問題だけではありません Meaning in English - translations and usage examples

• not just a problem
• not just an IT issue

Examples of using 問題だけではありません in Japanese and their translations into English

これは労働者にとっての問題だけではありません。
This isn't just a problem for workers.

サイバーセキュリティは、単にIT上の問題だけではありません。
Cybersecurity is not just an IT issue.

サイバーセキュリティは、単にIT上の問題だけではありません。
Cyber Security is not just an IT issue.

震災による環境影響は廃棄物問題だけではありません。
But the environmental damage of the waste isn't the only concern.

加えて、これはゴミ問題だけではありません。
And this isn't just a matter of waste.

EVのメリットは環境問題だけではありません。
Kelley is not only concerned about the environment.

居住性の問題だけではありません。
It is not just a question of residency.

上記の諸問題だけではありません。
And not just on the issues above.

制作スピードの問題だけではありません。
It is not simply a question of accelerated production.

尊厳の問題だけではありません。
This is not just a matter of dignity.

これは何も男女間の問題だけではありません。
And it isn't only an issue between men and women.

問題は何も借金問題だけではありません。
And the problem isn't just any debt.

原油価格の問題だけではありません。
This is not simply an issue of crude oil prices.

しかし、この国の医療保険制度をむしばむ問題は、無保険者の問題だけではありません。
But the problem that plagues the healthcare system is not just a problem of the uninsured.

しかし、全員を養うという課題は、量の問題だけではありません。
But the challenge of feeding everyone isn't just an issue of volume.

ギリシャ問題だけではありません。
It is not just a Greek problem.

居住性の問題だけではありません。
It's not just a residential problem.

これはパキスタンの問題だけではありません。
This isn't just Pakistan's problem.

それは、農業問題だけではありません。
This isn't solely an agricultural problem.

それは、農業問題だけではありません。
It is not just an agricultural problem.

ティーンにきびは古代の問題だけではありません。
Teen acne is not only ancient problem.

そしてそれは健康上の問題だけではありません。
And it's not just health problems.