so that disasters will not cause such widespread damage.

Per questa ragione nella bozza degli orientamenti per i futuri programmi strutturali dal 2000 al 2006,
That is why, in the draft guidelines for the next structural programme, covering the period from 2000 to 2006,

per ciascun paese, dei programmi strutturali realizzati.
provide individual overall views of the structural programmes implemented.

è altresì importante che l'istituzione e l'attuazione dei programmi strutturali siano dirette soprattutto alla gente e quindi devono
it is also important that the establishment and implementation of structural programmes be directed above all at people,

I prestiti per i programmi strutturali mirano ad aumentare il livello di assorbimento e
The role of the loans for the structural programmes is to increase the level of absorption

Gli strumenti finanziari, tra cui finanziamenti creditizi e fondi azionari concessi dal gruppo BEI(per esempio tramite prestiti per i programmi strutturali) e dalla BERS,
including debt finance and equity funds provided by the EIB Group(e.g. through structural programme loans) and the EBRD,

Un elemento chiave per il successo dei programmi strutturali è rappresentato dalla creazione di
are a key factor in the success of structural programmes: htlp://inforegio. cec.eu. inl/guidance.

da proporre in quanto componente dei programmi strutturali regionali e nazionali all'interno del quadro comunitario complessivo per un periodo limitato dai tre ai cinque anni.
national structural programmes for limited periods of three to five years within the overall Community framework.

orientale dovrebbero essere aiutate con dei programmi strutturali specifici ed eccezionali.
Central and Eastern Europe should be assisted by specific and exceptional structural programmes.

il successo dell'ampliamento presupponga l'adeguamento del fondo di coesione e dei programmi strutturali dell'UE, nonché della politica agricola comune,
it is essential to adapt the EU cohesion and structural programmes and the common agricultural policy

I programmi strutturali sono stati nuovamente riveduti nel 1993,
The structural programmes were again reviewed in 1993,

tali fondi venissero opportunamente inclusi nei pertinenti programmi strutturali, offrendo quindi un sostegno a Natura 2000.
funds were properly included in the relevant structural programmes, thereby supporting Natura 2000.

le risorse già stanziate nei programmi strutturali dovranno essere integrate sia da contributi degli Stati coinvolti sia dalla
the resources already earmarked in the structural programmes must be supplemented both by the contribution from the states involved

nonostante gli sforzi intrapresi nell'ambito dei precedenti programmi strutturali, è ancora una delle principali ragioni del sovrasfruttamento di certi.
despite the efforts made in the framework of the previous structural programmes, one of the main reasons for the over-exploitation of certain stocks.

dei tassi di cofinanziamento SFOP/Stato membro in vigore per le misure dei programmi strutturali(vedasi precedente punto 5.1.2) eviterà di creare distorsioni rispetto alle condizioni applicabili alle stesse misure nell'ambito dei programmi strutturali.
of FIFG/Member State co-financing rates in force for the structural programme measures(item 5.1.2 above) will avoid creating a distortion with the conditions applicable to the same measures in the context of the structural programmes.

n. 2792/1999 avverrà mediante una ridistribuzione delle risorse finanziarie nell'ambito dei programmi strutturali interessati, senza però aumentarne la dotazione SFOP globale,
16 of Regulation(EC) No 2792/1999 by transferring funds inside the structural programmes concerned, without increasing their overall FIFG allocation

Disponiamo di una cultura amministrativa relativamente buona e i programmi strutturali comunitari hanno comportato un aumento della burocrazia,
We have a reasonably good administrative culture and the EU's structural programmes have involved increased bureaucracy.

ivi compresi il credito bancario e i finanziamenti in equity, offerti dal gruppo BEI( ad esempio mediante prestiti nell' ambito dei programmi strutturali)
including debt finance and equity funds provided by the EIB Group(e.g. through structural programme loans) and EBRD,

attribuito alla questione della lontananza geografica nell'ambito dei programmi strutturali della Comunità e condivide pienamente la proposta della Commissione volta a conferire
being given to the matter of peripherality in Community structural programmes, and fully endorses the Commission proposal that outermost

How to use "programmi strutturali" in an Italian sentence

Nel 2000 prendono avvio i nuovi programmi strutturali sulla gioventù.

Lo Scambio Giovani è uno dei programmi strutturali del R.I.

Applicazione di tali strumenti ai programmi strutturali di sviluppo cofinanziati dall’UE;5.

Al Governo chiedono programmi strutturali di sostegno alla produzione di videogiochi.

Per gli utenti in assistenza dei programmi strutturali e di geotecnica.

Non conosciamo quali siano i programmi strutturali da parte della Regione Lazio.

e la Troika sapevano che i programmi strutturali che propongono non funzionano.

Una parte degli interventi è già finanziata con i programmi strutturali di spesa.

effettivamente detta così è compatibile con le mie ipotesi sui programmi strutturali interni.

Buone conoscenze informatiche di programmi strutturali quali SAP90, Civil Design, CDS, Sismicad, Mastersap.

How to use "structural programmes, structural programme" in an English sentence

Before, Theresia Vogel managed the Department for Structural Programmes at the FFG, the Austrian Research Promotion Agency.

Thus, stabilisation and structural programmes not only includes monetary and fiscal policies but also exchange rate policy i.

The most important structural programme for raising Britain’s potential output in the future is raising its output today.

In addition to the measures already taken GF has therefore launched a broad-based structural programme in order to effectively cut the Corporation's total costs.

As a result, this sphere of activity has gained support within national and regional structural programmes financed by the European Social Fund.

In short, structural programmes - whether initiated by government, business or NGOs - can only go so far.

I hope the new structural programmes we are now putting in place will provide a worthwhile incentive to farmers to supplement their incomes from off-farm employment.

Multi-partner and multi-project structural programmes such as GIANT where Grenoble Ecole de Management is one of the founder members.

Stabilisation programme is a demand management issue, while structural programme concentrates on supply management.

These enlargements made it even more imperative to implement structural programmes designed to reduce the disparities between the Twelve in terms of economic development.