Examples of using 問題だった in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それは彼にとって問題だった---特に大学においては。
家族の問題だった。
価格が問題だった。
The price was a problem.発覚は時間の問題だったのだ。
それが問題だったけれど、もうそんなことはない」。
That was a problem, but I don't do that anymore.”.警察で問題だった。
He was police issue.あるシーンが問題だった。
非常に難しくデリケートな問題だった。
It would have been a very difficult, divisive issue.発覚は時間の問題だった。
Discovery was a matter of time.言語の障壁も問題だった。
The language barrier was a problem.何が問題だった?誰も?
これが僕が意識した初めての環境問題だった。
That was the first environmental issue I dealt with.このセットが問題だった。
This construct was problematic.部分的には、これは物理的な治安の問題だった。
In part, this was a matter of physical security.多様性の欠如が問題だった。
The lack of diversity was problematic.では、誰と？それが問題だった。
With whom… that was the question?傲慢さも問題だった。
結局は、カネの問題だった。
Eventually it was a money issue.こんな事態の発生は時間の問題だった。
That such この場合、遠距離での正確な通信が問題だった。
The use of instant long distance communication was a problem for them.傲慢さも問題だった。
Arrogance has been a problem too.土地の売買は継続的な問題だった。
Land sales were a continuing vexatious issue.テロリズムとの戦いは国際協力問題だった。
Combatting terrorism was a matter of international cooperation.しかし他が問題だった。
その腫瘍の場所が問題だった。
The tumor's location was problematic.負債はいつも過剰が問題だった。
Excessive weight has always been a problem.言語の障壁も問題だった。
Language barriers were a problem.言語の障壁も問題だった。
The language barrier was problematic.
