用いられた Meaning in English - translations and usage examples

• used
• employed
• using
• use
• uses

Examples of using 用いられた in Japanese and their translations into English

仕上げとなるカラーコレクションにはDaVinciResolveが用いられた。
The final colour grade was created using DaVinci Resolve.

言語はLispやPrologが用いられた。
Use of languages similar to LISP and PROLOG.

それが神に用いられた理由だと思います。
Think this is why God uses me.

この作品はタイトル通り、アナモルフォーシスの技法が用いられた作品である。
As the title indicates, this piece employs the anamorphic technique.

造り出しにおける祭祀に用いられたと考えられているようです。
It is believed to have been used in ancestor worship.

私は神に用いられただけです」。
I only wanted to be used of God.”.

名前が用いられた……と。
Name was in use….

農作業用に用いられた。
They were used for agricultural work.

銅は人類によってはじめて用いられた金属です。
Copper is the first useful metal utilized by human being.

用油として用いられた。
It is used as an oil.

用いられた例がある。
There were examples I used.

舞踏会場として用いられた大広間。
It was used as a dance hall.

人物に用いられた色彩の配置も見事である。
Also, the use of colour for the characters is beautifully done.

これが、その時に用いられた論理であった。
Such was the logic in use at the time.

神に用いられたって、嬉しくなんかありません！」。
I am not worthy to be used by God.”.

Zend_Layoutのインスタンスが用いられた場合、。
Zend_Layout instance is in use.

そして、それは制御として用いられた。
He used it as control.

以前は麻酔薬として用いられた。
In the past it was used as an anesthetic.

この経路はジェローム・アベニュー線の一部として用いられた。
This route was utilized as part of the Jerome Avenue Line.

もちろん、長い間、嘘は武器として用いられた。
I used the lie as a weapon on other occasions.

ただし、そのほとんどが対地攻撃に用いられた。
They were used mostly on air-to-ground attacks.

シープス・グレイは主に男性の服に用いられた。
Camel wool has always been used mainly for men's clothes.

この国旗は、1814年のナポレオン退位まで用いられた。
This remained in use until the abdication of Napoleon in 1814.

この方法は主に東洋で用いられた方法である。
This is the method that is used most in the Orient.

年にはウィンストン・チャーチルの葬送列車に用いられた。
In 1965 she was used in Winston Churchill's funeral train.

伝統的な手法が用いられた。
They used traditional methods.

ところが、この近代においてこの戦略が実際に用いられた例は少ない。
In the current crisis, this strategy has been used little.

この国旗は1963年まで用いられた。
This flag was in use until 1930.

票は公然と買われ、不正な投票方法も用いられた。
Votes were openly bought and other nefarious vote-getting methods were employed.

神さまは僅かなものを大きく用いられた。
The God of Small Things have been used.

How to use "用いられた" in a sentence

用いられた パケットは、暗号化された有効なリクエストのように見えるパケットだった。