Examples of using 引き起こす可能性があり in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼らは、重大なシステム障害を引き起こす可能性があり。
とりわけ、これは痛みを伴う日焼けを引き起こす可能性があり、皮膚は圧力に対して非常に敏感になる。
Among other things, this can cause painful sunburns, in which the skin becomes very sensitive to pressure.これらは望ましくない副作用を引き起こす可能性があり、勃起不全の患者では避けるべきであります。
These may cause unwanted side effects and should be avoided by sufferers of erectile dysfunction.つまり、リソースをインプレースでロードするため、速度低下を引き起こす可能性があり、敏感なプロセスの途中でも発生します。
That is, it will load a resource in-place which can cause slowdowns then it occurs in the middle of sensitive processes.一部の薬物は他の薬物と禁忌を引き起こす可能性があり、その結果、ユーザーに深刻な副作用が生じます。
Some medications may cause contraindications with other drugs, resulting in severe side effects in the user.病原体（細菌、ウイルス、リケッチア、寄生虫および他の）病気を引き起こす可能性があり、このようなプリオンなどの材料を含むように。
To include pathogens(bacteria, viruses, rickettsia, parasites and other)materials such as prions, which can cause disease.ないベース浸食を引き起こす可能性があり、あなたの設置基盤にクラウド/SaaSの提案のための要求に応答するように要求されています。
Not being asked to respond torequests for cloud/SaaS proposals in your installed base could cause base erosion.いくつかのケースでは、薬は副作用を引き起こす可能性があり、その徴候は治療を中止する必要はないです。
In some cases, the drug can cause side effects, with the manifestation of which it is not necessary to stop treatment.ここでは結婚で騒乱を引き起こす可能性があり、物事のいくつかはあります:。
Here are some of the things that may cause mayhem in a marriage:.体内の水分を10％失うと深刻な病気を引き起こす可能性があり、15％失うと死に至ります。
Just a 10 percent decrease in your pet's body water could cause a serious illness, and a 15 percent loss 屋は、彼らがかっこいいとも楽しいおもちゃを作ることができるが、将来的には懸念を引き起こす可能性があり、この何ですか。
Ya, they look cool and 体内の水分を10％失うと深刻な病気を引き起こす可能性があり、15％失うと死に至ります。
A 10% decrease in body water can cause serious illness, while a 15% loss 新しいプログラムをインストールすると、多くの問題を引き起こす可能性があり,特に不足している.dllファイルと。
Installing a new program may cause many problems, especially with the missing. dll files.感染、傷害、糖尿病、片頭痛はこの神経損傷を引き起こす可能性があり、人々はまたそれを持って生まれることもあります。
Infection, injury, diabetes, and migraines can cause this nerve damage, and people 白米は血糖値の急上昇を引き起こす可能性があり、糖尿病の人にとっては不健康になります。
White rice may cause a spike in blood sugar levels, which can be unhealthy for people with diabetes.この製品は、眠気を引き起こす可能性があり、重機を運転または操作しながら使用しないでください。
This product may cause drowsiness, and should not be used while driving or operating heavy equipment.いくつかの病状がこの症状を引き起こす可能性があり、手の変化を心配する人は医師に相談するべきです。
Several medical conditions can cause this symptom, and anyone concerned about a change in their hands should see a doctor.消化不良を引き起こす可能性があり、他の条件を除外するために、医師などのテストを命ずることができる。
To rule out other conditions that can cause indigestion, your doctor may order tests such as: X-rays of the esophagus.セントジョンズワートは、他の医薬品との深刻な相互作用を引き起こす可能性があり、これにより、フランスでセントジョンズワートの使用を禁止されているWebMDの。
St. John's Wort may cause serious interactions with other medications, which has オリジナル梱包材なし送料は、製品、輸送中の破損を引き起こす可能性があり、有料サービスの料金を引き起こす可能性があります。
Shipping without original packing material may cause product damaged during the shipment and may cause chargeable service fees.あなたの自然な歯を白くする歯科の仕事は痛み親指のように突き出す引き起こす可能性があり。
Whitening your natural teeth may cause dental work stick out like a sore thumb.シールとOリングはP.T.Oで特別な問題を引き起こす可能性があり.オペレーション。
Seals and O-Rings may cause special problems in P.T.O. operations.短期的なユーザーで,彼らは悪いにきびや体液貯留を引き起こす可能性があり。
In short-term users, they may cause bad acne and fluid retention.奥歯の損失が古い見えるようにシンクするお口とお顔を引き起こす可能性があり。
The loss of a back tooth may cause your mouth to sink and your face to look older.あなたのGMの車両はインラインフィルターを持っている場合、それはにタコを引き起こす可能性があり。
If your GM vehicle has an in-line filter it may cause the tach to.Elosgorazoの技術がより繊細な前世代のレーザー治療は、シミを引き起こす可能性があり、皮膚の火傷後が効果的。
After the previous generation laser treatment may cause age spots and skin burns, the technique of Elos gorazo is more delicate, but effective.この推奨を無視すると、月経周期の失敗を引き起こす可能性があり、その後月経周期は回復します。
If 新鮮なアプリケーションは、文化のやけどを引き起こす可能性があり、それは落ち込んでいるか、さらには死ぬことになります。
抗生物質薬は下痢を引き起こす可能性があり、これは新しい感染の徴候である可能性があります。
もし、夕方に服用した場合、不眠症を引き起こす可能性があり健康に良くありません。
If 
