Examples of using 客観的な評価 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
でもこれは客観的な評価ではない。
本書では，その客観的な評価を試みる。
客観的な評価は必要です。
An objective assessment is required.これが最も客観的な評価。
I think that this is the most objective assessment.客観的な評価ではない。
It's not an objective evaluation.市場の軌道の客観的な評価。
An objective valuation of the trajectory of the Market.客観的な評価とアドバイス。
Objective assessment and counseling.つは英語力について客観的な評価が得られることです。
You will get an objective assessment of your English language ability.彼は客観的な評価の必要性を強調しました。
The statement stressed the need for an objective assessment process.これが最も客観的な評価。
That is, this is the most objective assessment.市場の軌道の客観的な評価。
Objective assessment of the trajectory of the market.一番客観的な評価。
The most objective reviews.公明正大で客観的な評価制度は、。
Have a clear and objective evaluation system:.客観的な評価ツール。
An objective measurement tool.客観的な評価って…|。
It is an objective assessment….自分に客観的な評価を下さないといけない。
You need to make an objective self-assessment of yourself.客観的な評価って…|。
That's an objective assessment….だがSETIの研究はこのような客観的な評価が病的であると立証しようとしたのである。
But the SETI study has attempted to establish that such an objective assessment is pathological.しかし、客観的な評価基準があっても、軍事産業複合体で今日何が起こっているかを適切に理解することは非常に困難です。
But even with objective evaluation criteria, properly understanding what is happening today in the military-industrial complex is very difficult.同時に、客観的な評価として、患者はアルコール依存症であると正確に診断されるべきである。
At the same time, as an objective assessment, the patient should be accurately diagnosed with alcoholism.コンクールは生徒たちにトレーニングのゴールを達成する意欲を与え、彼らの専門的な適性に対する客観的な評価を与えます。
The competition motivates the students to achieve their training goals andprovides an objective evaluation of their professional aptitude.客観的な評価結果に基づき改善提案ができるので、既存マニュアルが抱える問題を早く解決します。
Because we can suggest improvements based on the results of an objective evaluation, the issues facing the existing manuals can be resolved quickly.風力発電プロジェクトは、すべての場所にあるすべての要因の完全かつ客観的な評価なしに承認されるべきではないことを理解することが重要です。
It is critical to understand that wind powerprojects shouldn't be approved without a full and objective assessment of all factors in any given location.モーニングスターは、投資信託ほか各種金融商品やウェブサイトに関して、中立・客観的な評価情報を提供し、投資家の皆さまの資産形成に役立つことを目標としております。
Morningstar Japan provides neutral and objective evaluation data for investment trusts, a variety of other financial products and websites, to facilitate asset building for all investors.グラフに沿った点の分布が取引システムの概要を提供しますが、最小二乗によるム線形回帰が客観的な評価のために与えられています。
Though the distribution of points along the graph provides a picture of the trading system, a linear regression, which is approximation by least squares,is given for an objective assessment.学外評価者(書簡提供者)からの書簡は、客観的な評価手続にとって必須であり、原則として候補者が推薦した評価者からの書簡よりも重視されます。
Letters from external reviewers(letter writers) are essential for an objective evaluation process and, in general, carry more weight than letters from reviewers of candidate's choice.このプロジェクトで働く人々によると、MediaTokenはインスタグラムのアカウントの客観的な評価を提供し、資金調達額を計算します。
According to people who work on this project,MediaToken will provide an objective valuation of any Instagram account and calculate the amount of funding it may be able to attract.著者が利益相反はないと考える場合であっても、関係および利益を開示することでより徹底的な透明性の高いプロセスが確保でき、研究に対する正確かつ客観的な評価につながる。
Although an author may not feel there are conflicts, disclosure of relationships and interests affords a more transparent process,leading to an accurate and objective assessment of the work.オープンソースプロジェクトの客観的な評価を通して、SQO-OSSは、小規模であまり知られていない多くのプロジェクトに、それぞれにふさわしい認知度や評価をもたらすことになる」（Spinellis氏）。
Through the objective evaluation of open-source projects, SQO-OSS will provide many smaller and less-known projects with the visibility and respectability they deserve," Spinellis added.IRで開示された情報や、株主・投資家さまからの声を全社的に共有し、それぞれが携わる業務を客観的な評価により見つめ直します。
We share disclosed IR information and the voices of our shareholders and investors within the entire company,and review each job responsibility via objective assessment.
