他の会社 Meaning in English - translations and usage examples

• other company
• other companies
• other firms
• other corporations
• other businesses

Examples of using 他の会社 in Japanese and their translations into English

会社は他の会社と競争する。
The firm competed with other firms.

他の会社も続いてくれたらうれしいものです。
It would be a great thing if other firms followed suit.

他の会社に行け。
Go to other businesses.

残り36%は他の会社から買っている。
The remaining 40 percent was shared by 36 other firms.

多くの電気を救う他の会社機械より小さい、。
Smaller than other company machine, which saves a lot of electric.

他の会社よりも早く成長できそう。
Growing faster than any other firm.

もしかしたらＰＹＥか他の会社かもしれません。
That might be Tim, or some other firm.

他の会社より容易なあなたと働くこと。
Working with you easier than the other company.

スカイチーム・アライアンスの他の会社におけるSkyPriorityのサービスもご覧ください。
Find out more about SkyPriority at other airline companies within the SkyTeam alliance.

他の会社から転職してきた外国人を雇用したい。
I would like to hire a foreigner who has moved from another company.

この業界の他の会社。
Other companies in this industry.

他の会社のすべての株式、。
All the company of other nations.

このようなことは、他の会社でも起こっているのでしょうか？
Do you see that happening with other companies?

何で他の会社より安いの？
Why are we cheaper than other organizations?

他の会社でも働いてみたいと考えたことがありますか。
Have YOU ever considered working at another company?

他の会社よりも高いお金をもらえると思います。
We will be able to get you more cash than the other companies.

だが、その経験は他の会社で役立つだろうか。
Will it help the company in other ways?

笑い声だってむしろ他の会社よりも多いくらい。
It's probably more fun than many other industries.

私たちのビジネスの過程で他の会社。
To other companies in the course of our business.

もちろんソニーだけでなく、他の会社も同様。
Not just at Sony either, but at other companies as well.

KRIPALはこの項目を作り、あなたが他の会社から得た同じプロダクトがまたKRIPALによって供給される唯一の人です。
KRIPAL is the only one who makes this item and the same products you got from other companies are also supplied by KRIPAL.

第10章：我々は今後鉄道あるいは他の会社に対するあらゆる土地の付与に反対する。
We are opposed to all further grants of lands to railroads or other corporations.

ほぼ完全で、世界中の他の会社でそれらを見出したところはありません。
He did not find them in other businesses around the world.

そこでここでは他の会社も無料4Gデータを与え始めています。
So here other company has also started giving the free 4G data.

バフェット氏は、CNBCとの会談で、バークシャー・ハサウェイは昨年、他の会社よりも多くのAAPL株式を購入したと説明した。
Speaking to CNBC, Buffett explained that Berkshire Hathaway has purchased more shares of AAPL than any other company over the last year.

他の会社の社員が加わったので、EMPLOYEESテーブルが10倍の大きさになったとしましょう。
The employees of the other company are added to our EMPLOYEES table so it becomes ten times as large.

低い電力の消費、同じ一種の他の会社からの機械スタッカークレーンの1/5消費だけ。
Low power consumption, only 1/5 consumption of the same kind of mechanical stacker crane from other company.

金属部分:私達のフレームの厚さ、金属板はおよびウォールボード他の会社より厚いです。
Metal parts: The thickness of our frame, metal plate and wallboard are thicker than other company.

How to use "他の会社" in a sentence

他の会社 という意味ですね。

実際のところ 設営のようす こんな空いてるビックサイト、コミケ三日目の片付けくらいでしかみた事無いっす 東京都商工会連合のブースにて 合体ブースという事でロボット展示してきました 他の会社 ノベリティ会社で…。

内部 チームは 長期的な 運転 を危険にさらす 、 助言 、以前 なく、 で動作する 他の会社 を選んだ 可能性があります。