エネルギー安全保障は Meaning in English - translations and usage examples

• energy security

Examples of using エネルギー安全保障は in Japanese and their translations into English

日本のエネルギー安全保障は、それに依存します。
Japan's energy security depends on it.”.

エネルギー安全保障は、ウクライナ及び世界にとって引き続き重要な課題である。
Energy security remains an important issue for Ukraine and the world.

エネルギー安全保障は、資源が乏しい日本にとっても重要な問題である。
Energy security is an extremely important issue for resource-poor Japan.

エネルギー安全保障は、ウクライナにとって引き続き重要な課題である。
Energy security remains a big issue for Ukraine.

エネルギー安全保障は、ウクライナにとって引き続き重要な課題である。
Energy security remains an important issue for Ukraine.

エネルギー安全保障は、強大な突破口で達成されなければならない,私たちは生き残るためには、貧困を回避することができます。
Energy security must be achieved with mighty breakthrough, so we can survive and avoid destitution.

そのため、原子力については、エネルギー安全保障は勿論、より幅広い文脈から議論を行うべきであると考える。
This suggests that nuclear energy needs to be discussed in a broader context that includes energy security.

資源に乏しい我が国において、エネルギー安全保障は、国の最重要施策であります。
Japan has few resources, and ensuring energy security is one of our most important national issues.

日本のエネルギー安全保障は、いみじくも日本政府にとって優先課題のひとつです。
Japan's energy security is- quite appropriately- a priority for the government.

エネルギー安全保障は、経済発展と地域の繁栄にとって重要な問題である。
Energy security stands as an important issue for economic development and regional prosperity.

日本の将来のエネルギー安全保障は国家的優先事項であり、エネルギー選択をめぐって日本は厳しい判断を迫られている。
The future of Japan's energy security is a matter of national priority, leaving the country with challenging decisions regarding the fuels it chooses.

さらに、「エネルギー安全保障はわれわれすべてにとって必要不可欠なもので、この問題の緊急性が急速に高まっている」。
Energy security is essential to us all, and the matter is becoming increasingly urgent.”.

世紀のエネルギー安全保障が石油備蓄だったのに対し21世紀のエネルギー安全保障は電力の安定的供給の問題である。
Petroleum stockpiling constituted energy security in the 20th century, but the stable supply of electric power represents the issue facing energy security in the 21st century.

輸入エネルギーを再生可能エネルギーに置き換えていくことで、ドイツの貿易収支は改善し、エネルギー安全保障は強化されるのである。
By replacing energy imports with renewables, Germany's trade balance will improve and its energy security will strengthen.

エネルギーの調達、エネルギー安全保障は主に、ミャンマーから中国へパイプラインで天然ガスや原油を輸送する、あるいは国境地域に水力発電所を造って送電するなどのプロジェクトにより具体化されている。
Energy procurement and energy security have been concretely realized by projects such as the transportation of crude oil and natural gas from Myanmar to China through a pipeline and the building of hydroelectric power plants in the border area.

護符やお守り、エネルギー安全保障は、邪眼や腐敗を削除すると、家族の中で調和し、ビジネスと恋の成功を維持、健康を高めるため透視、魔法の練習で使用されています。
Amulets and talismans are used in the practice of clairvoyance, magic, to enhance health, energy security, removing the evil eye and spoilage, preserving harmony in the family, success in business and love.

エネルギー安全保障は、もう一つの重要な懸念である。
Energy efficiency is another major concern.

エネルギー安全保障は、もう一つの重要な懸念である。
Electrical safety is another major concern.

エネルギー安全保障は、もう一つの重要な懸念である。
Energy efficiency is another primary concern.

エネルギー安全保障は、もう一つの重要な懸念である。
Energy efficiency is another top concern.

第5はエネルギー安全保障です。
The fifth reason is energy security.

エネルギー安全保障とは？
(a) What is energy security?

エネルギー安全保障のためには|。
For the sake of energy security.

気候変動とエネルギー安全保障の課題は現在否定できないです。
The twin challenges of climate change and energy security are now undeniable.

日本の将来のエネルギー安全保障は国家的優先事項であり、エネルギー選択をめぐって日本は厳しい判断を迫られている。
Securing Japan's future energy security is a matter of national priority and Japan is now facing challenging decisions regarding the fuels it chooses.