言えるのは Meaning in English - translations and usage examples

• can say
• say
• can tell
• could say

Examples of using 言えるのは in Japanese and their translations into English

私が言えるのは我々は一生懸命働いています。
We can say that we're working at it very hard.

言えるのは、面白くなるということだけだよ」。
At the moment I can only say that it will be fun.”.

私が言えるのは我々は一生懸命働いています。
But all I can say is we're working very hard.

僕から言えるのはカタルーニャが大好きだということだけだ。
The only thing that I can say is I love Catalonia.

それは、僕が、絶対的に言えるのは、。
As far as I can tell, absolutely.

うわああ！」私が言えるのはほぼこれだけ。
Wow God!" is all I can say.

ただ一つだけ言えるのは私にとってそれ程まで…。
Now if only I could say as much for myself….

ただひとつ言えるのは・・・美人。
I can only say one thing… beautiful.

つ言えるのは、「無理をしない」ということです。
One could say,“It is not yours.”.

ただ言えるのは、彼は驚くべき人物という事。
And let me just say that he is one AMAZING human being.

よそ者の私に言えるのはそれくらいだった。
I could say that about a stranger.

ただ言えるのは誰が勝つかわからないということ。
I can't say who would win.

彼らについて言えるのはそれだけである。
That is all one can say about them.

ただ言えるのは、彼は驚くべき人物という事。
Let me just say that she is an amazing person.

でも、旅を終えた今だから言えるのは、。
But I have come full circle: Now I would say.

すまない、トラッシュくん・・・わたしに言えるのはこれだけだ。
Beware Sasho, that is all I can say.

ただし、自分が言えるのは、あくまで「自分の意見」です。
But when someone says,“Just my opinion.”.

ただ一つ言えるのは「断食芸人」というタイトルということです。
The only thing I can say is the title"fast entertainers.

俺が言えるのは“ワオ！”だけだ。
All I can say is… wow!

俺が言えるのは誰を最後に撃つかだ。
All I can tell you is who's gonna be last.

唯一詳しく言えるのはここで起きた事だけ。
The only detail I can tell you is the detail that pertains to this place.

金融分野で唯一確実に言えるのは、変化が起こるということです。
They say the only sure thing in media is change.

俺が言えるのは自分自身についてだけ。
I can only talk about myself.

ただ一つ言えるのは、あなたと同じですよ。
I can say one thing: I am the same as you.

自分ではない、言えるのはそれだけだ。
You're not alone, that's all I can say.

ひとつ言えるのは、仕事が嫌いだったような気がする。
The only thing I could say is that I hate my job.

ただ言えるのは、今のところ大丈夫だという事実のみだ。
That we can only imagine that right now is okay.

自分ではない、言えるのはそれだけだ。
Don't do it alone, is all I can say.

ただひとつ言えるのは、嘘はついてないということです。
I can say only one thing- how to not lie.

しかしそれが言えるのは夕食後の話。
Can talk this over after dinner.

How to use "言えるのは" in a sentence

言えるのは 社長だか知りませんが 馬鹿としか 言えません。

おはようにゃん…笑 落ちこぼれでも 言えるのは 誰にでも可能性があると言うことにゃん…子供や若い人には未来があるように見えますよね？

言えるのは ばあちゃんはこういう時（私の実母） うまく丸くなだめる・まとめる のがうまい 私もたまに なだめられてます（笑 泥沼想像しました？。

「『なぜ 売れないか』は わからないけど、 ひとつだけ ハッキリ 言えるのは ーー 売れる漫画は 愛されてます。

客観的なので それが原因か分かりませんが 言えるのは いつまでも 旦那サンに女として みてもらいたい 夫婦でも ある程度の恥じらいと ある程度相手に気を使う と いう意識は 少なからず 影響してきそうだと 思いましたね

カイ 炭酸(単３)@12月の第2火曜日まで制服イカガールリールガン 言えるのは リ ー ル ガ ン と か 無 理 色んなの使いたいしボーイに戻したいしわしの精神がきつい(´･ω･`) これじゃあしばらく無理だ.