Examples of using 仕上げる in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そこで仕上げることが出来ます。
You can finish it there.ココナッツオイルで仕上げる。
曲を仕上げる事が出来ません。
綱領の、この部分を仕上げるにあたっては、私たちは、。
To end this section, we.時間で仕上げるテストであった。
奇妙な均一なブレンドに仕上げる。
ロールtoロールで仕上げることも可能です。
It will be finished by roll or fold.ピースを仕上げるシルバーチェーンのストラップ。
Silver chain straps finish the piece.ミクロン（μ）精度で仕上げることができます。
We can finish in micron(μ) accuracy.仕上げるまで発表はできない。
But we can't announce it until it's finalized.自分好みに仕上げることができます。
You can finish it off to your own liking.余分なステップ7-熱収縮スリーブコーティングを仕上げる。
Extra Step 7- Finish the heat shrink sleeve coating.また雨のために仕上げることが出来ませんでした。
But I couldn't finish it due to rain again.基本機能を仕上げるという目標は一応達成したと思う。
I say the goal of finishing up the basic feature is met.本書では1色で仕上げる刺繍を紹介。
This book introduces embroidery finished in 1 colors.今後数週間で最初の草稿を仕上げる予定だ。
I hope to have the first draft complete in the next few weeks.R1.5で深さ24.5㎜を仕上げるポケット加工。
ハワイアンな雰囲気に仕上げるティッシュカバーです！
It is a tissue cover that finishes Hawaiian atmosphere!好みの味に仕上げることができるという点にあります。
I like the fact that I can finish it to my particular taste.短時間で手早くメイクを仕上げることができます。
So you can breezily complete your makeup routine in less time.牛肉を柔らかく仕上げるコツは長く煮ないことです。
A tip to making the beef tender is 季節の美味しいものを全て手作りで仕上げる夕食も、。
Evening dinner that finishes all the delicious seasonal items handmade.ひとつひとつをおいしく仕上げるシェフの確かな技術。
トンネル仕上げる為の型枠をはじめ、鉄骨構造物の部品詳細図・。
電動ドライバーとビスで作品を仕上げる木工です。
It is a woodworker that finishes works with electric screwdriver and screw.事例4強い金属を繊細に美しく仕上げるブランドAPY。
APY brand producing finely-detailed, beautiful finishes for strong metals.Studyを通して参加者は4つ以上のセルフアセスメントを仕上げる。
商品詳細「ハード」なのに「ナチュラル」に仕上げるハードタイプワックス。
Item Details A hard-type wax that provides a hard yet natural finish.ファスナーとショルダーエンドを布で包み仕上げる。
Finish the ends of the zipper and shoulder strap by wrapping with a small piece of fabric.トイレをハワイアンな雰囲気に仕上げるトイレットペーパーホルダーカバーです！
It is a toilet paper holder cover that finishes the toilet into a Hawaiian atmosphere!
