Examples of using 主はこう言われる in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それゆえ主はこう言われる。
ダビデの家よ、主はこう言われる。
ヤコブよ、あなたを創造された主はこう言われる。
Thus says the Lord, who created you….預言者たちは「主はこう言われる。
祭壇よ、祭壇よ、主はこう言われる。
O altar, altar, thus saith the Lord.”.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
文 句 を 言 う
こ と を 言 う
言 っ た こ と
不 平 を 言 う
王 は 言 っ た
王 に 言 っ た
こ と を 言 っ た
イ エ ス が 言 っ た
イ エ ス は 言 っ た
イ エ ス に 言 っ た
More
Usage with verbs
言 わ れ た
言 っ て い る
言 っ て お く
言 う だ ろ う
言 っ て く れ た
言 い た か っ た
言 っ て 下 さ い
答 え て 言 っ た
た い と 言 っ た
言 っ た で し ょ う
More
彼に告げよ“主はこう言われる。
主はこう言われる、「あなたがたは、ただで売られた。
それゆえ、主はこう言われる。
旧約聖書のエレミヤ31.15が-主はこう言われる：ラマで悲鳴を聞いて-、涙と苦い嘆き泣いている。
Old Testament Jeremiah 31.15- Thus saith the Lord: In Ramah is heard screams- cries, tears and bitter lamentations.それゆえ主はこう言われる、見よ、わたしは災を彼らの上に下す。
Therefore thus saith the Lord, behold, I will bring evil upon them,….主はこう言われる、「知恵ある人はその知恵を誇ってはならない。
Thus says the Lord,"Let not 主はこう言われる、『天は我が位、地はわが足台である。
Thus saith the Lord: Heaven is My throne, and 万軍の主はこう言われる、この民は、主の家を再び建てる時は、まだこないと言っている」。
Thus says the Lord of hosts: These people 主はこう言われる、「ユダの王の家に下り、その所にこの言葉をのべて、。
Thus saith the Lord: Go down to 万軍の主はこう言われる、「あなたがたに預言する預言者の言葉を聞いてはならない。
Thus says the Lord of hosts:‘Do not listen to それゆえ主はこう言われる、見よ、わたしは災を彼らの上に下す。
Therefore thus says the Lord, Behold I am bringing disaster on them” Jer.それゆえ主はこう言われる、見よ、わたしは災を彼らの上に下す。
Thus saith the Lord: Behold, I will raise up evil.主はこう言われる、「たとい彼らは強く、かつ多くあっても、切り倒されて絶えはてる。
Thus says the Lord,“Though they are at full strength and many, they will be cut down and pass away.それゆえ、主はこう言われる、見よ、わたしはこのやからにむかって災を下そうと計る。
Therefore thus says the Lord, Behold I am bringing disaster on them” Jer.それゆえ主はこう言われる、見よ、わたしは災を彼らの上に下す。
由於呢, thus says the Lord of hosts: 看, I will visit upon them.主はこう言われる、「見よ、民が北の国から来る、大いなる国民が地の果から興る。
Thus says the Lord:"Behold, a people is coming from ミカ3:5-7「わが民を迷わす預言者たちに対して、主はこう言われる。
In Micah 3:5 それゆえ、万軍の主はこう言われる『見よ、私は彼らに罰を下す。
Therefore thus says the LORD of hosts:'Behold, I will punish them.主はこう言われる、『彼らは食べてなお余すであろう』」。
For thus says the LORD,‘They shall eat and there shall be some left over.'”.主はこう言われる、「あなたがたは公平を守って正義を行え。
Thus says the LORD,“Preserve justice and do righteousness.主はこう言われる、「ユダの王の家に下り、その所にこの言葉をのべて、。
Thus saith the LORD; Go down to 主はこう言われる、「たとい彼らは強く、かつ多くあっても、切り倒されて絶えはてる。
Thus says the LORD,"Though they are at full strength and likewise many, Even so, they will be cut off and pass away.ミカ3:5-7「わが民を迷わす預言者たちに対して、主はこう言われる。
We read in Micah 3:5 to 6,“Thus says the LORD concerning 主はこう言われる、『あなたがたは公平を守って正義を行え。
預言者たちは「主はこう言われる。
Hence 
