これらの技術 Meaning in English - translations and usage examples

• these technical
• these technologies
• these techniques
• these technological
• these tech

Examples of using これらの技術 in Japanese and their translations into English

これらの技術的役割に合理的かつ適切に関連するポリシー策定の調整。
Coordinate policy development reasonably and appropriately related to these technical functions.

これらの技術面の詳細は後日明らかにされる。
Details of these techniques are explained later.

これらの技術について以下に説明します。
And I will explin these techniques on:.

これらの技術面の詳細は後日明らかにされる。
These techniques will be explained in detail later.

しかし、これらの技術者は誰ですか？
But who are these tech moguls?

組み合わせることで、これらの技術革新は、DIG-S1。
Combined, these innovations make the DIG-S 1.2 efficient and resilient motor.

私たちは、これらの技術、事業をもって。
With these technologies and businesses.

これらの技術により、快適な通信環境を構築することが可能だ。
This technology will thereby contribute to providing a pleasant communication environment.

そしてこれらの技術それぞれに長所と制約が存在している。
And all of those technologies have benefits and real limits.

これらの技術の利用の促進等。
We do not control the use of those technologies.

これらの技術のいくつかは、今日実現されつつある。
Some of those Technologies have become realities today.

しかし、これらの技術にも弱点がある。
However, such techniques also have disadvantages.

これらの技術で価値を創っています。
The idea is for these technologies to add value.

これらの技術全てには様々な問題がある。
All of these technologies have some problems in common.

これらの技術・経験を基にCDMO事業も開始しました。
We have launched CDMO business with these technologies and experiences.

これらの技術的手続きは全て時間を要する。
All this tech stuff takes a lot of time.

イカ釣り機は、弊社の歴史そのものであり、これらの技術の蓄積が現在の礎となっております。
Squid fishing machine's history is our history itself, and the accumulation of these technologies has become our current foundation.

製造業者の関税同盟のこれらの技術的な規制の電磁環境適合性の要件への適合を確認し、エンジニアリングソリューションの分析;
Analyzes of the technical solutions, confirming compliance with the requirements for electromagnetic compatibility of these technical regulations of the Customs Union of the manufacturer;

卒業生は情報通信技術を理解し、これらの技術の基礎を持っているため、この知識を創造的に応用できます。
Graduates understand information and communication technologies and have a foundation in these technologies, which allows them to creatively apply this knowledge.

これらの技術規則の要求事項は、附属書1に従ってリスト上の製品に設定されている。
Requirements of these Technical Regulations are set for products on the list in accordance with Annex 1.

さて、実際には、これらの技術の本質が何であるかについて。
Now, actually, about what is the essence of these techniques.

これらの技術革新は、当然、社会にも大きな変化をもたらすことになります。
These technological innovations will, of course, bring about enormous change throughout society as well.

リスク評価技術は、段落の記事16これらの技術規則で参照される規格に取り付けることができます。
Risk assessment techniques can be installed in the standards referred to in paragraph article 1 6 these Technical Regulations.

これらの技術のどれも私にはそれほど難しいものが表示されませんが、それらは少し時間がかかります。
None of these techniques I will show you are all that hard but they will take some time.

直接または間接的にこれらの技術規則（もしあれば）の機械および（または）機器の安全要件ことを確認し、他のドキュメント。
Other documents directly or indirectly confirming that the machines and(or) equipment safety requirements of these technical regulations(if any).

最近では、これらの技術分野の統合がますます進んでいます。
Recently, the integration of these technological fields has been increasingly advanced.

これらの技術に加えて、人は排尿時の環境の重要性を覚えておく必要があります。
In addition to these techniques, a person should remember the importance of their environment when voiding.

これらの技術、並びに他の薬剤デリバリー技術は、当該技術分野で周知である。
These techniques, as well as other drug delivery techniques are well known in the art.

最後に、これらの技術仕様はソフトウェアコードで実装され、コンポーネントごとにテストされます。
Finally, these technical specifications are implemented in software code and tested upon component basis.

これらの技術革新は、当然、社会にも大きな変化をもたらすことになります。
These technological innovations will, of course, bring about enormous change throughout society.

How to use "これらの技術" in a sentence

これらの技術 を駆使して、災害発生時の迅速な対応、公共施設の維持管理、文化財の計測・解析などに活用し、お客様からの多様なニーズに応えています。