Examples of using 私たちの研究 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
国際会議ICSNNで私たちの研究発表を行いました。
国際シンポジウムFQTNSで私たちの研究発表を行いました。
We presented our work in an international conference ICSNN.この最初の送信にようこそ,私たちの研究から,…。
私たちの研究にとって素晴らしい資料です。
Resource for all of the work that we do here. Yeah, and these are an incredible.これが私たちの研究テーマです。
This is our research showcase.Combinations with other parts of speech
私たちの研究の目的は何？』。
私たちの研究背景。
To my research background.しかし、私たちの研究によると、。
これが私たちの研究のベースになりました。
So this became the foundation of our research as we went forward.それが、私たちの研究開発の使命です。
That is the mission of our research and development team.私たちの研究参加者の多くは、宿泊施設の共有、強制移動、貧弱な家主の慣習、ホームレスの期間の経験を語りました。
Many of our research participants recounted their experiences of shared accommodation, forced moves, poor landlord practices and periods of homelessness.私たちの研究では、以前の研究と同様に、男性は食事の品質スコアが女性よりも低くなる傾向がありました。
In our study, as well as in previous 私たちの研究では、この地域の40％から48％が癌になることが予測されます。
Our studies indicate that 40 to 48 per cent of the population in this area will get cancer.".私たちの研究における主な化学物質であるCBD（カンナビジオール）は、精神活性性がなく、抗炎症作用を持ちます」。
CBD[cannabidiol], the principal agent in our study, is primarily anti-inflammatory and has no psychoactivity.".私たちの研究では、砂糖と人工甘味料の両方が、肥満や糖尿病に関連した負の効果を示すように思われます。
In our studies, both sugar and artificial sweeteners seem to exhibit negative effects linked to obesity and diabetes.私たちの研究NatureCommunicationsで公開され、再発性尿路感染症（UTI）に関連する細菌種に特に注目しました。
Our study, published in Nature Communications, looked specifically at bacterial species associated with recurrent urinary tract infections(UTIs).また、提案手法が一般的であり、様々な構造を持つモデルのために使用することができることを、私たちの研究で示されました。
We also showed in our studies that the proposed method is generic and can be used for models with various structures.私たちの研究で観察されたエピジェネティックな違いは、果物とジュースの間の食物繊維含有量の変動に起因しているのかもしれません」。
The epigenetic differences observed in our study may be attributable to variation in fruit fiber content between fruit and juice.私たちの研究では、人は仕事に対して大きくコントロールできていると感じると、仕事をより迅速に解決できることがわかった。
In our research, we found that when someone feels high control over their work, they are able to resolve their tasks more quickly.私たちの研究室には、OHラジカルを人工的に作り、大気と反応させる手作りの装置があります。
In our research lab, we have a hand-made device that uses laser technique to create OH radicals artifi cially and causes them to react with compounds 私たちの研究グループでは、アイトラッキングを使って、注意プロセスを研究する一連の実験を行っています。
My research group uses eye tracking to provide a continuous measure of attentional processing in a range of experimental tasks.私たちの研究チームでは、視覚と認知を司る脳機能の定量的理解を目指しています。
My research focuses on quantitative understanding of visual and cognitive processing in the brain.私たちの研究ではゼニガタアザラシの体から高濃度の難燃剤成分を予想通りに検出し。
In our study, we did find quite high levels, as 私たちの研究では、有権者に対し世論調査に関する情報を1つ提供した。
In our research, we provide citizens with a single piece of polling information.私たちの研究環境は100％と評価され、世界をリードする、または国際的に優れた研究（REF2014）を生み出します。
Of our research activity is assessed as being world leading, or internationally excellent( REF 2014).私たちの研究から明らかになっているのはストレスを受けたり気が散ることの反対はマインドフルな心だということです。
From our work, we're learning that the opposite of a stressed and wandering mind is a mindful one.私たちの研究では、インフラストラクチャと業界垂直ネットワークを介して5G※市場を分断しています。
In our study, we have segmented the 5G market by networking infrastructure and industry vertical.私たちの研究の参加者は、悲しみと心配の慢性的な感情をよく話しました。
Participants in our studies commonly discussed chronic feelings of sadness and worry.
