できないことがある Meaning in English - translations and usage examples

• cannot
• not be able
• can't
• could not

Examples of using できないことがある in Japanese and their translations into English

ちょっとした動きが痛くてできないことがある。
A little encouragement cannot hurt.

起動できないことがある。
You may not be able to boot.

人は機械ではできないことがあると主張します。
You insist that there is something a machine cannot do.

正常に起動できないことがある。
It may not be able to start up properly.

そして、神さえも自分の思い通りにはできないことがある。
Even God cannot just do as He pleases.

科学が説明できないことがある、そのことが何かしら心地いいのだ。
If science can't explain something, it fascinates me.

もう一つ，サバンナ説ではどうしても説明できないことがある。
There are things here that the Savannah Theory cannot properly explain.

人は機械ではできないことがあると主張します。
You insist that there is something that a machine can't do.

しかし、エラーが発生しユーザが削除できないことがある。
An error occurs, and the user cannot log in.

もし肯定するなら,神にはできないことがあることになる。
If not, then there's something God can't make.

政権が変わってできることと、できないことがある。
What can and can't governments change.

しかし天使にもできないことがある。
Something even the angels are not able to have.

ガイドの手配ができないことがあるため）。
(Because there are times when you can not arrange guides).

サンタにもできないことがある。
There are some things even Santa can't do.

それでは解決できないことがある。
There are things you can not solve.

Vineにしかできないことがある。
We can only abide in the vine.

時に検出できないことがある。
Sometimes it cannot be detected.

しかし天使にもできないことがある。
However, there are something angels cannot do.

たまに用意できないことがある。
Sometimes you cannot prepare.

時に、通信できないことがある。
Sometimes I cannot communicate.

僕にもできないことがある。
That is something I know I cannot do.

しかしダイブ構成相手には何もできないことがあるので。
However, since the dive configuration opponent may not be able to do anything.

排便や排尿のコントロールができないことがある。
Not able to control stools or urine.

しかし1つだけ黒人女性にはできないことがある。
There is something that black women can't do.

選択を迫られた時、決断できないことがある。
With eight choices, I couldn't decide.

しかしその正当な所有者は時としてこれができないことがある。
But, sometimes property owners fail to do so.

しかし、ものにはできることと、できないことがある。
However, there is what can and can't be done.