Examples of using 捨てろ in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
船を捨てろ！
フラップを捨てろ。
板を捨てろ。
Abandon plank!捨てろ！ラッセル！
Drop it, Russell!すべての希望を捨てろ。
Abandon all hope.拳銃を捨てろ(1956年)。
少女の体を捨てろ。
Abandon this girl's body.家は捨てろ！急げ！
Abandon houses! Hurry up!それより遺体を捨てろ。
Just abandon the bodies.電話を捨てろ待てよ。
船を捨てろ！Mr:スールー。
Abandon ship, Mr. Sulu.矢を捨てなさい、捨てろ！
ナイフを捨てろと言ったの！いやだ。
保持できない主翼のフラップを捨てろ。
I can't hold it. Dump the flaps.船を捨てろ！みんな船外！
Everyone, overboard! Abandon ship!捨てろじゃなきゃこれを落とすぞ。
Drop it. Or I will 艦を捨てろ訓練ではない。
This is not a drill. Abandon ship.繰り返すラケルの体を捨てろ！
Abandon Raquel's body! I'm telling you again.船を捨てろ！みんな船外！
Abandon ship! Everyone, overboard!森の片隅に君の子供を捨てろ。
Abandon your children in the corner of the wood.艦を捨てろ訓練ではない。
Abandon ship. This is not a drill.これは、全てのテクニックを捨てろというわけではございません。
船を捨てろ!皆、逃げろーー!
Everyone, overboard! Abandon ship!夢なんか捨てろという人さえいる。
Some people even abandon their dreams.船を捨てろ!皆、逃げろーー!
Abandon ship! Everyone, overboard!これは親を捨てろという意味ではありません。
It doesn't mean abandoning the parents.財布は捨てろ、警備が探しているはずだ。
Dump the wallet. The security will look for that.死体を捨てろ！今すぐ死体を捨てろ！
Dump the body! Dump the body!
