不正使用 Meaning in English - translations and usage examples

• unauthorized use
• misuse
• unauthorised use
• fraudulent use
• illegal use
• misappropriation
• improper use
• unlawful use
• illicit use
• wrongful use

Examples of using 不正使用 in Japanese and their translations into English

個人情報の不正使用を保護するためのセキュリティ手順。
The security procedures in place to protect the misuse of your information.

カードの不正使用による損害。
(a) by fraudulent use of the card;

不正使用からファイルを保護します。
This helps protect your files from illegal use.

DHLブランドの不正使用。
Fraudulent Use of the DHL Brand.

会社資産の不正使用の禁止。
Prohibit the improper use of Company assets.

コンテンツを不正使用から保護することができる。
Publishers can protect their content from illegal use.

不正使用からの保護。
Protection from illegal use.

メールアドレス、IDおよびパスワードの不正使用。
Unlawful use of email address, ID and password;

クライアントの商標または商号の不正使用または無断使用をみつけること。
To detect improper or unauthorised uses of their trademarks and/or tradenames.

資料の不正使用または編集は禁止されています。
Any unauthorized usage or editing of the materials is prohibited.

在留カードの不正使用に対する罰則規定はありますか。
Is there any penalty against the unauthorized use of residence card?

を§。商品の不正使用、その取得、保管または輸送。
Article 16.21. Illegal usage of goods, acquisition, storage or transportation.

ウェブサイトの不正使用、ウェブサイトで行われた詐欺行為（「不正使用/詐欺」）を防止・検出するため。
To prevent and detect any misuse of the Website, or any fraudulent activities carried out through the Website(“Misuse/Fraud”).

また、当社の知的財産権の不正使用を防ぐためのあらゆる措置を取る権利も留保します。
We also reserve to right take any action to prevent the unauthorised use of our intellectual property rights.

この規定に違反すると、1990年コンピュータ不正使用法に基づき犯罪行為を犯したことになります。
By breaching these provisions, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.

この規定に違反すると、お客様は1990年コンピューター不正使用法に基づく刑法上の罪を犯すことになります。
By breaching this provision, A Customer would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.

不正使用またはこの商標の重複は厳しく法律で禁止されています。
Unauthorised use or duplication of this trademark is strictly prohibited by law. Please read above Terms thoroughly and enjoy your browsing.

これは、あなたのクレジットカードの不正使用からあなたを守り、あなたが期待し信頼する最高レベルのセキュリティを保証します。
This protects you from fraudulent use of your credit card and ensures the greatest degree of security which you anticipate and trust.

お客様は、自分自身のアカウントの不正使用や盗難、その他のセキュリティ違反があった場合、32Redへ直ちに通知しなければなりません。
You must notify 32Red immediately of any unauthorised use or theft of your account or any other breach of security.

これは、あなたのクレジットカードの不正使用からあなたを守り、あなたが期待し信頼する最高レベルのセキュリティを保証します。
This protects you from fraudulent use of your credit card and ensures the highest level of security that you expect and trust.

WiFiルーターの不正使用の疑いが発生し、当社で調査する必要がある場合。
When the suspicion of illegal use of the Wi-Fi router arises and the company needs to investigate.

同市はここ数カ月間、市議会での混乱と公的資金不正使用の申し立て関連のニュースに晒されていた。
But in recent months, the town has been in the news for turmoil at City Hall and allegations of misuse of public money.

これまで以上に説明責任が果たされ、不正使用のリスクは最小限に抑えられます。
Greater accountability is achieved and the risk of fraudulent use is minimized.

被許諾者は、アクセス権の不正使用により発生するあらゆる損害、費用、経費に対しPolarに対し補償するものとします。
Licensee shall compensate Polar for all damages, costs, and expenses caused by misuse of the Access Rights.

逮捕された商品の不正使用または条件付きでリリースされた商品の廃棄、または不正使用。
Illegal use or disposal of conditionally released goods or illegal use of the goods arrested.

お客様は32Redに盗難あるいは不正使用の証拠を提供することを要求された場合、それに同意するものとします。
If requested you agree to provide 32Red with evidence of such theft or unauthorised use.

パートナー国は遺伝資源及び関連する伝統的知識の不正使用を防止する方法を探る必要性を認識している。
Partners recognise the need to explore ways to prevent the misappropriation of genetic resources and associated traditional knowledge.

How to use "不正使用" in a sentence

不正使用 すべてのアカウント情報は弊社が所有し、弊社が所有権を有します。

第 19 条 不正使用 ユーザーは、本サービス上のコンテンツを、本規約で規定する禁止事項、禁止行為の用途に使用できません。

当行が前項によりデータ送信を行ったうえは 本人確認のためのパスワード等の盗用 不正使用 その他の事故があっても そのために生じた損害について当行は責任を負いません 4.