捨てられた Meaning in English - translations and usage examples

• abandoned
• discarded
• deserted
• dumped
• forsaken
• were thrown away
• were left
• gave
• cast-off

Examples of using 捨てられた in Japanese and their translations into English

その叫びは、神から捨てられた者の叫びです。
This is not the cry of someone deserted by God.

捨てられた時に気づくべきだ。
I should know when I have been dumped.

神が神によって捨てられたことを告白したその叫びの瞬間だった。
That cry confessed that God was forsaken by God.

オサマの遺体は一体なぜ、海に捨てられたのだろう。
Why was Osama's body dumped in the ocean.

すなわち死人のうちに捨てられた者のように、。
Like those forsaken among the dead.

とてもたくさんの鍋が捨てられた。
So many pots were thrown away.

ここはお前の親友が裸の死体で捨てられた場所だ。
This is the spot where your best friend's naked body was dumped.

少量の溶剤は地面に捨てられた。
Small amounts of solvents were left on the ground.

彼があなたがたのために、ご自分の命を捨てられたということ。
Remember that He gave His life for you.

多くの赤ん坊が捨てられた。
Many babies were left behind.

キリストは文字どおり自分の命を捨てられた。
Jesus literally gave her life.

捨てられたカードだったんでしょう。
This was a card that had been thrown away.

年前この施設に赤ん坊が捨てられた。
Nine years ago… a baby was left outside this orphanage.

しかも、証拠は捨てられた。
Then, the evidence was thrown away.

親からも虐待を受け捨てられた子供もいる。
Some children are abandoned, abuse by parents.

捨てられた気分よ。
It feels like I have been abandoned.

捨てられた感じ-何が？
I feel you have abandoned me here. Take what?

捨てられたエリカ！！
He was sacked out, Erica!

捨てられた写真を探した。
I decided to photograph the abandoned.

捨てられたお年寄りは、捨てられた後、どうしたのか。
What had other seniors done after being laid off?

捨てられたと思うでしょうか。
Do you think it's abandoned?

犬たちは捨てられたことがわかるんです。
I do know that dogs get abandoned.

私たちは、捨てられた民族。
We are neglected people.

あの使い捨てられたプラカップはどこに行くのでしょう。
Where does this discarded plastic go?

捨てられた犬はどうなる？
What happens to abandoned dogs?

子犬が捨てられた理由は明らか。
This is probably why the puppy was dumped.

捨てられたと思うでしょうか。
Do you think we are abandoned?

彼は自分が捨てられたと思っている。
He thinks he has been abandoned.

あたしが捨てられた理由。
I'm the reason I have been abandoned.

女の子はなぜ捨てられた？
Why had the girl been abandoned?

How to use "捨てられた" in a sentence

嫁 捨てられた 離婚について知りましょう。

嫁 捨てられた 離婚についての情報を調べています。

子供はこれから幼稚園や保育園や小学校に入学させたり、嫁 捨てられた 離婚したり、保険に加入したり、賃貸費用や裁判費用、弁護士費用、占い、転職や就職活動といったお金がかかります。

嫁 捨てられた 離婚について離婚する前に隠し口座や通帳をつくり貯金しました。

そうして嫁 捨てられた 離婚の前に荷物をまとめ引っ越しの資金費用を貯めました。

嫁 捨てられた 離婚の他にも離婚前にやることや疑問はたくさんあります。

嫁 捨てられた 離婚は離婚届ってどこでもらうの？。

嫁 捨てられた 離婚について悩みますよね。

準備中の嫁 捨てられた 離婚について重要なポイントはそれから円満離婚するためには、住民票を移す、名字を変える、マニュアル本を買う。

嫁 捨てられた 離婚の他にも離婚方法や離婚手続きが挙げられます。