ことを理解している Meaning in English - translations and usage examples

• understand that
• realize
• know
• understands that
• understood that

Examples of using ことを理解している in Japanese and their translations into English

この単純で簡単なことを理解している人は少ない。
Few people realize this simple.

学生もこのことを理解しているが、それができない。
The students know this but she does not.

新しい運動たちはこのことを理解している。
The new movements understand this.

生徒の望んでいることを理解している。
They understood what the students want.

人ともこのスポーツのことを理解している。
They both realized that this is sports.

ドイツ首相はこのことを理解している…。
The Prime Minister understands this….

セバスチャンは、起きたことを理解している。
Sebastian is aware of what happened.

だが、今は父のことを理解している。
But I understand my father now.

人々が述べることを理解している限りは。
Just as long as people understand what is being said.

大人の言うことを全て理解している。
She understands everything adults say.

この単純で簡単なことを理解している人は少ない。
Few people understand this basic, simple concept.

たいていのデザイナーはこのことを理解している。
Most web designers understand this.

プーチンはこのことを理解している。
Putin seems to understand this.

家族が来たことを理解している。
I understood your family has arrived.

左翼もそのことを理解している。
And the left understands this.

ロシアはこのことを理解している。
Russia seems to understand this.

人々が述べることを理解している限りは。
ONLY as long as someone understands what is being said.

人々が述べることを理解している限りは。
As long as people understand what I'm saying.

韓国民と日本国民はこのことを理解している。
The South Koreans and Japanese understand this.

笑顔も出て、僕の言ったことを理解している。
She smiled, she understood what I was saying.

戦争が決してロシアの利益にならないことを理解している。
He understands that war serves no Russian interest.

私たちは,今や,それが可能であることを理解している。
We're beginning to understand that that's possible now.

私たちは、お客様が注文された製品の長い待ち時間がないことを理解しているため家具の配達時間は、最小化されます。
Furniture Delivery times are minimized, because we understand that our customers do not have long waiting time of the ordered products.

わたしはこのサプライチェーンが複雑であることを理解しているし、皆さんがこのことを理解しているのも分かっている。
I realize that the supply chain is complex and I'm sure that you realize this.

現在、ほとんどの大手IT企業は、ユーザーがオンラインでのプライバシーを維持できるよう支援する責任があることを理解している。
Most of the big tech companies now understand that they have a responsibility to help their users retain their privacy online.

韓国の人々はそのことを理解しているし、彼らが応援してくれることを期待している」。
The Korean people know this and I hope they will give us support as well.".

赤は未知の要素からの危険性があることを理解しているが、人生の凹凸に対処することは旅の一環である。
Red understands that there are risks arising from unknown factors, but dealing with life's bumps is part of the journey.

VPEPのチームは、父性を確立すると、あなたに新しいかもしれないことを理解している。
VPEP's team understands that establishing paternity may be new to you.

ベネズエラ国民の大多数が、チャベスは本物だったことを理解している。
The majority of Venezuelans understood that Chávez was a real person.

地域社会の住民は、鉱山会社が最高レベルの環境基準を遵守することを理解している。
The local community understands that mining companies adhere to the highest level of environmental standards.