私たちの研究は Meaning in English - translations and usage examples

• our study
• our research
• our work
• our studies

Examples of using 私たちの研究は in Japanese and their translations into English

私たちの研究はどんどん進んだ。
Our studies became more systematic.

私たちの研究は世界的に始まったばかりです。
Our researches globally has just started.

私たちの研究は、FruArgとして知られているニンニクの炭水化物誘導体と、この栄養素が防御反応において果たす役割に焦点を当てています。
Our research focused on a carbohydrate derivative of garlic known as FruArg and the role this nutrient plays in protective responses.”.

私たちの研究は、乳がん細胞が広がる能力を促進する重要なメカニズムの1つを特定しました」とHannon教授は言います。
Our work has pinpointed one of the key mechanisms that promotes the ability of breast cancer cells to spread,” said Greg Hannon.

私たちの研究は、社会科学、芸術理論と実践、言論と言語療法を越えた学際的な協力から発展しました。
Our research developed from an interdisciplinary collaboration across the social sciences, art theory and practice and speech and language therapy.

私たちの研究は，経済統計や世界的な経済活動の監視を向上させるための具体的な提案を提供している。
Our work provides concrete proposals to improve economic statistics and the monitoring of global economic activity.

私たちの研究は、降下が2週間後に安全量まで達しているのを最もひどくさえ示しています。
Our studies show that even the worst fallout is down to a safe level after two weeks.

私たちの研究は、多くの国の国内および国際的な科学文献に散在する何百ものジグソーパズルの豊かな絵を集めました。
Our work assembled a rich picture from the hundreds of jigsaw pieces scattered throughout the national and international scientific literature of many nations.

私たちの研究は太陽から始まり、太陽風の届くあらゆるところにまで及びます。
Our studies start at the Sun and extend out to everything the solar wind touches.

私たちの研究は、Bcl-x(L)とMcl1の組み合わせが巨核球系統の生存のために不可欠であることを示します。
Our studies indicate that the combination of Bcl-xL and Mcl-1 is essential for the viability of the megakaryocyte lineage.

しかし、いったい私たちの研究は、鄭候補は長い時間が出てきていませんでした。
But what exactly is our study, Chung had not only come out for a long time.

私たちの研究は、友情と回復力の因果関係を示すものではありません。
Our findings do not demonstrate a causal relationship between friendship and resilience.

私たちの研究は、人の細胞で遺伝子の発現がどのように制御されているのかを調べています。
Our research studies how the expression of genes is controlled in human cells.

人々はその人自身が持つ価値観に動機付けられているようです私たちの研究はここに着目して。
It seems people are motivated by certain intrinsic values and in our research, we look at this.

私たちの研究は、共感を育み、彼らのコミュニケーションが人々の日常生活に強い感情的影響を与える方法を理解することの重要性を強調しています。
Our study highlights the importance of developing empathy and understanding the ways in which their communication has strong emotional impact in people's everyday life.

私たちの研究は、私たちを家族の木私たちが取り組んでいる事件のうち、消えてしまった仕事を見つけることがよくあります。
Our research takes us back to the family trees of the cases we work on and there we often find jobs that have since disappeared.

さらに、終末がん死亡率に関する私たちの研究は、発がん過程の初期段階におけるビタミンDの潜在的役割についての仮定を立てることはできません」と付け加えています。
Furthermore, our study with the endpoint cancer mortality cannot make assumptions about a potential role of vitamin D in early phases of the carcinogenic process.

私たちの研究はまた、塩やその他の環境汚染物質が人間の概日時計に同様の影響を与えるかどうかについて疑問を投げかけています。
Our work also raises questions about whether salt, or other environmental pollutants, could have similar impacts on the human circadian clock.

私たちの研究は、平均でお客様のMozドメイン機関で移動する19から23.5(4.5点改善) にヵ月後に彼らはIntently.coに参加を示しています。
Our research shows that on average our customers' Moz Domain Authority moves from 19 to 23.5(4.5 points improvement) in the month after they join Intently. co.

私たちの研究は、ハエの脳に対する青色光の予期しない影響を明らかにし、細胞レベルおよび生物レベルでの青色光の長期的な影響を調査するモデルとしてショウジョウバエを確立します。
Our study reveals the unexpected effects of blue light on fly brain and establishes Drosophila as a model in which to investigate long-term effects of blue light at the cellular and organismal level.

私たちの研究は、栄養学研究に適用される個別化医療（「高精度医療」とも呼ばれる）の概念を使用した最初の研究です。
Our study is the first to use the concept of personalised medicine(also known as“precision medicine”) applied to nutritional studies..

しかし、これら2つの気候モードがネガティブフェーズにあるとき、私たちの研究はオーストラリアがより多くの雨とより穏やかな山火事条件をしばしば経験することを確認します。
But when these two climate modes are in a negative phase, our research confirms that Australia often experiences more rain and milder bushfire conditions.

私たちの研究はまた、これの音響特性は、最も強力な治癒して音楽的なサウンドを生成するエネルギーの周波数が高いことを示します。
Our studies also indicate that the higher the frequency of musical sound generating energy, which has the most powerful healing acoustic properties.

しかし、私たちの研究は、オーストラリアでの大きな可能性を示しており、他の国が独自のブルーカーボン評価にこの作業を使用できるようにしています。
But our research shows the massive potential in Australia, and allows other countries to use the work for their own blue carbon assessments.

私たちの研究は、効率を大幅に改善し、持続可能性を高め、逆浸透プロセスのコストを低減する新技術の開発を目指しています。
Our research aims to develop new technology that will significantly improve the efficiency, enhance the sustainability and reduce the costs of the reverse osmosis process.

私たちの研究はまた、ニュースメディアを介するのではなく、ソーシャルメディアで政治ニュースを消費することで感情的な経験が強化されることを示しました。
Our study also showed that consuming political news on social media, rather than via the news media, intensified the emotional experience.

私たちの研究は、精神刺激薬が1日を通して自然な注意力低下を軽度に抑制する可能性がある一方で、その使用は睡眠と睡眠後の実行機能をも妨げることを示しています。
Our research shows that while psychostimulants may mildly curb natural attentional deterioration across the day, their use also disturbs sleep and post-sleep executive function.”.

私たちの研究は、顔が本当の感情を非常に正確には明らかにしないこと、そして人の心のフレームを識別することが同様に文脈を考慮に入れるべきであることを示しています。
Our research shows that faces don't reveal true emotions very accurately and that identifying a person's frame of mind should take into account context as well.”.

伝統的な結婚の定義」に関するすべての議論のために、私たちの研究は、結婚はいつも常に変化し続けてきている機関であることを見出しています。
For all the debate about“the traditional definition of marriage”, our research finds that marriage has always been a constantly evolving and changing institution.