Examples of using 言うことも in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
手を上げて言うこともできなかった。
言うことも、やることも同じだ”と。
You say and do the same things as her.”.僕に何かを言うこともできなくなるかもしれない。
He might not even speak a thing to me.しかし、場所について言うこともある。
As well tell something about the place.Iタケシの言うことも分かるよ。
I know what you mean MattJ.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
文 句 を 言 う
こ と を 言 う
言 っ た こ と
不 平 を 言 う
王 は 言 っ た
王 に 言 っ た
こ と を 言 っ た
イ エ ス が 言 っ た
イ エ ス は 言 っ た
イ エ ス に 言 っ た
More
Usage with verbs
言 わ れ た
言 っ て い る
言 っ て お く
言 う だ ろ う
言 っ て く れ た
言 い た か っ た
言 っ て 下 さ い
答 え て 言 っ た
た い と 言 っ た
言 っ た で し ょ う
More
しかし、場所について言うこともある。
Still, there 稀にそう言うこともありますよ」。
I very rarely say that.".たまには他人の言うことも聞かなきゃダメぞい。
そして、ああ、ラッキーだ！って言うこともね！
さすがに21にそんなことを言うこともできないし。
Could not say any of those things at 21.それゆえ、バフェットの「秘伝のソース」を見つけることが世界中の投資家の主な最終目的である、と言うこともできる。
Thus, we could say that a major goal of investors the world over is to find Buffett's“secret sauce.”.読むのは簡単ですし、言うことも簡単ですが、あなた方は最強、最善なのです。
You find it easy to read of, and even say that, you are the strongest and the best.チェーン店が2つあると言われたイスミンは「裕福に育った方」であると言うこともしました。
Yisumin chain しかしながら、彼らが数値解析や数学ソフトウェアに関して、すばらしい能力を持っていると言うこともできない。
However, there is no claim that they have special competence in numerical analysis or mathematical software.これを行うことによって魂は、大きな至福、すなわち天国での大きな幸福を得るのだと、言うこともできます。
We can also say that in doing this, the soul gains a great beatitude, a great happiness for Heaven.意識を別の言葉で神の知性(GI)と言うことも出来るでしょう。
ぼくはすごい高潔な人格者のふりをして、ぼくの研究は人類の福祉のためなのです、と言うこともできる。
年を取ると、人は誰の言うことも聞かなくなるもの。
しかし貧しい者の知恵はさげすまれ、彼の言うことも聞かれない。
投資家たちのところに行って、再生可能エネルギーやハイブリッド技術によるクルマをたくさん販売したいんだと言うこともできるし、そうすれば彼らは、おお！我々もそれには興味がある、と言うだろう」。
I can go to potential investors and say'I want to sell millions of cars running on renewable energy and hybrid technology' and they tell me'Wow!また一方で、'ルール'を媒介にしたダンスは、互いの'コミュニケーション'なしでは成り立たないと言うこともできます。
On the other hand, one can also say, that the dance unfolding through the rules set in between, cannot take shape without communication.また、全てのガン症例の半分が予防可能で、現代医学の知識で適切な時期に対処していれば避けることができたと言うことも報告されています。
The report said about half of all cancers were preventable, and could be avoided if current medical knowledge was acted upon.また，「俺の子ではない」といえるのは父親だけで，「この子は父親の子ではない」と母親などの他の人が言うこともできません。
That もしくは、学習、研修、就労などの形を借りて、土地の人や文化とのつながりを探る試みであったと言うこともできるかもしれない。
It may also be said that it 警察はまだ強制力を持っていて、デンマーク軍は、存在してはいても何か言うこともすることもたいしてできませんでしたが、誰もがそれまでと同じ生活を続けていました。
The police was in force and the Danish army was… although they were there,they had not much to say or でも、MT運転が大好きな夫は、ボクスターGTS(MT)購入前や納車後も、この件について特に何か言うことも無かったなぁと思い、そのあたりについて少し聞いてみることにした。
But, my husband, who likes MT driving, thought that I had never mentioned anything particularly about this case before purchasing Boxster GTS(MT) or after delivery, so これらの3要素を別の角度から見ると、B/Sは経営者の視点でその効率性と品質を、事業規模は顧客の視点でその満足度を、時価総額は投資家の視点で企業価値の多寡を見るものと言うこともできます。
Viewing the three constituent components of TOP from a different angle,one can also say that balance sheets indicate efficiency and quality from management's perspective, business scale is indicative of satisfaction from the customers' perspective, and market value is corporate value from the investors' perspective.表現の仕方はいろいろあると思いますが、VDS=10VでID=1mAのときをMOSFETのオン状態と定義して、そのときのVGSをVGS(th)とし、値としては3V～5Vの間であると言うこともできます。
Various methods of expression are possible, but we can say that the MOSFET on state is defined as being when ID= 1 mA at VDS= 10 V, and the VGS at this time is taken to be VGS(th), the value of which is between 3 V and 5 V.
